一切經音義卷第六　　　　　納

翻經沙門玄應撰

妙法蓮華經

第一卷

第二卷

第三卷

第四卷

第五卷

第六卷

第七卷

第八卷

三藏法師玄奘譯

南无曷剌怛那怛那耶夜多垤他遏尒　末尓　末泥　求末泥　質帝　靳履帝　閃䛧　閃弭　多鼻扇帝　目帝　目荅䛧　三䛧　阿毗三䛧　三磨三䛧　素磨三䛧　𠛴曳　𢙣𠛴曳　𢙣𠛴𭏊　扇帝　閃䛧　䭾剌𡰱　阿路迦婆娑波羅弗帝　鉢剌著吠𠛴𭡱　涅栗地瑟䶩阿蹁怛羅涅栗地瑟䶩　阿蹁怚邏波利秫第　殟矩󰽫　沒矩󰽫　阿剌躋　鉢剌䶩　輸迦差　阿三磨三䛧　勃陁毗盧枳帝　磨波利差仾　僧伽涅伽怚𡰱　僧伽涅具煞𡰱　跋耶跋耶毗輸達𡰱　𭦟㗌唎　𭦟多羅𠛴也仾　胡魯仾　摩訶胡魯多𱞽設󵨌　𢙣𠛴曳　𢙣𠛴伐拏多耶　阿跋��　阿末若那多耶　蘇波訶

第二

多垤他十伐唎摩訶十伐唎　鄔計目計阿䶩阿吒伐底涅栗䶩涅栗吒伐底

第三

伊緻抳毗緻抳𣅀緻抳涅栗緻抳涅栗著伐底

第四

遏媄捺媄努捺媄阿捺厨捺遟俱捺遟

第五

阿揭搱揭搱具唎健䭾唎旃荼唎摩隥祇卜羯西僧矩󰽫常寠履勃盧󴅽抳阿揭𭜧底

第六

伊底䛧伊底䛧你䛧你䛧胡魯𨢘󴅽䫂䤈

怛垤他遏彈媄　彈荼　鉢底伐帝　彈荼伐栗帝　彈荼伐栗怛𡰱彈荼拘舍󰽫　彈荼蘇達唎　蘇䭾利　蘇䭾囉鉢底　勃陁鉢設帝　󴅽嚩䭾剌𡰱阿伐栗怛泥　󴅽嚩婆莎伐栗怛泥　蘇阿伐栗怛𡰱　僧伽波唎剎𡰱　僧伽涅伽怛𡰱　󴅽達摩蘇波唎差帝　阿僧祇　僧伽波揭仾　怛唎阿特縛僧伽咄略鉢羅弗帝　󴅽縛僧伽三末底羯爛帝　󴅽縛達摩蘇鉢理差帝　󴅽縛󴅽埵胡魯多𱞽設略奴揭帝　僧訶毗訖唎雉帝　蘇波訶

一切經音義卷第六