同本异译对照

佛说盂兰盆经

共 2 个译本

《盂兰盆经》现存两译:西晋竺法护译《佛说盂兰盆经》(一卷,流通本)与失译《佛说报恩奉盆经》(一卷,略本)。经叙目连尊者以天眼见亡母生饿鬼中,驰还白佛,佛教于七月十五僧自恣日设盂兰盆供养十方众僧,以救度七世父母。此经是汉地盂兰盆会与中元孝亲传统的经典依据,历代注疏甚多(唐宗密《盂兰盆经疏》等)。二译内容相同而详略互见。

译本

译本译者卷数
佛说盂兰盆经
T0685
[西晋] 竺法护译
1阅读 →
佛说报恩奉盆经
T0686
[未知] 失译
1阅读 →