我是这样听说的：

一天，佛陀在舍卫国的祇树给孤独园^译。当时，给孤独长者给儿子娶亲，娶了位出身豪富的长者家的女儿，长得极其貌美，却骄横傲慢，不按儿媳的礼节侍奉公婆和丈夫。给孤独家里的人商议说：“这个媳妇这么骄横，该用什么方法教导她呢？用棍棒责打吧，不是善法；要是不教导她，她的罪业会一天比一天加重。”长者说：“只有佛陀大圣最善于教导人。”于是备办了供品和斋食，第二天邀请佛陀。佛陀接受了邀请。第二天佛陀带着众弟子前来，给孤独全家都出门礼拜佛陀，唯独玉耶没有出来。佛陀随即放出紫磨金色的光明，照进玉耶的房间，显现出三十二相、八十种好的圆满身相^译，玉耶看到佛陀的光明与相貌，顿时十分惊恐，心生畏惧，便出来礼拜佛陀。

佛陀对玉耶说：“对女子来说的处世准则里，不可以仗着自己容貌端正就生出骄慢之心，容貌端正，算不上真正的端正，只有内心和行为端正，被人敬爱，才是真正的端正。不可以仗着自己容貌端正就骄横放纵，不然来世会投生到卑贱之处，做他人的奴仆。”

佛告诉玉耶：“女性有三种鄣^译、十种苦厄，自己却意识不到，是这样的吗？”

玉耶问佛陀：“哪三种障碍、十种苦厄呢？”

佛陀说：“第一种是小时候受父母约束，第二种是出嫁后受丈夫约束，第三种是年老后受儿子约束，这就是三种障碍。哪十种苦厄呢？第一，出生时父母不欢喜；第二，养育子女的过程辛苦又无趣；第三，总是为女儿的婚嫁操心，怕失了礼数遭人非议；第四，处处都怕外人议论；第五，要离开父母，和原生家庭分别；第六，出嫁后只能依附夫家生活；第七，怀孕非常辛苦；第八，生产的时候风险很大；第九，长久要畏惧丈夫；第十，始终得不到自在，这就是十种苦厄。”

玉耶听了佛陀说的这三种障碍、十种苦厄，吓得浑身发颤，对佛陀说：“只恳请世尊您，教导我该如何做好妻子。”

佛陀告诉玉耶：“做妻子的方法，一共分为五个等级。哪五个呢？第一种是像母亲一样的妻子，第二种是像臣子一样的妻子，第三种是像妹妹一样的妻子，第四种是像婢女一样的妻子，第五种是彼此平等的夫妻。什么叫母亲一样的妻子？就是爱护丈夫就像爱护自己的儿子一样，所以叫母亲妻。什么叫臣子一样的妻子？侍奉丈夫就像侍奉君主一样，所以叫臣子妻。什么叫妹妹一样的妻子？侍奉丈夫就像对待自己的兄长一样，所以叫妹妹妻。什么叫婢女一样的妻子？侍奉丈夫就像对待家中的妾室一样，所以叫婢女妻^译。什么叫平等的夫妻？就是背弃原生家庭，永远离开自己的父母，和丈夫恩爱亲近、心意相通，各自承担不同的职责分工，尊敬奉侍丈夫，谨慎周到，没有骄纵懈怠的情绪，料理好家里家外的大小事务，让家庭殷实富足，接待宾客时落落大方，对外常称扬丈夫的好名声，这就是夫妻相处的正道。”

佛陀告诉玉耶：“侍奉婆婆、公公^译、丈夫，也有五件好事和三件坏事。”

玉耶问佛陀：“具体是哪五件好事、三件坏事呢？”

佛陀告诉玉耶：“第一，晚睡早起操持家务，所有好吃的先不要自己吃，要先端给婆婆、公公和丈夫；第二，照看家里的财物，不要让它们丢失损坏；第三，说话谨慎，懂得忍辱，很少发怒；第四，端庄自律，总是怕自己做得不够好；第五，一心一意恭敬孝顺婆婆、公公和丈夫，让他们有个好名声，亲戚们欢喜，别人也称赞，这就是五件好事。哪三件坏事呢？第一，天不黑就睡，太阳出来了还不起床，丈夫责备发怒，反而还遭嫌弃责骂；第二，好吃的自己吃，难吃的才给婆婆、公公和丈夫，还不守妇道，用各种狡诈的手段做出淫乱邪僻的事；第三，不考虑家庭生计，整天在外面闲逛游荡，议论别人的好坏，打听别人的隐私短处，挑拨离间搬弄是非，亲戚都厌恶嫉恨他，被别人看不起，这就是三件坏事。”

玉耶听了佛陀说的五善三恶，心中生起信服、恭敬和欢喜，还有惭愧，对佛陀说：“弟子我愚昧无知，在没见到佛陀、没听到佛法的时候，自己造下的罪过无量无边，还有各种障碍自己都没有察觉；今天听到您的开示，茅塞顿开恍然大悟，才知道之前所做的都是错的，从今往后，改正过去的过失，修行未来的善法，遵从佛陀的教诲，再也不敢违背了。只希望圣尊您慈悲怜悯，允许我忏悔，消除我的罪过，给我受五戒^译，让我成为您的弟子。”

佛陀说：“太好了！玉耶！我准许你忏悔，不要再做错事了，现在为你传授戒法，你要恭敬奉行。”佛陀又说：“认真听，好好思忆领会。”

玉耶恭敬应道：“好的，世尊！我乐意信受奉行您的教导。”^译

佛陀对玉耶说：“受持第一条不杀生戒的人，不但自身不杀生，还会让恩泽遍及所有众生；受持第二条不偷盗戒的人，会做到清净仁爱、谦逊礼让，不窃取他人财物，还会减损自己的利益救济大众；受持第三条不邪淫戒的人，会守持贞洁，行为没有任何玷污；受持第四条不妄语戒的人，哪怕是开玩笑也不说虚妄不实的话；受持第五条不饮酒戒的人，会远离酒类，不饮酒，不犯各种恶事。护持这些禁戒，要像救头上燃起的火一样急迫；你要观照自己的身体不可能长久住世，危脆的生命像闪电一样转瞬即逝，像风吹过庭院一样留不住；年轻力壮终将衰老，不要倚仗自己的容貌姿色，应当勤勉精进，舍弃世俗的荣华，按照菩萨的修行方法修持。你现在修行，可以证得佛果，佛道不能不修学，佛经不能不听。我如今成就佛果，正是因为我行善积德修习大乘教法，大乘教法不分男女，乐意听闻佛法的人，都能随自己的愿心得证。”^译译译

玉耶对佛陀说：“世尊，善良的妇女能得到什么荣耀？恶劣的妇女会遭受什么灾祸？”

佛陀对玉耶说：“善良的妇女，在世时就能获得荣誉，被亲族尊敬思念；受享福报升到天上，在天上寿命享尽后又会投生到世间，托生为王侯子孙，无论生在什么地方，都会受到所有人的尊敬。恶劣的妇女，会被所有人憎恨厌恶，没有人不讨厌她，希望她早点死去，命终之后会堕入地狱、投生畜生道，或者成为奴婢，在这些地方轮回受苦，永远没有出离的期限。”^译

玉耶听闻了佛陀所说的善恶两种妇女的果报法之后，内心生起了畏惧，恳切至诚地发心修行，很快就证得了圣果。之后她雕刻佛像，用锦绣制作珠宝帐幔，悬挂丝绸制成的幡和伞盖，焚烧各种名贵香料，绕塔唱诵赞佛的偈子，声音传遍十方，见到的人都满心欢喜，到寺院殿堂中顶礼叩拜。^译译译

阿难对佛陀说：“这部经应当叫什么名字呢？”

佛陀说：“这部经的名字叫《教化女人经》，也叫《玉耶经》。如果有女人听到这部经，能够受持^译、读诵，依照正法修行，就能舍弃女身，不会再投生为女性。”

佛陀讲完这部经的时候，在场大众都十分欢喜，向佛陀行礼后，遵照经中的教导修行。