我是这样听说的：

当时，佛陀在舍卫国祇树给孤独园^译里。当时，国王不梨先泥晚上睡觉时做了十个梦。是哪十个呢？第一，梦到三个瓶子并排摆着，两边瓶内的气体互相往来交流，就是不进中间的空瓶子里。第二，梦到马嘴在吃食，马屁股也在吃食。第三，梦到小树开花。第四，梦到小树结果。第五，梦到一个人拿着绳子，他后面跟着一只羊，羊一直在啃那根绳子。第六，梦到狐狸坐在金床上，在金制的器皿里吃东西。第七，梦到一头大牛反过来给小牛喂奶。第八，梦到四头牛从四个方向鸣叫着冲过来要互相打斗，眼看就要撞上了，却不知道牛都跑哪里去了。第九，梦到一大片池塘的水，中间浑浊、四周清澈。第十，梦到一条大溪流的水全是鲜红色的。国王做完这些梦醒来后，非常害怕，担心自己的国家、自身和妻儿都会不保。第二天国王就召集群公、卿相、大臣以及所有通晓解梦的僧道之人，问道：“我昨晚睡觉做了梦，就是梦到这十件事，刚醒过来时心里特别恐惧难受，有谁能给我解这个梦吗？” 这些道人里有个婆罗门^译说：“我能给大王解这个梦，只是怕大王听了之后会忧愁难过。” 国王说：“你尽管说你看到的，不用有什么忌讳。” 那婆罗门说：“大王这十个梦全都是凶兆，没有一件吉利的事。您应该把最疼爱的夫人、太子，还有身边亲近的侍从、奴婢，全都杀了祭祀上天，这样大王的灾祸才能消解；您还有卧具以及贴身的珍宝好东西，都烧了祭祀上天，这样大王自身才能平安无事。”

国王听了这个婆罗门的解梦说法，更加忧愁难过，闷闷不乐，回到斋房独自想着这件事。国王有一位正妻，王后名叫摩尼，她来到国王身边问：“您为什么进了斋房就愁眉不展？是我哪里做错了得罪您了吗？” 国王说：“你没有得罪我，是我自己在发愁。” 王后又问：“大王是因为什么事发愁？” 国王说：“你别问了，说出来只会让你也跟着不开心。” 王后又说：“我是您身体的一半，您不管是遇到好事还是坏事都应该告诉我，怎么反倒瞒着我呢？” 于是国王就把整件事告诉了她：“我昨晚做了十个梦，醒来之后特别害怕，怕我们的国家、我自身还有妻儿都要不保。我召集群臣公卿还有各位僧道，说了我做的十个梦，有个婆罗门给我解梦说：要把最疼爱的夫人、太子，还有身边亲近的侍从、奴婢，以及有名的白象骏马，全都杀了祭祀上天，还要把卧具、贴身的珍宝好东西都烧了祭祀上天，这样我才能免去灾祸。我就是因为这个才愁得睡不着觉。” 王后说：“大王您别发愁！这就好比有人买金子，用磨刀石一磨，金子的好坏成色自然就显现出来了。现在佛陀就在离咱们国不远的精舍里，您为什么不赶紧去问问佛陀这个梦的含义？佛陀怎么解读，我们就照着做就是了。”

国王立刻命令身边的侍从和大臣准备好车马出行，到了佛陀居住的地方后快步走上前，国王下车走到佛陀面前，以头面顶礼佛陀的双脚^译，然后退回座位对佛陀说：“我昨晚做了十个梦：第一个是梦见三个瓶子并排放在一起，两边的瓶子盛满东西，气息相互流通往来，却不流入中间那个空瓶子里。第二个是梦见马的嘴巴在吃东西，屁股也在吃东西。第三个是梦见小树开花。第四个是梦见小树结出果实。第五个是梦见一个人在找绳子，那人身后跟着一只羊，羊专门啃食那根绳子。第六个是梦见狐狸坐在金床上，在金制的器皿里进食。第七个是梦见大奶牛反过来给小牛犊喂奶。第八个是梦见四头牛从四个方向鸣叫着冲过来，好像要互相争斗，将要碰到一起时却又分开，不知道牛都去了哪里。第九个是梦见一个大池塘，池水中间浑浊，四周清澈。第十个是梦见溪流的水是鲜红色的。我梦到的就是这些，醒来后十分害怕，担心会失去我的国家、我的妻子和儿女，只有佛陀能为我解释这十个梦的含义，希望听到您的教诲。”

佛陀说：“大王不要发愁！您做的这些梦都没有什么不好的预兆，您梦到的其实是未来世将要发生的事，不是今生今世的。”佛陀又说：“未来世的人将不畏惧法律戒律，淫乱放纵、贪图利益、嫉妒他人不知满足，很少讲道义，没有慈悲心，不管高兴还是生气都不知惭愧。”

佛陀说：“第一个，梦见三个瓶子并排，两边的瓶子满了气息相互流通往来，不进入中间空瓶子的，是说未来世的富贵之人只会互相结交往来，不看顾贫苦的人。大王梦到的三个瓶子并排，指的就是这件事。大王不要害怕，不要害怕！对于您的国家、您的太子、您的夫人，都没有什么不好的征兆。”

佛陀说：“第二个，大王梦见马的嘴巴吃东西，屁股也吃东西的，是说未来世的人做帝王和大臣，吃的是官府发放的粮食俸禄，还要搜刮百姓，不知道满足。大王梦到的马嘴和屁股都吃东西，指的就是这件事。大王不要害怕，不要害怕！对于您的国家、您的太子、您的夫人，都没有什么不好的征兆。”

佛陀说：“第三个，梦见小树开花的，是说未来世的人年纪不到三十岁，头上就长出白发，贪恋淫欲、欲望过多，年纪轻轻就呈现出衰老之态。大王梦到的小树开花，指的就是这件事。大王不要害怕，不要害怕！对于您的国家、您的太子、您的夫人，都没有什么不好的征兆。”

佛陀说：“第四个梦：你梦见小树上结出果实，预示的是后世的情形：有的女子未满十五岁就出嫁，生完孩子回到娘家，还不知道羞耻。你梦见的正是这个场景。大王不必担心！这个预兆对你、你的王国、太子和夫人都没有坏处。”

佛陀说：“第五个梦：你梦见有人索要绳子，这人身后有只羊，羊要吃那绳子，对应后世丈夫出门经商谋生，把妻子留在家中，妻子就会和别的男子私通，挥霍丈夫的财物。你梦见的正是这个景象。大王不必担心！这个预兆对你、你的王国、太子和夫人都没有坏处。”

佛陀说：“第六个梦：你梦见狐狸坐在金床上，用金制的器皿吃饭，对应后世会有出身低贱的人反而获得尊贵地位和大量财产，受到众人敬畏；而公侯的子孙反而陷入贫贱，坐在下位，吃饭都要排在别人后面。你梦见的正是这个景象。大王不必担心！这个预兆对你、你的王国、太子和夫人都没有坏处。”

佛陀说：“第七个梦：你梦见成年母牛反而给小牛喂奶，对应后世人们不再讲究礼义，母亲反而给女儿做媒，诱骗怜恤别家的男子和女儿私通，把女儿卖掉换取财物来供养自己，还不知道羞耻。你梦见的正是这个景象。大王不必担心！这个预兆对你、你的王国、太子和夫人都都没有坏处。”

佛陀说：“第八个梦：你梦见四头牛从四个方向鸣叫着冲过来，想要相互打斗，本该相遇却还没碰上，也看不清牛的位置，对应后世帝王、官吏和百姓全都没有至诚之心，相互欺诈、愚昧痴迷、嗔怒暴躁，不敬奉天地，因此雨水不能按时降下。官吏百姓请神祈雨时，天本来会在四面升起云层、响起雷声，官吏百姓都说马上要下雨了，可没过多久云就散了、雨也退了，始终没有落下来。这是为什么呢？正是因为帝王、官吏和百姓都没有忠正慈仁的心啊。你梦见的正是这个景象。大王不必担心！这个预兆对你、你的王国、太子和夫人都没有坏处。”

佛陀说：“第九，国王你梦见过大的水泽中央浑浊、四周清澈，这是预示后世的^译会出现混乱、治理失序，百姓不孝敬父母、不尊重长辈，而边境的国家反而会安定清明，百姓和睦、孝顺双亲。你梦到的大水泽中央浑浊、四周清澈，指的就是这件事。国王你不要害怕，这对你的国家、太子、王后都没有什么祸患。”

佛陀说：“第十，国王你梦见过大的溪流的水全是鲜红色，这是预示后世的各个国家会发生忿恨争斗，聚集军队互相攻伐，会有战车兵、步兵、骑兵相互厮杀，死伤的人数数不过来，死者倒在路上，血流成河一片鲜红。你梦到的大溪流水呈鲜红色，指的就是这件事。国王你不要害怕，这对你的国家、太子、王后都没有什么祸患。”

佛陀说：“国王你梦到的这些，都是指后世将要发生的事，不是当下的事，你不要害怕、忧愁。”

国王立刻直身跪地说道：“得到佛陀的教导，我心里立刻欢喜，就像有人用小容器盛油脂，油脂太多容器太小，就再找大容器来装，就能安安稳稳不再害怕。如今我承蒙佛陀的恩典得到了安稳。”说完国王就给佛陀行礼，回到宫里重重赏赐了正夫人，还剥夺了所有大臣的俸禄。国王说：“我从今以后再也不相信其他教派修行者^译和婆罗门^译所说的话了。”