分別功德論卷第二
《分别功德论》卷第二
失譯人名附後漢錄
译者姓名失传,附在后汉译经记录之后。
彌勒稱善者,以其集此六度大法為一分,此即菩薩藏也。斷結者,斷諸望見結使也。成道果,大乘薩云然事也。阿難但云聞不云見者,豈可不見如來說法也?所以言見為非者,為將來四部故,不得言見也。設言見者,後四部眾復承阿難言見者則為虛妄也。以是故但稱聞不言見耳。
弥勒之所以称赞这部论,是因为他把六度译大法归纳为第一部分,这就是菩萨藏。这里所说的断结,是指断除各种欲望、见解层面的烦恼结使译。成就佛道果位,是大乘佛教所说的“萨云然”译的境界。阿难只说自己亲耳听闻,不说亲眼所见,难道是说阿难没有见过如来宣讲佛法吗?之所以说“见”是不对的,是为了照顾将来四部众译的感受,所以不能说自己亲眼见过如来说法。如果阿难说自己亲眼见过,后代四众弟子就会跟着说“阿难亲眼见过”,那反而成了虚妄的说法。正因为这个缘故,阿难只称自己是亲耳听闻,不说亲眼所见。
初說法度阿若拘隣等五人,摩竭國降三迦葉。釋翅即迦毘羅衛。若不得說經處,但稱在舍衛者,以佛在舍衛經二十五年比,在諸國最久。所以久者,以其國最妙多諸珍奇,人民熾盛最有義理,祇樹精舍有異神驗。當眾僧在講集時,諸獼猴有數千來,在左右觀聽寂寞無聲,及諸飛鳥普皆來集。眾僧正罷各還所止,揵搥適鳴已復來集。此由國多仁慈故,異類影附。佛或能暫行受請、或能神力適化尋還本所,是以但稱舍衛足知其要也。
佛陀最初在鹿野苑译宣讲佛法,度化了阿若拘邻等五比丘,之后在摩竭国降服了原本修习外道的三迦叶兄弟。释翅国就是迦毗罗卫译。有些经典没有注明具体说法地点,只说是“在舍卫国”,这是因为佛陀在舍卫国居住了约二十五年,在所有游化国家中停留的时间最长。佛陀之所以在这里住得久,是因为舍卫国富足美好、珍宝众多,百姓繁盛而且最通晓事理,祇洹精舍译还有神奇的灵验。每当僧众在那里集会讲经时,总有数千只猕猴在周围安静地听法,连各类飞鸟也会全都飞来聚集。等僧众讲经结束各自返回住处时,钟鼓刚敲响,这些禽兽就又赶来聚集。这都是因为舍卫国百姓多行仁慈,所以不同种类的禽兽都愿意亲近依附。佛陀有时会暂时出行接受施主的供养邀请,有时会以神通力随机教化然后立刻返回住所,所以只提“舍卫国”就足以说明佛陀说法的大致情况了。
所以別稱祇洹、孤獨二人名者,此二人先亡今在天上,亦集諸天說法教化。時心念言:「我等本是眾僧檀越,初不復稱我等名字耶?」欲適彼所念故,復別稱二人名耳。云當修一法者,亦非次第說。若按初成說法,當從波羅奈鹿野苑說四諦為始,次至摩竭降三迦葉。因稱其精舍主名,便云當修一法者,以其一法之與四法其理味不異故也。一法亦斷結、四法亦斷結,俱至涅槃,殊途同歸耳。都結二十一,演為三十六。數雖盈縮,俱為是結。凡事有百一舒,復為八萬四千,是以一法之與千萬,同是至道之徑耳。猶師子殺象之殺兔同是一死耳。以其理趣不異故,便從一法始。無放逸者,一法之宗也。或問曰:戒應在前,先當持戒然後念三尊。或曰:此為新學者,先念三尊,即三自歸,運意在佛法眾以次受戒。以是言之,戒應第四息念後解。
之所以要特别标注祇洹、孤独这两个人的名字,是因为这两个人已经先去世了,现在在天上,也会聚集诸天宣讲佛法、教化众生。当时他们心里想:“我们原本是供养僧众的大施主,现在怎么不再提我们的名字了?”为了契合他们的心意,所以佛经里就特别标注出这两个人的名字。接下来所说的“应当修一法”,也不是按照顺序依次宣讲的。如果按照佛陀最初说法的顺序,本来应该从波罗奈国鹿野苑宣讲四圣谛译开始,接下来是在摩竭国降服三迦叶。因为提到了精舍主的名字就直接说“应当修一法”,是因为“一法”和前面说的“四法”,道理内涵是相通的。修一法也能断除烦恼结使,修四法也能断除烦恼结使,都能抵达涅槃译,只是路径不同,最终目的是一样的。总共有二十一种烦恼,展开就有三十六种。数字虽有增减,本质上都是束缚众生的烦恼。所有烦恼细分有一百零一种,再展开就有八万四千种,所以“一法”和“千万法门”,都是通往解脱的正道。就像狮子杀死大象和杀死兔子,本质上都是结束生命一样。因为道理内涵没有区别,所以就从“一法”开始宣讲。所说的“无放逸”,就是这一法的核心宗旨。有人问道:“持戒应该放在前面吧?应该先持戒,然后才念佛法僧三宝。”也有人说:“这是针对初学修行的人说的,先念三宝,也就是三皈依译,把心意专注在佛法僧三宝上,之后再依次受持戒律。按这个说法,持戒应该是第四,在息灭妄念之后才开示。”
云閑靜身苦念者,謂觀身三十六物不淨惡露,以自覺悟,可以成道。何以明之?昔有比丘作阿練若行乞食,逢一長者女從乞食。比丘女人俱端正,女見比丘便起欲想,比丘見女亦起欲意,意動手掉,投飯於鉢錯注於地。女自怪笑。比丘見女齒白,即自覺悟曰:「女人口中純是骨耳。如佛語:『人身中有三百二十骨,有六百節,七十萬脈,九十萬毛孔。一孔入、九孔出,泄漏不淨,無一可貪。』」諦觀女身三十六物,慘然毛竪,專自惟察,即解身空,得須陀洹道。復自念曰:「我因女見法,則是我善知識。今當報恩。」即復為女說向所解觀身法。女即心開,亦得須陀洹道。以是言之,身念為勝也。
说到在僻静处修习观身不净的法门,是指观察组成身体的三十六种污秽物质,通过自我觉察觉悟,就可以成就佛道。为什么这么说呢?可以举个例子:从前有个住在僻静林野(阿练若译)修行的比丘,外出乞食时遇到一位长者的女儿,向她乞讨食物。比丘和这个女子都生得端正美貌,女子看到比丘就起了贪欲,比丘看到女子也动了欲念,心神动摇,拿饭钵的手都发抖,把饭撒到了地上。女子觉得奇怪,忍不住笑了。比丘看到女子洁白的牙齿,突然觉悟道:“女人的口腔里其实也只有骨头啊。正如佛陀所说:人的身体里一共有三百二十块骨头,六百个骨节,七十万条经脉,九十万个毛孔,一个孔窍进气,九个孔窍排出污秽,全都是不干净的东西,没有什么值得贪恋的。”他仔细观察女子的身体,想到身体的三十六种不净成分(三十六物译),顿时浑身起鸡皮疙瘩,集中精神自我觉察,就洞察了身体本性是空的,证得了须陀洹译的果位。他又自己想:“我因为这个女子才证得了佛法,她算是我的善知识。现在应当报答她的恩德。”于是就为女子讲述自己刚才所领悟的观察身体的方法。女子听了之后心结打开,也证得了须陀洹的果位。从这件事可以看出,观身念的功德最为殊胜。
死念者,念人福盡命終時見地獄瑞驚恐失糞。若見餓鬼、若見畜生,隨行所墮,見皆恐怖。意欲捨去,反為對所牽。若當生人,緣父母會。若受男胎,愛彼女人;若受女胎,愛彼男子。除其疾難,三事不差,便得入胎。既受,又認以為己有,七日一變巧風刻割,至三十八七乃成其形。若生天上,天樂來迎,不勝喜悅即失小便。此五道瑞各有所見。此之死應行者,已為明戒深惟無常,命速若電若雲過庭,老病死來無不逝喪。常念此變以自覺悟,故曰死念也。
说到修习死念的法门,是指想到一个人福报享尽、寿命终结时的情形:要么看到地狱的凶相,吓得惊恐慌乱甚至失禁;要么看到自己将堕入饿鬼、畜生道的景象,随着自己所造的业力堕入对应的恶道,看到的景象都非常恐怖,想要逃离却反被业力牵引。如果将要投生为人,需要凭借父母的交合:如果投生为男胎,会爱慕自己的母亲;如果投生为女胎,会爱慕自己的父亲。除非有疾病、难产等特殊情况,父母交合的时间、地点和自己的业力这三者吻合,就能入胎。投胎之后,还误以为这个身体是自己固有的,每七天经历一次变化,业风(巧风译)吹动割截成形,经过三十八个七天之后才完全长成人的形体。如果将要生到天上,会有天乐来迎接,太过喜悦甚至会失禁小便。这五道(五道译)投生的征兆各有不同的对应景象。修习死念的人明白这些道理之后,就要以此作为深刻的警诫,好好思维无常:生命流逝的速度快得像闪电、像云彩飘过窗前,老病死到来的时候,没有人能幸免于难。常常想着这些变化来自我觉察觉悟,所以叫做“死念”。
前十念,佛自說,未有問者故不解。後十念,比丘問,佛更為演說,一一析解。
前面的十种念法,是佛陀自己宣说的,当时没有弟子提问,所以大家不太理解。后面的十种念法,是比丘们提出疑问之后,佛陀再次为他们演说,一一详细剖析解释。
尊弟子者,謂五百羅漢各有所便,或智慧第一,或神足、或辯才、或福德、或守戒、或知足、或說法,各據第一。欲論先兄而後弟者,以阿若拘隣最長,以須跋為最小,此佛法階次之大要。若以聰哲博達為元首者,此乃是婆羅門法也。
说到佛陀的尊贵弟子,指的是五百位罗汉(罗汉译)各自有擅长的领域:有的智慧超群位列第一,有的具备神足通(神足通译)第一,有的辩才无碍第一,有的福德深厚第一,有的持戒精严第一,有的知足少欲第一,有的说法利生第一,各自都有突出的优势。如果要按年龄长幼来排次序的话,是因为阿若拘邻年纪最长,须跋年纪最小,这是佛法中弟子位次的基本规则。如果以聪慧明哲、博学通达作为评判首位的标准,那其实是婆罗门教(婆罗门法译)的习俗。
云千二百五十者,舉其常侍從者。或云五百人者,佛受阿耨達請時,簡五百人可者尋從至龍王宮。何者?此阿耨達泉,非有漏閡形所可周旋也。阿難出經時集八萬四千羅漢,以是言之,數不可計也。此經今正出百人,第一通四部眾,二百二十各第一。其餘者,豈復可計耶!其人云:此經本有百事,阿難囑優多羅。《增一阿鋡》出,經後十二年,阿難便般涅槃。時諸比丘各習坐禪,不復誦習,云佛有三業坐禪第一,遂各廢諷誦。經十二年,優多羅比丘復般涅槃,由是此經失九十事。外國法師徒相傳,以口授相付不聽載文。時所傳者盡十一事而已。自爾相承正有今現文耳。雖然薩婆多家無序及後十一事,經流浪經久,所遺轉多。所以偏囑累此弟子增一者,以其人乃從七佛以來偏綜習《增一阿鋡》,前聖亦皆囑及此經,是以能仁時轉復勤及此比丘。時優多羅弟子名善覺,從師受誦《增一》,正得十一事,優多羅便般涅槃。外國今現三藏者,盡善覺所傳,師徒相授于今不替。所以迦葉每謂阿難為小兒者,故以累世已來父意相加故也。於時阿難妹為比丘尼,聞迦葉語大用嫌恨:「阿難者聰明博達,眾人所瞻望。而尊謂為小兒耶?」迦葉謂比丘尼曰:「大妹!阿難有二事可恥。何所為恨也?正坐阿難勸佛度母人,使佛法減千年,是一也。阿難有六十弟子,近日三十比丘還為白衣。佛教度弟子法,若在家有信來求道者,當試之七日。若外學來求道者,當試之四月。何以不等也?以外道家或以惡心欲求長短,是以先試知為至誠。不然,阿難來便度之,是可恥二。此三十比丘所以還者,聞阿難於九十六種道中等智第一,從阿難求度者欲請等智。然阿難不與說等智,是以不合本心,於是而還。還必誹謗阿難,謂無等智。度弟子喻若魚生子千億萬,若心念者便生,不念者即爛壞。弟子亦如是,若留心教詔者便成就,不留心者即退還。此豈非可恥耶!」此比丘尼以恚心向迦葉故,即現身入地獄。以阿難有此闕故,迦葉謂為小兒耳。阿難自引往昔為轉輪聖王,名曰長壽。受父大王之遺教,登位治化。將欲出家,復囑太子善觀,委以國政。展轉相授未曾暫替。昔以父子相承,今以師徒相紹。昔尚不失有漏之教,況今當失至真妙法耶。故引自證,明其必堪受遺典也。
说到一千二百五十人,是指那些经常随侍在佛陀身边的弟子。也有的说五百人,是指佛陀接受阿耨达(阿耨达译)龙王邀请的时候,挑选了五百位合适的弟子,跟随他到了龙宫。为什么呢?因为阿耨达泉所在的地方,不是有烦恼障碍的普通人形体能够随意到达的。阿难结集经典的时候,召集了八万四千位罗汉,这么说的话,随佛的弟子数量是不可计量的。这部经现在明确列出的有一百人,其中第一位能度化四众弟子,后面有二百二十人各自有第一的功德。其余的人,哪里还能计算得过来呢!这部经原本记载了一百件事,阿难临终前嘱托优多罗比丘传承。《增一阿含经》传出后的第十二年,阿难就涅槃了(涅槃译)。当时各位比丘都各自修行坐禅,不再诵读经典,都说佛陀的身口意三业中坐禅第一,于是都废弃了讽诵的修习。过了十二年,优多罗比丘也涅槃了,因此这部经就遗失了九十件事。古印度的法师师徒之间互相传承,都是口头口授,不许用文字记载。当时流传下来的内容只剩下十一件事而已。从此之后传承下来的,只有现在现存的这些内容了。即便如此,说一切有部的经典里没有序文和后面的十一件事,这部经流传的时间太久,遗失的内容越来越多。之所以特别嘱托优多罗这个弟子传承《增一阿含经》,是因为他从过去七佛(七佛译)以来就专门修学《增一阿含经》,过去的佛陀也都曾经嘱托过这部经,所以释迦牟尼佛在世的时候就特别叮嘱这个比丘要勤加传承。当时优多罗的弟子名叫善觉,跟着师父学习诵读《增一阿含》,正好得到了十一件事的内容,优多罗就涅槃了。现在古印度现存的佛经三藏(三藏译),都是善觉所传承的,师徒之间口授相承到现在都没有中断。之所以迦叶经常叫阿难“小孩”,是因为累世以来长辈对晚辈的昵称一直加到阿难身上。当时阿难的妹妹是个比丘尼,听到迦叶的话非常生气怨恨:“阿难聪明博学通达,是众人所仰望的人,您怎么能称他为小孩呢?”迦叶对比丘尼说:“大妹,阿难有两件值得羞愧的事,有什么好怨恨的呢?第一,正是阿难劝佛陀度化女性出家,导致佛法早了一千年灭度,这是第一件。阿难有六十个弟子,最近就有三十个比丘还俗做了普通人。佛教导的度化弟子法则是:如果在家人有信仰来求道的话,应当考验七天;如果是外道来求道的话,应当考验四个月。为什么要区别对待呢?因为外道的人可能怀着恶意来试探长短,所以先考验知道他是至诚的。不然的话,阿难来者不拒直接度化,这是第二件值得羞愧的事。这三十个比丘之所以还俗,是听说阿难在九十六种外道中‘等智’第一,就跟着阿难求度化,想要请阿难讲‘等智’。但是阿难不给他们讲等智,这不符合他们的本意,于是就还俗了。他们回去一定会诽谤阿难,说他其实没有等智。度化弟子就好比鱼产卵,千千万万,心里想着它就能孵化出来,不想管它就会烂掉。弟子也是这样,如果用心教导就能成就,不用心教导就会退失。这难道不是值得羞愧的事吗!”这个比丘尼因为怀着嗔恨心对待迦叶,当场就堕入了地狱。因为阿难有这些过失,所以迦叶才称他为“小孩”。阿难自己举了过去世的例子来证明:过去世他曾是转轮圣王(转轮圣王译),名叫长寿。继承了父王的遗教,登基治理国家。将要出家的时候,又嘱托太子好好观察治理,把国政委托给他。世代传承从来没有中断过。过去是父子相承,现在是师徒相授。过去尚且没有遗失有漏的世间教法,何况现在怎么会遗失至真妙法呢?所以举这个例子来自我证明,说明自己一定能够承受佛陀遗留的经典法藏。
於法當念敬者。上偈中已判三藏、四阿鋡。長行中復云,一偈中乃可具三藏諸法,況復增一而不具諸法乎?所以復有此一段偈說者,以諸天子心中生念:「阿難不能作偈說法乎?何以復作此謾說耶?」阿難知諸天子心中所念,語諸天子:「正使八萬四千象所載經皆作偈頌者,我盡能作偈頌。」況復阿難此少法而不能作耶?欲適諸天意故。復以偈頌諸法,勸喻諸天及利根眾生應聞偈得解者。法即上章:諸惡莫作、諸善奉行、自淨其意、是諸佛教法也。言此法能成三乘、斷三惡趣、具諸果實、二世受報。以才有優劣故,設誘進之。頌云:上者持三藏,其次四阿含,或能受律藏,即是如來寶。所以云寶者,喻若王有寶藏不使外人知,唯有內臣與王同心者乃使典掌耳。戒律亦如是,若能持二百五十及與五百事者乃授其人,不可使外部清信士女所可瞻翫,故喻王寶也。設力不及二藏,但持阿毘曇者,便可降伏外道,九十六逕靡不歸宗。何者?此無比妙慧,能決上微滯,使豁爾齊直。雖復五通住劫,未免四駛之所制,是故外學莫敢闚𨵦。阿難唱此十偈之妙勸者,正為此三萬天人也。
应当对佛法怀有恭敬心。前面的偈颂中已经分辨过三藏、四阿含。长行部分又说,哪怕是一句偈颂都可以包含三藏的所有教法,何况是《增一经》里怎么可能不包含所有法呢?之所以还有这一段偈颂的说法,是因为诸天子心里生起疑惑:“阿难不会用偈颂说法吗?为什么还要说这种虚妄的话呢?”阿难知道诸天子的想法,对诸天子说:“就算用八万四千头大象装载的经书都改成偈颂,我都能把它们作成偈颂,何况阿难这点教法还不能作成偈颂吗?这是为了适应诸天的接受能力。又用偈颂来概括各种教法,劝勉诸天以及利根译众生,适合通过偈颂来理解的人。这些教法就是上一章说的:所有恶事都不要做,所有善事都要奉行,清净自己的心意,这就是所有佛陀的教法。说这个教法能成就声闻、缘觉、菩萨三乘译,断除地狱、饿鬼、畜生三恶趣,具备各种解脱的果证,两世译受果报。因为众生的根机有优劣差别,所以设置教法来引导劝进。偈颂说:‘上等的修行人能受持三藏,次一等的受持四阿含,还有能受持戒律的,就是如来的法宝。’之所以说它是法宝,是比喻就像国王有宝藏不会让外人知道,只有和国王同心的大臣才会让他们掌管收藏。戒律也是这样,能受持二百五十条比丘戒、五百条比丘尼戒的人才可以传授给他,不能让在家的清信士女随意观摩,所以比喻为国王的宝藏。如果根机不足以受持三藏、四阿含,只要能受持《阿毗昙》译,就可以降伏外道,九十六种外道流派没有不归服的。为什么呢?因为佛法有无比微妙的智慧,能决断各种微小的疑惑障碍,让人一下子通达明了。就算外道获得五通译能住寿一大劫,也免不了被五蕴译所束缚,所以外道学者不敢窥探。阿难宣说这十句偈颂的妙劝,正是为了这三万天人。
昔佛始成道,在波羅奈鹿野苑中,為阿若拘隣等五人轉四諦法輪者,佛言:「拘隣!當知苦諦、苦習諦、苦盡諦、苦出要諦。」直說此四諦,拘隣滯有來久,聞說智慧意猶不悟,便為說空:「拘隣!當知四慧所滯,一切皆空亦復無常。喻若幻化,非真非有。」拘隣即解,得見道迹。四人未解,如來復觀心本,二人病在想著更樂,思憶在家五慾自恣,戀著不捨。應病投藥,便說無想三昧:「卿所想者皆歸滅盡,故為馳心放在所樂也?」所想即解,二復得道迹。餘二人心常願生梵天於梵作王,所滯不釋復以為累。如來見心所在,復為說無願:「汝所願求梵天王者,不能出要,皆歸磨滅,無常存者。可捨所求,出要為先。」即復得解,成於道迹。五人所滯各異,所解不同。所謂三轉四諦者,空無相願中皆有四諦。諦即觀也,定則止也。止觀雙行,共治陰、持、入中癡愛病也。
当初佛陀刚刚成就佛道,在波罗奈鹿野苑中,为阿若拘邻等五人宣讲四谛法轮译时,佛陀说:“拘邻!应当知晓苦谛、苦集谛、苦灭谛、苦灭道谛。”只是宣讲这四谛,拘邻在生死中滞留太久,听到智慧法门还不能领悟,佛陀就为他讲空性:“拘邻!应当知晓你被四种智慧滞碍的一切法,全部是空也没有恒常性。就像幻化之物,不是真实也不是实有。”拘邻立刻领悟,证得见道译的果迹。其余四人还没有领悟,如来又观察他们内心的根本症结:两个人病在贪恋欲乐,思念在家时的五欲译享乐放纵,恋慕执着不肯舍弃。对症下药,佛陀就为他们讲无想三昧译:“你所贪恋的都会归于灭尽,所以才被贪心驱使把心意放在你所贪乐的欲乐上吧?”他们立刻领悟,两人也证得见道果迹。剩下两个人心里总期望生到梵天并在梵天做天主,被这种期求滞留不能解脱,反而成为负累。如来观察到他们内心的所在,又为他们讲无愿三昧译:“你所期望求取的梵天主位,不能解脱生死,最终都会归于磨灭,没有永恒存在的。可以舍弃你所求的,以解脱出要为先。”他们立刻领悟,也证得见道果迹。五个人被滞碍的法各不相同,领悟的教法也不同。所谓三转四谛,在空、无相、无愿三三昧译中都包含四谛。谛就是观察,定就是止寂。止观双运,共同对治五蕴以及执取、诸入中的愚痴、贪爱之病。
十二者,破十二因緣也。昔佛在世時,為四部說法,或說四諦、或說六度,隨前眾生所應聞者各為敷演,無有常量。或有國王、長者、梵志、居士,或請供養、或來請問。諸可所說者,阿難問曰:「云何名之?當言聞耶?當言見耶?」佛告阿難:「後在將來四部說法時,當言聞,不得言見。若言見者則為虛妄。何以故?聞已過去,見者現在。如過去七佛正可言聞,不得言見也。汝於將來亦復如是。」故曰聞如是也。
十二,是指破十二因缘译。当初佛陀在世时,为四众译说法,有时讲四谛,有时讲六度译,随顺先前众生应该听闻的教法各自宣说,没有固定的数量标准。有时有国王、长者、居士前来邀请供养,或者来请益问法。所有可以宣说的教法,阿难问道:“应当怎么称呼它?是说‘听闻’的呢?还是说‘看见’的呢?”佛陀告诉阿难:“将来在后世为四众说法时,应当说‘闻如是’,不能说是‘见’。如果说‘见’就是虚妄的。为什么呢?因为听闻过的东西属于过去,看见的东西属于现在。比如过去七佛只可以称‘闻’,不能称‘见’。你将来也是这样的。”所以说“闻如是”。
我所以慇懃囑累阿難者,過去諸佛雖有侍者,無如阿難知佛意趣,曩昔已曾供養二十億佛常為侍者不求盡漏,常願得等智知佛意趣。以是故今獲其報,覩目達意不失宜則。
我之所以殷勤叮嘱托付阿难,是因为过去诸佛虽然有侍者,没有像阿难这样知晓佛陀心意趣向的。阿难过去曾经供养过二十亿佛,常常做佛陀的侍者,不求断尽烦恼,常常希望获得等智译来知晓佛陀的意趣。因为这个原因,现在获得这样的果报,只要看一眼就能明白佛陀的心意,不会违背适宜的准则。
諸佛之中勇猛精進無過釋迦文者,兄弟之中彌勒應在前,今反在後。何者?昔三十劫前,時有三菩薩共在山上遊行。時見有餓虎欲食其子。一人念曰:「此虎既為畜生,復食其子,死有痛苦,母復不慈。我今身者,四大合成會當歸死,便當以身救彼子命。」二人不肯,方欲詣市買肉用代子命。一人思惟曰:「若此往返,子命不全。且當投身於山下,濟其子命耳。」即從山上投身來下,趣彼虎口。身則安隱,虎不敢食。所以爾者,夫入慈三昧者,物莫能害也。故以竹自刺,使虎得食。由是勇猛,即超九劫,今在彌勒前。以是言之,道無前後,意決為先。是故我今成佛,故以遺典委付阿難。汝於當來稱聞如是。
所有佛陀中勇猛精进没有超过释迦牟尼的,在诸佛兄弟中弥勒译本应排在前面,现在反而排在后面。为什么呢?当初在三十劫之前,当时有三菩萨一起在山上游玩。当时看见一只饿虎要吃自己的幼虎。一个人心里想:“这只虎既然是畜生,还要吃自己的幼子,死了有痛苦,虎母也不慈爱。我现在这个身体是地、水、火、风四大译聚合而成,最终会归于死亡,应当用我的身体来拯救那幼虎的性命。”另外两个人不肯,正想去集市买肉来替代幼虎的性命。一个人思考说:“如果这样往返奔走,幼虎的性命就保全不了了。我应当从山上投身而下,拯救幼虎的性命吧。”随即从山上投身跳下,落到饿虎的口边。他的身体安然无恙,饿虎不敢吃他。之所以这样,是因为进入慈心三昧译的人,一切万物都不能伤害他。所以他用竹子刺自己的身体,让饿虎能吃。因为这种勇猛,就超越九劫的修行时间,现在排在弥勒前面。由此来说,修行道路上没有前后之分,心意坚决才是第一。所以我现在成就佛道,因此把遗留下来的经典交付给阿难。你将来也应当称说“闻如是”。
何以復言一時也。為是日月數?為是人名耶?答:亦是時節數,亦是在人名。或曰復有二名,或剎帝利、或婆羅門。復有二名,或長者種、或居士種。或在天上、或在人間。如是諸或,非是一處,故曰一時也。
为什么又说“一时”呢?这是按日月计算的时长,还是某个人的名字呢?回答说:“一时”既是时节的计数,也是对应说法者的名号。还有另外两种说法:要么说法者是刹帝利、婆罗门译种姓,要么是长者、居士译种姓。说法者要么在天上,要么在人间。这些不同的情况都不是固定的某一处,所以叫做“一时”。
婆伽婆者,世尊之稱也。結使都盡,無能過者,故稱為尊。三界諸天皆來師仰,八部鬼神亦所宗敬,故稱世尊。能降伏魔,即復是尊。如是所稱不可計量,故號世尊也。
婆伽婆是“世尊”的称号。他断尽了所有烦恼(结使),没有任何人能超过他,所以称为“尊”。欲界、色界、无色界三界的所有天人都来拜他为师、仰慕他,八部鬼神译也都尊崇敬仰他,所以叫做“世尊”。他能降伏一切魔障,这本身就是尊贵的体现。对他的这类称号不可计数,所以号为“世尊”。
祇樹給孤獨園。祇陀太子者,波斯匿王之嫡子也。有園田八十頃,地平木茂,多諸禽獸日來相集。祇心存佛,常欲上佛作精舍。未周之頃,須達長者復來請買。祇少與長者親善,每喜調戲,戲言許可。須達得決,意甚欣悅,顧謂侍者:「速嚴駕象載金布地。」即負金出隨集布地,須臾滿四十頃。祇曰:「止止。我戲言相可,不須復布。」須達即與太子共至王所,啟白此意。王曰:「法無二言。許決已定,理無容悔。」祇曰:「吾取樹分,卿便取地。」二人會可共立精舍,有七十二講堂、千二百五十房舍。其中平正果木豐茂,流泉浴池寒溫調適,四望清顯冬夏不改。嚴治都訖共請世尊,世尊即與千二百五十比丘遊止其中,檀越供養四事無乏。阿難邠坘,以是國臣故高讓在先,是故諸經每稱祇為首。以功德相連故名,亦不得相離故,常合以為稱耳。
祇树给孤独园译。祇陀太子是波斯匿王的嫡子。他有八十顷园田,地势平坦、林木茂盛,很多禽兽每天都来这里聚集。祇陀心里敬信佛陀,一直想为佛陀建造精舍。还没完工的时候,须达长者又来请求买下这块园地。祇陀和须达长者关系亲近友善,平时喜欢互相开玩笑,这次随口就答应了他。须达得到许可,心里非常高兴,回头对侍从说:“赶紧备好大象,载着黄金去铺地。”马上背着黄金出来随处铺放,没多久就铺满了四十顷地。祇陀说:“停停停,我只是开玩笑答应的,不用再铺了。”须达就和太子一起到国王那里禀告了这件事。国王说:“法度不允许言而无信,已经答应下来的事,从道理上说没有反悔的余地。”祇陀说:“我拿树木,你就拿土地吧。”两人商量妥当,一起建造精舍,建了七十二个讲堂、一千二百五十间房舍。精舍里地势平整,果木丰茂,有流泉浴池,水温冷热适宜,四面望去清朗开阔,冬夏景致都没有变化。全部修整完毕后,两人一起邀请佛陀,佛陀就带着一千二百五十名比丘来这里居住,布施者的供养四事译都不缺乏。阿难邠坘译是须达长的别称,因为他本来是王国的重臣,所以推让排在了祇陀后面,因此各部佛经每次提到祇园的时候都把祇陀放在前面。因为两人的功德互相关联,也不能分开,所以经常合起来称呼这个地方。
佛告諸比丘者。何以不告清信士女,但告比丘者,於四部眾比丘為元首;又復是破惡之主,以無漏法斷諸有漏,以是故先告。比丘亦名沙門。沙門者,心得休息,息移有欲寂然無著。亦名除饉,世人飢饉於色欲,比丘者除此愛饉之飢想。世尊說法,比丘能受,斷除生死至涅槃門,是故告比丘耳。
佛陀为什么只告知诸位比丘,不告知在家的清信男女呢?因为在四众弟子中比丘是首领;而且比丘是破除烦恼的主力,能用无漏译法断除所有有漏法,所以先告知他们。比丘也叫沙门译。沙门的意思是心境得到休憩,欲望止息,寂静而没有执著。也叫“除饥”,世人贪爱色欲就像饥饿一样,比丘就是断除这种贪爱带来的“饥饿感”。世尊说法,比丘能够领受,从而断除生死、进入涅槃译的门径,所以只告知比丘。
當修行一法者,謂念佛也。念佛何等事?佛身金剛無有諸漏,若行時足離地四寸,千輻相文跡現於地。足下諸蟲蟻七日安隱,若其命終者皆得生天上。昔有一惡比丘,本是外道,欲假服誹謗。逐如來行,多殺飛蟲著佛跡處,言蹈蟲殺也。然蟲雖死,遇佛跡處尋還得活。若入城邑足蹈門閾,天地大動,百種音樂不鼓自鳴,諸聾盲瘖瘂癃殘百疾自然除愈。三十二相八十種好,其有覩者隨行得度。功德所濟不可稱計,慧明所照豈可訾哉。佛者諸法之主,總會萬行以載運為先。所謂念佛,其義如此。
应当修行一种法,就是念佛。念佛是念什么呢?佛的身体如同金刚一般没有各种烦恼漏失,行走的时候脚离地面四寸,千辐相的纹理印迹会显现在大地上。他脚下的虫蚁七天都安稳,如果这些虫蚁寿命终结了,都能生到天上。过去有一个恶比丘,本来是外道,想要披着袈裟诽谤佛陀。他跟着如来行走,把很多飞虫放到佛的脚印里,诬陷说佛陀行走踩死了虫子。然而那些虫子虽然死了,一碰到佛的脚印马上就活过来了。如果佛进入城邑,脚踩到门限,天地都会大幅震动,各种乐器不用敲打就自己鸣响,聋子、盲人、哑巴、瘫痪、残疾、各种病症都自然痊愈。佛具足三十二相译、八十种好译,只要有缘见到的人,跟随修行都能得到度脱。功德的救度不可计数,智慧的光明哪里能估量呢?佛是一切法的宗主,总集所有修行法门以运载众生为根本。所说的念佛,义理就是这样的。
念法云何?法者謂無漏法、無欲法、道法、無為法也;從欲至無欲也。佛者諸法之主,法者結使之主。或問曰,法為在先?佛為在先?答:法在先。何以知之?經曰?法出諸佛、法生佛道。以是言之,法為在先。又曰:若然者,何以不先念法,而先念佛耶?答曰:法雖微妙,無能知者。猶若地中伏藏珍寶無處不有,而人貧困乏於資用。有神通人指示處所,得以自供濟於窮乏。或問曰:寶為勝耶?人為勝耶?曰:人勝也。何以言勝?伏藏雖多,非神通不覩;由人得資生,豈寶藏自貴於地中耶?法亦如是,理雖玄妙,非如來不辯、非世尊不暢、是以念佛在先,以法為次。
什么是念法呢?所说的「法」,指的是无漏法译、无欲法、圣道法、无为法译,是从有欲的凡夫境上升到无欲的圣贤境的过程;佛是一切法的根本主宰,法是断除烦恼的根本。有人会问:是法先出现,还是佛先出现呢?回答是:法先出现。怎么证明呢?佛经里说:一切佛都是依正法而出生,成佛的路径也是依正法成就的,这么说来法确实在佛之前就存在。又有人会问:如果这么说,为什么不先念法,反而先念佛呢?回答是:正法虽然微妙深奥,没有人能独自理解明白,就像地下埋藏的珍宝无处不在,但贫困的人根本找不到也用不上,只有有神通的人能指出宝藏的位置,人们才能得到宝藏救济穷困。再问:是珍宝更贵重,还是指路的人更贵重呢?回答是人更贵重,为什么说人更贵重呢?地下宝藏再多,没有神通的人根本看不见,正是因为有人指引,人才能得到宝藏维持生活,难道是藏在地下的珍宝自己主动让人取用的吗?正法也是一样的道理:正法的义理虽然深奥玄妙,不是如来译就不能分辨阐明,不是世尊就不能讲说透彻,所以才把念佛放在前面,念法放在后面。
云何念僧?僧者謂四雙八輩十二賢士,捨世貪諍、開福導首,天人路通莫不由之,則是眾生良祐福田也。何以明眾僧為良福田也?昔有薄福比丘名梵摩達,在千二百五十眾中,令眾僧不得食。莫知誰咎,佛便分為二部。在一部中,復令一部不得食。復分此一部為半,令從其半,復令此半不得食。如是展轉分半,乃至二人,亦不得食。遂至獨身,乃知無福。所在行食,次至在鉢,自然消化。佛愍其厄,自手授食在於鉢中,神力所制不復化去。佛欲令現身得福故,令二滅盡比丘在左右,以食施此二滅盡比丘。凡滅盡三昧,皆即時得福。次復令入慈三昧比丘在左右,次以二悲,次以二喜,次以二護,各各遍代令終四等。時波斯匿王聞此比丘薄福,佛愍與食。「我今亦當為其設福。」即遣使人𥹁米。時有一烏飛來銜一粒米去,使人呵曰:「王為梵摩達設福,汝何以持去耶?」烏即持還本處。所以爾者,此比丘以蒙眾僧福力,是以鳥獸所不能侵害也。用是證故,知眾僧為良福田也。既已自度,復能度人至三乘道,念眾之法其義如此。
什么是念僧呢?所说的「僧」,指的是四双八辈译十二贤士,他们舍弃世俗的贪欲争斗,是开启福德、引导众生的首位,天人和人通往解脱的道路没有不依靠他们的,所以僧众是所有众生最好的庇佑、最殊胜的福田。怎么证明僧众是殊胜福田呢?从前有个福报很薄的比丘叫梵摩达,在一千二百五十人的僧团里,让他所在的道场供养僧众的食物都吃不成,没人知道是什么缘故,佛就把僧团分成两部分,让他待在其中一部分里,结果这部分也供养不成,再把这部分分成两半,让他待在另一半里,结果这一半也供养不成,这样一直分半,分到最后只剩两个人还是吃不上,最后只剩他一个人才知道是自己没有福报,每次供食轮到他钵里的时候食物自然就化掉了,佛陀怜悯他的困境,亲自用手把食物放进他的钵里,被佛陀的神力加持食物就不再化掉了,佛陀想让他当场种下福报,就让两位证得灭尽定译的比丘站在他左右,他供养这两位灭尽定比丘,凡是供养证得灭尽三昧的圣者当下就能获得福报,接下来又让证得慈心三昧的比丘站在左右,再换成两位证得悲心三昧的,再换成两位证得喜心三昧的,再换成两位证得舍心三昧的,四种三昧的圣者轮流替换让他把四无量心都供养一遍,当时波斯匿王听说这个比丘福薄、佛陀怜悯他才给他吃的,就说:“我也应该为他种福”,就派人送米来布施僧团,当时有一只乌鸦飞来叼走了一粒米,送米的人呵斥它说:“国王是为梵摩达供僧种福,你凭什么把米叼走?”乌鸦马上把米叼回了原来的地方,之所以会这样,是这个比丘承蒙了僧众的福力加持,所以鸟兽都不能侵害他的供养,用这个事例证明就知道僧众是殊胜的福田了,僧众不仅能自己解脱生死,还能引导众生到达声闻、缘觉、菩萨三乘的解脱道,念僧的意义就是这样的。
次念戒者,其義云何?從五戒、十戒、二百五十至五百戒,皆以禁制身口撿諸邪非,歛御六情斷諸欲念,中表清淨乃應戒性。昔有二比丘共至佛所,路經廣澤頓乏漿水。時有小池汪水,眾蟲滿中。一比丘深思禁律,以無犯為首:「若飲此水,殺生甚多。我寧全戒殞命,沒無以恨。」於是命終即生天上。一比丘自念:「宜當飲水全命,可至佛所。焉知死後當生何趣?」即飲蟲水,害蟲大多。雖得見佛,去教甚遠,啼泣向佛自云:「同伴命終。」佛指上天曰:「汝識此天不?此是汝伴。以全戒功即生天上,今來在此。卿雖見我,去我大遠。彼雖喪命,常在我所。卿今來見我者,正可覩我肉形耳,豈識至真妙戒乎?」以是言之,持戒不犯,所願者得。十念中戒在前,六度言之施在前。所以前却不等者,十念戒者聲聞家戒也,弟子法以撿身為先,是以在前。大士法以惠施為重。何者?夫大士者,生天人中心存濟益,濟益之要非施不救。夫眾生存命者以衣食為先,故以財施先救其形,然後以法攝御其神,故大士以施為先。夫戒有二:有俗戒、有道戒。五戒、十善為俗戒,三三昧為道戒。二百五十戒至五百戒亦是俗戒,四諦妙慧為道戒也。但行守戒不出三界,以慧御戒使成無漏乃合道戒。聲聞家戒,喻若膝上花,動則解散。大士戒者,喻若頭插花,行止不動。何者?小乘撿形,動則越儀。大士領心,不拘外軌也。大小範異故,以形心為殊,內外雖殊,俱至涅槃,故曰念戒也。
接下来讲念戒,它的意义是什么?从五戒、十戒、二百五十戒到五百戒,都是用这些戒条来约束言行、禁止邪非,收摄控制六根译,断除各种欲念,外在言行和内在心念都清净,才符合戒的本性。以前有两个比丘一起去见佛陀,路经一片大荒野,缺水喝。路边有个小水坑,里面满是虫。一个比丘深思戒律,把不犯戒放在第一位:“如果喝这水,会杀死很多虫,我宁愿保全戒条丢了性命,死了也不后悔。”于是就死了,马上升到天上。另一个比丘自己想:“还是该喝水保住性命,才能去见佛陀,谁知道死后会投生到哪里?”就喝了虫水,杀了很多虫。他虽然见到了佛陀,但和佛陀的教法相差很远,就哭着对佛陀说:“我的同伴死了。”佛陀指着天上说:“你认识那个天人吗?那就是你的同伴,因为保全戒条的功德升到天上了,现在来这里。你虽然见到我,但离我差得太远了。他虽然丢了命,却一直在我身边。你现在来见我,只能看见我的肉身罢了,怎么能体会至真妙的戒呢?”由此说来,持戒不犯,想要什么就能得到什么。在十念法里,念戒排在前面;在六度里,布施排在前面。为什么顺序不一样呢?十念里的戒是声闻乘的戒,声闻弟子修行以约束自身行为为优先,所以排在前面;大乘菩萨的修行以布施为重。为什么呢?菩萨心中存着救济众生的心愿,救济众生最重要的不是布施就没法救度。众生要活下去,首先需要衣食,所以先用财布施救他们的肉身,之后再用佛法引导他们的精神,所以菩萨把布施放在前面。戒有两种:有世俗戒和道戒。五戒、十善是世俗戒,三三昧译是道戒。二百五十戒到五百戒也属于世俗戒,四谛的妙慧译才是道戒。如果只守世俗戒,还不能出离三界译,要用智慧来驾驭戒律,让它成为无漏法,才符合道戒的要求。声闻乘的戒,就像插在膝盖上的花,动一下就掉了;菩萨的戒,就像插在头上的花,行动坐卧都不会掉。为什么呢?小乘修行约束的是外在行为,稍有差错就越轨;大乘修行是收摄自己的心,不局限于外在的规矩。大小乘的规范不一样,所以一个重外在行为一个重内在心念,虽然路径不同,最终都能证得涅槃,所以叫念戒。
念施所以得至涅槃者,以施有財施、法施也。因財施得達法施,成檀度無極故,得至涅槃也。
念施为什么能通向涅槃呢?是因为布施分为财布施和法布施两种,凭借财布施引导众生接受法布施,成就布施度译的无量功德,所以能通向涅槃。
念天者,欲界、色界至無色界天也。天有二種:有受福天、有道德天。欲界諸須陀洹天,永離三惡趣,進昇道堂。色界空界八淨居天,增修止觀,進成無漏,即彼涅槃不還世間。凡夫天者,十善四禪四空,於彼受福,福盡還墮,流轉不已。所謂念天者,念彼諸得道者,專心効彼慕其所行,意不馳散亦至涅槃,故曰念天也。
什么是念天呢?所说的天包括欲界天、色界天直到无色界天,天有两种:一种是享受福报的天,一种是具足道德修行的圣天,欲界中证得初果的须陀洹天永远脱离三恶道,可以进入圣者的修行殿堂,色界、空界的八种净居天修习止观译,进一步证得无漏圣果译,当下就能成就涅槃不再返回世间,凡夫天是通过持守十善、修得四禅四无色定译而升天的,只能在天道享受福报,福报享尽就会堕落不断流转生死,所说的念天是念那些证得圣果的天人,专心效法他们、向往他们的修行,心不散乱也能通向涅槃,所以叫做念天。
念休息者,謂心意想息,五欲不起寂然永定,故云息也。凡息亦有二種:外道梵志歛形求福,亦云息也;沙門四果眾結永消,乃是真息。何以知其然?昔有比丘名曰須羅陀,至舍衛城周行教化。時舍衛城西鴦掘魔可殺人處,其地平博多諸樹木。時有一梵志在樹下坐禪,不食五穀但食果蓏,若無果便噉草菜以續精氣。身著樹葉衣,形體羸瘦,裁自支拄。時須羅陀行過逢見,謂是道士,坐禪試觀其心知為定不?見其心本乃求作此國王。念曰:「此乃是大賊耶?」正欲捨去,恐後墮罪;正欲教化,必不隨我語。「當設方便度此人耳。」即便就一樹下坐禪,相去不遠,乃經七日不動不搖。過七日後起至梵志前,彈指覺曰:「同伴!體中何如也?」梵志良久徐乃舉頭答曰:「貧儉無以相遺,如何?」比丘又曰:「我今當遺君一物。」即化作一雞。「君可殺此雞噉。」梵志驚曰:「我尚不殺蟣虱,況當殺鷄耶?」比丘曰:「汝本心乃欲殺無數人,可殺此雞何足言。」梵志復曰:「我云何殺無數人耶?」比丘曰:「汝本在此坐禪時,乃欲求作此國王。王者治化,日可殺幾人,而言不殺也。此雞即是汝心中識。雞乃可得無為大道,何用國王為?」即便思惟:「此比丘乃知我心中所念。必是聖人耶!當從其教。」重為說法,即得道迹。此梵志身形雖靜,心不休息也。自得殺識雞已,乃可名為休息耳。故後解曰:心意想息也。
所谓的修习念休息译,就是让心意安住寂静,不再生起对财、色、名、食、睡五欲的贪求,彻底安定下来,所以称为“息”。这里的“息”有两种:外道婆罗门通过收敛形体苦行来求取福报,也叫做“息”;而沙门译证得四果译、烦恼结使彻底消除,才是真正的“息”。为什么这么说呢?从前有个名叫须罗陀的比丘,到舍卫城各处游化。当时舍卫城西边的鸯掘魔那是个杀人越货的地方,地势平坦开阔,有很多树木。当时有个婆罗门在树下坐禅,不吃五谷,只吃瓜果蔬菜,要是没有果实就吃野菜草叶来维持精气。身上披着树叶,身体瘦得只剩骨架,勉强支撑着。须罗陀路过看到,以为他是个修道的隐士,就坐下来试着观察他的内心,看他是不是真的得定了。结果观察到他的根本念头,居然是想成为这个国家的国王。须罗陀心想:“这原来是个大贼啊?”正想离开,又怕自己后来会因此获罪;要是直接教化他,他肯定听不进我的话。得想个办法度化他才行。于是他就在旁边一棵树下打坐,离那个婆罗门不远,一连七天不动不摇。七天之后他起身走到婆罗门面前,弹指唤醒他说:“道友,你身体怎么样啊?”婆罗门过了很久才慢慢抬起头回答:“我太穷了,没什么能送你的,怎么办啊?”比丘又说:“我现在送你一样东西。”当下就变出一只鸡来。“你杀了这只鸡吃了吧。”婆罗门惊讶地说:“我连跳蚤虱子都不杀,怎么会杀鸡呢?”比丘说:“你本来心里就想杀无数人,杀这只鸡有什么好说的。”婆罗门问:“我怎么会想杀无数人呢?”比丘说:“你刚才在这里坐禅的时候,心里想的是要做这个国家的国王。国王治理国家,一天能杀多少人,怎么能说自己不杀生呢?这只鸡就是你心里面的识想。杀鸡可以帮你证得无为大道,你要国王有什么用?”婆罗门于是想:“这个比丘居然知道我心里在想什么,一定是圣人啊!”就听从了他的教导。比丘再为他说法,他就证得了道果。这个婆罗门身体虽然安安静静,内心却并没有真正安息。直到他消除了心里想当国王、想杀生的念头,才真正可以叫做“息”啊。所以后面解释说“心意想息”。
念身者,觀身三十六物惡露不淨,諦念不亂,亦得涅槃。何以知之?昔有比丘作阿練若,常行乞食,於江水邊食,食訖澡鉢。時上流岸邊塚間有新死女人,風吹頭髮忽然墮鉢中。比丘手執此髮,諦視之,甚妙好,心口獨語:「若是馬尾,此復太細。若是男子髮,復太軟細。若繫不解者,必是女人髮。」即便繫之不解。便生想念:「此髮如是,人必妙好,面如桃花色、眼如明珠、鼻如截筒、口如含丹、眉如蚰蜒。」作是分別已便起欲心,順水尋求,想見顏色。追求不已,見一女人狐狼已噉其半,身形臭爛其髮猶存,執髮比之長短相似,向者欲想釋然自解。復重觀之分別惟察:「此人生時形容嚴好,今者壞敗令人得見。我向所起想者,但欲貪身愛欲,故而生斯念耳。彼身如是,我復何異。諦計我身四大合成,福盡緣離自然解散。」覩變心悟,即達道迹。以是言之,念身者獲沙門果也。
所谓的修习念身译,就是观察身体是由三十六种不净物译聚合而成,没有值得贪爱的,持续观照而不散乱,也可以证得涅槃译。为什么这么说呢?从前有个比丘住在阿练若译,常常外出乞食,有一天在江边吃饭,吃完后洗钵。这时上游岸边坟地里有个刚死的女人,风吹动她的头发,忽然掉进他的钵里。比丘手里拿着这根头发,仔细察看,发现非常柔美好看,就自言自语:“如果是马尾的话,这又太细了;如果是男人的头发,又太软太细;要是解不开的话,一定是女人的头发。”于是试着去解,果然解不开。他就生起了念头:“这根头发都这么好看,这个人一定长得非常美,面如桃花、眼如明珠、鼻如截筒、口如含丹、眉如蚰蜒。”这么分别想象之后,就生起了贪欲之心,顺着江水向上游寻找,想要看看那个女人的样子。找着找着,就看到那个女人已经被豺狼吃了一半,身体臭烂得不成样子,只有头发还在。他拿着手里的头发对比长短,果然一样,刚才生起的贪欲想法一下子就消散了。他又重新观察、分别思维:“这个女人活着的时候容貌美好,现在坏败成这样都能看到。我刚才生起的那些想法,只不过是因为贪爱她的身体美色,所以才产生了那种念头而已。她的身体会坏败成这样,我又有什么不同呢?仔细想来,我的身体也是地水火风四大元素聚合而成,福报享尽、因缘离散,自然就会解散。”他看到这种变化内心开悟,立刻证得了道果。由此说来,修习念身是可以证得沙门果位的。
念死者,行人念:「命逝不停,諸根散壞如腐敗木,命根斷絕。」當念非常以自覺悟。昔有比丘名婆吉梨,坐禪行道經歷年歲而有漏不除,自患己身以為大累。每思自害:「人所以不得至道者,正坐此身纏綿流轉何時可息?」即以手執刀將欲自刎,復重思惟:「世尊有教誡,諸弟子不得自殘。雖爾,我今欲求涅槃。涅槃中無身,是故先除身取無為。」正爾便舉刀自刎,頭亦墮心亦徹,即得阿羅漢。佛知已得道,勅諸比丘闍維其屍。是故念死亦得涅槃也。
所谓的修习念死译,就是修行人这样思惟:生命流逝不停,眼、耳、鼻、舌、身、意六根译最终都会坏散,就像腐朽的树木一样,命根一旦断绝就什么都没有了。应当思惟生命的无常来自我觉悟。为什么这么说呢?从前有个名叫婆吉梨的比丘,坐禅修道很多年,但是有漏烦恼译还是没有断除,他自己厌恶这个身体,觉得是很大的拖累。常常想着自杀:“人之所以不能证到正道,就是因为被这个身体缠绵束缚,流转生死,不知道什么时候才能解脱。”于是他就拿起刀想要自杀,又反复思惟:“世尊有教诲,弟子们不得自我残害。虽然这么说,我现在想要证得涅槃。涅槃中没有这个有漏的身体,所以先除掉身体,取得无为的涅槃。”说完就举刀自杀,头掉了,心也洞彻了,立刻证得了阿罗汉译果。佛知道他已得道,就命令其他比丘为他火化遗体。由此说来,修习念死也可以证得涅槃。
前十念佛總說,為利根眾生。後更說者,為鈍根眾生析解其義也。名譽者,後得轉輪聖王。得大果報者,後得天帝釋。諸善普至者,後獲梵天報。得甘露味者,後得辟支佛。至無為處者,後獲阿羅漢果。上說十念無此五句,今所以益諸報者,欲明念佛之義其理深妙。佛說:諸弟子般涅槃,皆以宿緣償對因取涅槃。目連被打、身子下腸,如是五百弟子,各以宿緣取滅度。唯有阿難最善取涅槃。阿難將欲涅槃時,先現光瑞。有梵志從阿難學算術,見阿難顏色發明,告阿闍世王曰:「阿難顏色異常,將欲取涅槃耶?」王即遣人追尋阿難。阿難已將五百弟子至中路恒水岸上,上船欲度。適至水半,王以至岸。毘舍離承阿難來,亦遣五百童子迎。欲適二國意故,以神力制船令住中流。時度弟子:一名摩禪提、二名摩呻提。告摩禪提:「汝至羯賓興顯佛法。彼土未有佛法,好令流布。」告摩呻提曰:「汝至師子渚國興隆佛法。」囑累訖作十八變,出火燒身,中分舍利,令二家各得供養。此由念佛之力,故得自在也。
前面所说的十念法门,是针对利根众生说的。后面再分别解说,是为了给钝根众生剖析其中的义理。修习念佛法门获得美名的,来世会得到转轮圣王译的果报;获得广大果报的,来世会得到天帝释的果报;各种善业都圆满的,来世会得到梵天的果报;获得涅槃甘露法味的,来世会证得辟支佛译果;到达无为涅槃处的,来世会证得阿罗汉果。前面说的十念没有这五句果报的说明,现在补充这些果报的内容,是为了说明念佛法门的义理非常深妙。佛陀说:各位弟子证入涅槃,都是因为宿世的因缘果报成熟,因循宿缘而证得涅槃。目连被打死、舍利弗内脏流出,像这样的五百位弟子,都是因为各自的宿缘而证得灭度。只有阿难最善于证取涅槃。阿难将要涅槃的时候,先显现出光明祥瑞。有个婆罗门跟着阿难学习算术,看到阿难脸色光明异常,就告诉阿阇世王译说:“阿难脸色不正常,是不是要证涅槃了?”阿阇世王立刻派人追寻阿难。阿难已经带着五百个弟子走到中途恒水岸边,上了船想要渡河。刚好到河水中央的时候,阿阇世王也到了岸边。毘舍离的人听说阿难要来,也派遣五百个童子迎接。阿难因为想要同时满足两边的意愿,就用神力控制着船停在河中间。当时度化的弟子有两个:一个叫摩禅提,一个叫摩呻提。阿难告诉摩禅提:“你到羯宾地去弘法,那里还没有佛法,你要好好让佛法流布。”又告诉摩呻提说:“你到师子渚国去兴隆佛法。”嘱咐完之后,阿难变现出十八种神变,出火烧身,身体分成两段,让两边的人都能得到舍利供养。这些都是因为念佛力的加持,所以能获得这样的自在啊。
分別功德論卷第二
《分别功德论》 第二卷