分別功德論卷第三
《分别功德论》卷第三
失譯人名附後漢錄
译者姓名失传,此经附在东汉译经目录之中。
佛告諸比丘者,佛大慈,欲令弟子具知念佛之義,猶父約誡語子孫欲令成就無復已,已專精念佛,觀如來形目未曾離,猶如阿難觀佛無厭、心念無已。時阿難背上生癰,佛命耆婆治阿難所患。耆婆白佛:「不敢以手近阿難背。」佛告耆婆:「但治勿疑。我自當與阿難說法,令其不覺痛。」如來令阿難熟視佛相好,佛為說:「如來身者金剛之數,不可敗壞,三千二百福功德所成。」阿難目視不惓、耳聽不厭、心念不散。時耆婆於阿難背上潰癰傅膏。佛問阿難:「汝覺背上痛不?」答曰:「不覺。」不覺痛者,由念佛故也。
佛陀对众比丘说,他心怀大慈悲,想要让弟子们彻底明白念佛的意义,就像父亲叮嘱子孙,盼着他们都能有所成就,之后就能专心念佛,观想如来的形貌,目光从未离开过,就像阿难观佛永不生厌、心念不断一样。这时候阿难背上长了毒疮,佛陀让医王耆婆给阿难治病。耆婆对佛陀说:“我不敢用手碰阿难的背。”佛陀告诉耆婆:“只管治疗,不要犹豫。我会给阿难说法,让他感觉不到疼痛。”佛陀让阿难专注看着自己的相貌,对他说:“如来的身体是由金刚构成的,不会毁坏,是三千二百种福德功德聚合而成的。”阿难看个不停、听不厌烦、心念也不分散。这时耆婆在阿难背上切开毒疮敷上药膏。佛陀问阿难:“你感觉背上疼吗?”阿难回答:“完全不觉得疼。”他感觉不到疼痛,都是因为念佛的缘故啊。译
十力所成、四無所畏。昔有長者將奴禮偷婆,云:「南無十力世尊。」奴在後禮云:「南無十一力如來。」長者曰:「如來正有十力,云何有十一力耶?」奴曰:「十一力復何苦?但莫言九力。言十一力更益一力,有何過失?」大家默然而歸。問諸法師曰:「如來為有幾力耶?」答曰:「或有三力、或有十力、或云無數。」以是言之,不限於十耶。長者即出家學道,免奴為家主。言四非為不足、言無數非為有餘,適時應物無有常量也。
如来的十力是由福德成就的,还有四无所畏的功德。从前有个长者带着奴仆去礼佛,奴仆念诵“南无十力世尊”,后面的奴仆却念“南无十一力如来”。长者问:“如来明明只有十力,怎么会有十一力呢?”那个奴仆说:“说是十一力又有什么妨碍?只要别说九力就行。说十一力不过是多添了一力,有什么过错呢?”长者没再说话就回家了。他请教诸位法师:“如来到底有几力呢?”法师们回答:“有的说三力,有的说十力,也有的说无数力。”这么说来,十力并不是固定的数量啊?长者于是出家修道,还解放了奴仆让他当了家主。说四力不是表示不足,说无数力也不是表示多余,都是根据时机应机说法,没有固定的数量标准。译
念法者,從欲至無欲、從欲至道、從漏至無漏、從有為至無為也。何以知其然?昔者世尊於憂填王國說法教化。時三十三天上為母摩耶說法,九十日而還,於迦尸城北下。時優鉢蓮華比丘尼,心念欲獨前見佛。時諸國王不見佛已九十日,皆有渴仰之情,並來雲集。「我為比丘尼,不宜在此眾閙之中。當作方儀令得在先。」即化作轉輪聖王,將從如聖王法。諸小國王見聖王,各自馳散。比丘尼即還服本形,見佛禮拜問訊。諸王各來見佛,不復見聖王,乃知比丘尼所化,謂比丘尼曰:「向者所見,誑如此耶?」時優鉢蓮華心念自謂最先見佛。佛告優鉢蓮華曰:「汝自呼最先見佛。復有先汝者。」「不審是誰?」佛言:「乃羅閱城東山中須菩提,在彼補衣。天語曰:『佛來下已。』須菩提曰:『我為弟子,法當往禮問。』覆自思惟:『佛為所在?若金色是佛耶?金復何限。佛言:「一切諸法空無所有。若解十二因空,非造非作、非人非士、無命非命者則為見法。見法無命,非命為見我。」即叉手起喚曰:「婆南。」正爾還坐補衣。』以是言之,須菩提為先汝見佛也。」佛者諸法之主,解了法空即是念法。念眾者,謂賢聖眾也。凡眾有若干種,外道九十五種亦各各有眾,或有和合者、或有不同者,亦以戒律自防。或行禪定、或以無想為盡妙,各信所事自以為真。但不得實聖八品道,是以不能至涅槃耳。雖復有五通住壽及無想延劫,皆不免於生死。唯有如來聖眾四雙八輩之士,不復為四駛所漂、九止所索耳。故經云:九十六種僧,佛僧最為真。如來四部眾皆同為釋種,喻若四恒水各別有五百支,皆合入大海以為一味。眾亦如是,或有剎帝利種、或婆羅門種、或長者種、或居士種,四姓中有出家學者,皆同釋種為一姓,無有若干別名。以是所包彌遠、其義彌深。眾僧者,乃含受於三乘,羅漢僧亦出於中、緣一覺亦在其中、大乘僧亦在其中,是故名為良祐福田。三界之中濟益眾生,無過此良美之地。如來雖復成正覺,常還向眾僧懺悔者,以僧地厚重。三世諸佛緣覺弟子,無不由僧而得滅度,猶梵摩達比丘,賴聖眾以全濟。
所谓念法,就是从有欲望到无欲望、从世间杂法到解脱正道、从有烦恼漏到无烦恼漏、从有为法到无为法。为什么这么说呢?从前佛陀在忧填王国说法度化。当时佛陀到三十三天上为母亲摩耶夫人说法,九十天后返回,在迦尸城北边降落。这时优钵莲华比丘尼心想,要独自先去见佛。当时各国国王已经九十天没见到佛陀,都十分想念,全都聚集而来。“我是比丘尼,不应该在这喧闹的人群里。得想个办法让我能先见到佛。”她就幻化成转轮圣王,随从都按照圣王的规矩排列。各国的小国王看见圣王,都纷纷逃散了。比丘尼随即恢复本来的形貌,上前拜见佛陀、问讯请安。各国国王都来见佛,再也看不到圣王了,才知道是比丘尼幻化的,问她:“刚才看到的景象,是你幻化出来的吗?”当时优钵莲华心里还认为自己是最先见到佛的人。佛陀告诉优钵莲华:“你自以为最先见佛,其实还有比你更早的。”“不知道是谁呢?”佛陀说:“是罗阅城东山的须菩提,当时他在那里补衣服。天人告诉他说:‘佛已经降落在人间了。’须菩提说:‘我是佛陀的弟子,按规矩应当前去礼拜问讯。’但他随即又思考:‘佛在哪里呢?难道金色的就是佛吗?金子哪有穷尽的时候呢?佛说过:“一切法都是空无自性的。如果通晓十二因缘的空性,知道一切不是造作、不是实体,没有所谓的人、士夫,没有生命、非生命,那就是见到法了。见到法,知道没有所谓的生命、非生命,就是见到我。”’他就双手合十呼叫了一声‘婆南’,随即又坐下来补衣服。这么说来,须菩提是比你更早见到佛的人。” 所谓佛,是万法的主宰,能够理解法空,就是念法。 所谓念众,就是指贤圣僧众。普通的群体有很多种,外道九十五种也各有自己的徒众,有的内部和睦,有的想法不一,也都用戒律来约束自己。有的修习禅定,有的把无想定当成最高妙的境界,各自信仰自己的教法,都以为自己得到的是正法。但他们都没能证得真实的圣八品道,所以没办法到达涅槃。 就算有五神通能住寿延命、或者修无想定能延长劫寿,都免不了生死轮回。只有佛陀的圣贤僧众,也就是四双八辈的修行人,不会再被四种烦恼所漂流、被九种烦恼所困扰。 所以经上说:“九十六种僧团中,佛陀的僧团才是最真实的。” 佛陀的四众弟子,都是释迦族的种姓,就像四条恒河各有五百条支流,最终都汇入大海变成同一种味道。僧众也是一样,有的出身刹帝利种姓,有的出身婆罗门种姓,有的出身长者种姓,有的出身居士种姓,四种姓中出家修行的人,都属于释迦族这一种姓,没有其他的分别。 所以僧众包容的范围非常广,意义也非常深远。僧团是包含三乘修行人的,阿罗汉僧出自其中,缘觉也在其中,大乘僧众也在其中,所以被称为良善的福田。三界之中救济利益众生,没有比僧团更美好的地方了。如来即使已经成正觉,还是会经常向僧众忏悔,因为僧地的分量非常厚重。三世诸佛和缘觉的弟子,没有不是通过僧众而得到灭度的,就像梵摩达比丘,就是依靠圣众才得以保全救度的。译
念戒者,謂行淨戒具諸律儀。猶若陶家調繕埴泥,俟諸求器,大小方圓各適所欲。戒亦如是,若願生天,三界受福;若欲斷結求道,所願應意。猶吉祥瓶,隨人所欲,取即得之。以戒為本,兼行三十七品及諸三昧定,斷七使九結,進成涅槃。喻埴成器,不可復壞也。
修习念戒,就是持守清净戒律,具足一切戒行规范。就像制陶工匠调和揉练陶土,等待人们定制器具,能做出大小、方圆各种符合需求的器皿。戒律也是如此,如果愿求生天,就能在三界享受福报;如果想断除烦恼、求证佛道,所愿也能顺心如意。就像吉祥瓶译,随人的心意,想要就能得到。以戒律为根本,同时修习三十七道品译和各种禅定,断除烦恼结缚,最终证入涅槃译。这就像陶土做成器皿之后,不会再被毁坏一样。
念施者,謂施有二事:或有主施、或無主施。復有二施:一名與、二名捨。復有二施:一財、二法。與者即有主施也,捨即無主施也。捨則捨結也,與則前人受財法。所以施至涅槃者,若與人財法時,心不望報、不計彼己,以三事無礙,即同無為也。若能捨結,亦是涅槃。捨、與俱至涅槃者,猶象逐健兒進之與退,其於得肉,進則破軍、退則自喪,食肉必矣。
修习念施,就是布施有两类:一类是有受主的布施,一类是无特定受主的布施。另外还有两种布施:一类是给予财物,一类是舍弃烦恼。还有另一种分法:布施分为财布施和法布施。“给予”对应有主布施,“舍弃”对应无特定受主的布施。所谓“舍弃”,就是舍弃烦恼结缚;所谓“给予”,就是让对方接受财物或佛法。之所以布施能通向涅槃,是因为布施财物或佛法的时候,内心不期望回报,不计较自己和对方的差别,对财物、布施的行为、受施者这三样都没有执念,就等同于无为的涅槃境界。如果能舍弃烦恼结缚,同样也是涅槃。无论是舍弃烦恼还是布施财物法,都能通向涅槃,这就像大象追逐勇士,不管勇士是进是退,大象只要能得到肉就行:勇士前进的话能冲垮敌阵,后退的话自己也不会受伤,大象最终肯定能吃到肉。
念天者,有三種天也:有舉天、有生天、有清淨天。云何舉天?謂轉輪聖王,為眾人所舉。所以名為天者,以聖王有十善教世,使人皆生天。在人之上,故稱為天。或有說曰:聖王勝佛。何以言之?聖王治世人,無墮三惡道者;佛出世時,三惡不斷。以是為勝也。或復說曰:佛勝聖王。所以言勝,聖王以十善教世,不過人天;佛出教世,得至涅槃。以是為勝也。云何生天?從四天王至二十八天,諸受福者盡是生天。所以言生天,流轉不息不離生死,故曰生天也。云何清淨天?謂佛、緣、覺聲聞三人,皆盡結使出於三界,清淨無欲,故曰清淨天也。八淨居天者,過於生、舉,不及清淨,處其中間。念天者,之所慕也。因念生、舉亦有至涅槃理。何者?舍衛城中有清信士夫婦二人,無有子姪。二人精進心存三寶。時婦早亡,即生三十三天為天女,端政無雙天中少比。女自念言:「誰任我夫?」以天眼觀世間,見本夫以出家學道,年高闇短專信而已,常以掃除塔廟為行。見其精勤理應生天,必還為我夫。時處靜室夜坐思惟,霍然見明,怪其有異,舉頭仰視見有天女,問其所由,從何而來?天女答曰:「我從三十三天上來。本是君婦,今為天女。天上無任我夫者,觀君精進,應還為我夫,是以故來白意。」語訖忽然不見,還歸天上。時老比丘自是以後倍加精進,兼更補繕故廟。晨夕不懈,積功遂多福德轉勝,乃應生第四兜率天。天女復以天眼觀之,見其乃應生第四天,復來語言:「積精進已過我界,我不復得君為夫。」語訖還去。比丘倍更精進勝於前時,晝則經行、夜則禪思,心意轉明思惟四諦,如是不久遂得羅漢。所謂因念天得至涅槃者。
修习念天,有三种天:分别是受人拥戴的天(举天)、投胎受生的天(生天)、清净无漏的天(清净天)。什么叫做受人拥戴的天?就是转轮圣王译,被天下人所拥戴。之所以称为天,是因为圣王用十善教化世人,让百姓都能生天,他的地位在普通人之上,所以称为天。有的人说:圣王比佛还厉害。为什么这么说呢?因为圣王治理世人的时候,没有人堕入三恶道;而佛出世的时候,三恶道依然存在。所以就认为圣王更厉害。也有人说:佛比圣王厉害。之所以这么说,是因为圣王用十善教化世人,最多只能让人生到人天两道;而佛出世教化世人,能让人证得涅槃。所以就认为佛更厉害。什么叫做投胎受生的天?从四天王天到二十八重天,所有受福报的都是生天。之所以叫生天,是因为众生在这些天里流转不息,没有脱离生死轮回,所以叫生天。什么叫做清净天?就是佛、辟支佛、声闻这三种圣者,都断尽了烦恼结缚,脱离了欲界、色界、无色界译这三界,清净无欲,所以叫清净天。八种净居天,地位高于生天、举天,又达不到清净圣者的层次,处在两者之间,是修念天的人所向往的。修念天也有通向涅槃的道理,为什么呢?舍卫城有一对虔诚的在家居士夫妇,没有子女。夫妇二人都很精进,一心皈依三宝。后来妻子早早去世,投生到三十三天成了天女,容貌端正无比,天上很少有能比得上的。天女自己心想:“谁能做我的丈夫?”用天眼观察世间,看见自己原本的丈夫已经出家修道,年老视力不好,但是很虔诚,平时以清扫塔庙为修行功课。天女看他如此精进,按理说应该生天,肯定会来做我的丈夫。这时老比丘正在静室里夜坐思维,忽然看到光明,觉得很奇怪,抬头就看见那位天女,问她从哪里来、来做什么。天女回答说:“我从三十三天上来。我原本是你的妻子,现在是天女。天上没有能做我丈夫的人,看你如此精进,应该会生天来做我的丈夫,所以来告诉你这件事。”说完忽然就不见了,回到天上。老比丘从此之后更加精进,还额外修补旧有的塔庙。早晚都不懈怠,积累的功德越来越多,福报也越来越殊胜,按理应该生到第四兜率天。天女又用天眼观察,发现他应该生到兜率天,又来告诉他说:“你积累精进的功德已经超过我的境界,我不能再做你的妻子了。”说完就走了。老比丘于是更加精进,比之前还要努力,白天经行念佛,夜晚禅思妙法,内心越来越清净,思维四圣谛译的真理,没多久就证得了阿罗汉果。这就是所说的修念天也能通向涅槃的道理。
念休息者,謂得定也。休息有二:有俗休息、有道休息。俗休息者,猶行作疲極,小住懈息,故名為俗休息。道休息者,謂定之人。何以知其然?昔有比丘名曰等會,時近大道邊坐禪定意。時有五百乘車過,聲甚凶凶,寂然不聞。時復天雷霹靂,又頃復地大動,都無所聞。行過者眾,塵土坌衣,積有時節。有一人來,見此比丘端坐不動,塵土坌衣都無所覺耶?比丘定覺,抖擻塵土。又問曰:「向者眠耶?」曰:「不也。」又問:「若不眠者,向有車過及天雷地動。寂然不驚,何由如此?」答曰:「我時入休息三昧,是以都無所聞耳。」以是言之,得休息定者,雖復天地覆墜不革其志,故名休息定也。
修习念休息,就是说的获得禅定。休息有两种:一种是世俗人的休息,一种是修道人的休息。世俗人的休息,就像劳作到非常疲惫的时候,暂时停下来歇息,所以叫世俗休息。修道人的休息,就是指获得禅定的人。怎么知道是这样的呢?从前有个叫等会的比丘,当时在大路边坐着修禅定。当时有五百辆车经过,声音非常大,等会比丘却一点都没听见。不久又有天雷轰鸣,又过一会儿发生了大地震,他也什么都没感觉到。过往的人很多,尘土落在他的衣服上,堆了很长时间。有个人过来,看见这个比丘端坐着不动,尘土落在衣服上都没感觉吗?等会比丘出定后,抖掉了身上的尘土。那人又问:“你刚才睡着了吗?”比丘说:“没有。”那人又问:“如果没睡着,刚才那么多车经过,还有天雷、大地动,你一点都没惊动,怎么会这样呢?”比丘回答说:“我当时进入了休息三昧译,所以什么都没听见。”由此可知,获得休息禅定的人,就算天地塌下来也不会改变他的禅定境界,所以叫做休息定。
念安般者,謂息諸坐馳也。趣道之徑非唯一塗,所悟之方各有所在。何以知其然耶?身子昔曾供養十四億佛,從佛聞法,未曾綜習安般。至釋迦文世,從馬師比丘始達空法,即見道迹。佛具演慧,漏盡結解,今為智慧第一。不由安般得至涅槃也。目揵連昔三十劫中供養諸佛,修大乘行不能終訖,遭遇世尊退取盡漏。自昔暨今未曾習安般。迦葉比丘昔亦曾供養三萬如來,亦未曾習安般,應得辟支佛,今退為羅漢。馬師比丘昔日亦供養七佛,亦不習安般,今亦盡漏。阿難昔曾供養二萬如來,所從諸佛諮受法教,亦不習安般。唯有羅云、摩呵劫匹羅,曩昔以來常習安般,今亦至道。以是言之,趣道之徑非唯一塗。安般者,知息長短、冷熱、遲疾,從麁至細,漸御亂想,遂至微妙。或因息以悟、或分別解了、或頭陀守節、或多聞強記、或神足識微、或揩式訓悟,所謂殊途而同歸也。
修习念安般译,就是收摄向外散乱的心思。通向佛道的路径不止一条,开悟的方法各有各的门径。怎么知道是这样的呢?舍利弗译前世曾经供养过十四亿佛,听佛讲法,从来没有修习过安般(数息观)。到了释迦牟尼佛的时代,他跟着马师比丘学道,才证得空性法门,立刻证得初果。后来佛陀为他详细讲法,他断尽了烦恼、解开了结缚,现在成为佛陀弟子中智慧第一的人。他并不是通过修安般证得涅槃的。目犍连译在三十劫的时间里供养诸佛,修大乘行没能修到最后,遇到释迦牟尼佛后,退发大乘心,证得阿罗汉果断尽烦恼。从古到今他也从来没有修习过安般。摩诃迦叶前世也曾经供养过三万尊如来,也从来没有修习过安般,本来应该证得辟支佛果,现在退成了阿罗汉。马师比丘前世也供养过七尊佛,也不修习安般,现在也断尽了烦恼。阿难前世曾经供养过两万尊如来,跟着诸佛请教接受佛法教诲,也不修习安般。只有罗睺罗、摩诃劫匹罗,往世以来一直修习安般,现在也证到了圣道。由此可知,通向佛道的路径不止一条。安般(数息观)的内容,就是觉知呼吸的长短、冷热、快慢,从粗大的觉知逐渐转到细微的觉知,慢慢调伏散乱的思绪,最终达到微妙的禅定境界。有的人通过修数息观开悟,有的人通过分别思维法义开悟,有的人通过头陀苦行、持守戒节开悟,有的人通过多闻强记、听经闻法开悟,有的人通过神通、觉察微细法义开悟,有的人通过效仿榜样、接受教化开悟,这就是所说的方法不同,最终都能归于佛道。
念身者,謂分別四大也。解了五陰一同之幻夢。何以知之念身得至涅槃耶?昔佛去世後百歲,時有阿育王,典主閻浮提,群臣夫人象馬各有八萬四千。時王巡行國界,見閻羅王有十八地獄,亦有臣吏僻問罪囚。王問左右曰:「此何等人?」答曰:「此死人王也,主分別善惡。」王曰:「死人王尚能作地獄治罪人。我是生人王,不能作地獄耶?」問諸群臣:「誰能造地獄?」諸臣對曰:「唯有極惡人能造地獄耳。」王勅諸臣訪覓惡人。臣即行覓,見有一人坐地織罽,旁有弓箭兼有釣魚鉤,復以毒飯食雀,並織罽並釣魚射鳥捕雀。臣還以狀白王,惡人如是。王曰:「此人極惡,必能辦地獄事。」王遣人喚曰:「王欲見汝。」惡人曰:「我是小人,無有識知。王用我為?」曰:「王正欲得汝治地獄事。」其人即歸。家有老母,語母曰:「王喚我。」母語兒曰:「王喚汝為?」兒曰:「王欲使我治地獄事。」母曰:「汝去,我云何活?」母即抱兒腳不放。兒意欲去,即拔刀斫母,殺而去至王所。王問曰:「母不放汝,何由得來?」曰:「殺母而來。」王曰:「真惡人也。必能辦地獄事。」即委此人作地獄城,設鑊湯劍樹。即拜此人為地獄王,與立臣佐,各有所典,如閻羅王。王約勅曰:「若有人入此城者,不問貴賤得便治罪。」王曰:「正使我入中者,亦莫聽出。」時有老比丘名曰善覺,常行乞食。至此城門外,見好華香,謂內有人,即便入城。但見治罪人,驚怖欲還出。時獄卒不聽出,欲將至鑊湯。道人求曰:「小寬我至日中。」又語頃,有男女二人坐犯婬,將來欲治罪,置碓臼中擣之,斯須變成為沫。道人見之,始念佛語:「人身如聚沫。誠哉斯言。」又頃復變為白色,復念人身如白灰聚,變易不一。如幻如化,諦計非真。即時意悟漏盡結解。獄卒復催入鑊湯,時比丘笑。獄卒瞋恚,使四人俠兩腋倒著鑊中。即時湯冷,比丘即化作千葉蓮華,於蓮華中結加趺坐。獄卒驚怪,白阿育王曰:「今獄中有奇怪事。願王暫屈臨視。」王曰:「我先有要,正使我入中,亦不聽出。我今那得入耶?」吏白王曰:「但入無苦。」王即隨入。見道人在蓮華上坐,問曰:「汝是何人也?」曰:「我是道人。」道人語王:「汝是癡人。」王曰:「何以名我為癡人也?」道人曰:「汝本作童子時,以一把土上佛,佛受呪願言:『汝後當王閻浮提作鐵輪王名阿育,一日之中當起八萬四千佛圖。』此獄是佛圖耶?」王意即悟,便前悔過,以善覺為師。於是罷獄興福,起八萬四千圖廟。以是言之,念身得涅槃,此其義也。
观身译的法门,就是分别我们的身体由地、水、火、风四大元素组成的意思。明白五蕴译本质上都是虚幻的梦境。为什么说观身能证得涅槃译呢?这要从佛灭度后一百年说起:当时统治整个阎浮提译的阿育王,他的群臣、夫人、大象、骏马各有八万四千。有一次阿育王巡行国土,看见阎罗王治理的十八层地狱,也有臣子官吏审问判定罪人的刑罚。阿育王就问身边的人:“这些人是什么来头?”身边的人回答:“这是管死人的阎罗王,专门负责判定善恶、施行刑罚。”阿育王说:“管死人的阎罗王都能造地狱治罪人,我这个活人间的王,难道就不能造地狱吗?”他就问群臣:“谁能给我造一座地狱?”众臣子回答说:“只有极恶的人才能造出地狱啊。”阿育王就命令群臣去找恶人。臣子们出去寻找,看到一个人坐在地上织地毯,旁边放着弓箭还有钓鱼钩,他一边织地毯,一边用毒饭喂鸟、用弓箭射鸟、用鱼钩钓鱼,抓了鸟就吃。臣子们回来把情况禀报给阿育王,说恶人就是这个样子。阿育王说:“这个人坏到骨子里了,肯定能办好造地狱的事。”就派人去喊这个人:“大王要见你。”恶人说:“我是小老百姓,没什么本事见识,大王找我干嘛?”使者说:“大王正是要你去治理地狱的事。”这个人就跟着使者走了。他家里有个老母亲,他告诉母亲:“大王喊我。”母亲问儿子:“大王喊你去做什么?”儿子说:“大王要我去管地狱的事。”母亲说:“你走了,我该怎么活啊?”说着就抱着儿子的脚不放手。儿子想要走,就拔出刀砍了母亲,杀了母亲才到阿育王那里。阿育王问:“你母亲不放你走,你怎么来的?”他说:“我杀了母亲来的。”阿育王说:“真是个大恶人啊,肯定能办好地狱的事。”就把造地狱城的任务交给这个人,让他设置油锅、刀树这些刑具,还封这个人做地狱王,给他安排臣子僚佐,各自分管不同的事,和阎罗王的配置一样。阿育王还下令说:“如果有人进了这座城,不管身份贵贱,只要进了就直接治罪。”阿育王还说:“就算是我自己进去了,也不准放出来。”当时有个叫善觉的老比丘译,常常外出乞食,走到了这座城的门外,看到里面有好看的花和香气,以为里面有人,就直接进了城。进去之后只看见各种受刑的罪人,吓得想要出去,但是狱卒不让他走,要把他丢进油锅。道人哀求说:“麻烦宽限我到正午的时候吧。”没过多久,有一对男女因为犯了淫戒被押过来,要受刑罚,被放进碓臼里捣,没一会儿就变成了碎末。道人看到了,这才想起佛说过的话:“人的身体就像聚集的泡沫。”这话真的没错啊。又过了一会儿,这些碎末变成了白色,道人又想起佛说人的身体就像白色的灰堆,变化不停,就像幻术和变化出来的东西一样,仔细思量就不是真实存在的。他当下就开悟了,断除了所有烦恼结使。狱卒又催着他进油锅,这时比丘反而笑了。狱卒生气了,让四个人抓着他的两腋把他倒着放进油锅里。结果油锅里的水立刻就变冷了,比丘还化作了一朵上千个花瓣的莲花,在莲花上面结跏趺坐。狱卒吓坏了,禀报阿育王说:“现在狱里出了奇怪的事,大王您要不要过来看一下?”阿育王说:“我之前有下令,就算是我自己进去了,也不准放出来,我现在怎么能进去呢?”狱吏禀报说:“您进去不会有事的。”阿育王就跟着进去了,看见道人在莲花上坐着,就问:“你是什么人?”道人说:“我是出家人。”道人又对阿育王说:“你是个痴人。”阿育王问:“为什么说我是痴人?”道人说:“你小时候,曾经用一把土供养佛,佛当时给你祝福说:‘你以后会统治阎浮提,成为铁轮王,名叫阿育,一天之内就能建起八万四千座佛塔。’你现在造的这座狱城,难道是佛塔吗?”阿育王当下就醒悟了,赶紧上前忏悔过错,拜善觉为师。之后就废除了这座地狱,大兴福业,建了八万四千座佛庙。这么说来,观身能证得涅槃,就是这个道理啊。
云何念死得至涅槃?昔阿育王奉法精進,常供養五百眾僧於宮內四事無乏,兼外給五百乞食阿練若,復送五百人餉就供養之。復於四城門中給諸窮乏。供養遂久,財寶轉減。時弟名修伽妬路,不信三尊。大臣耶舍、夫人善容亦同不信。三人同心患王,數數諫曰:「供養道士空竭國財。何用是為?」王曰:「汝好護口。夫士處世,所以斬身,由其惡言也。」修伽妬路白王曰:「此諸道士並是年少,餚膳恣口情欲熾盛,而處深宮婦女之間,豈可信乎?」王答曰:「道士制刑以法自防,節身守禁,不為色欲所屈也。」修伽妬路後出行獵,見有鹿群,中有一人,張圍捕之得人。問曰:「汝是何人?」曰:「我年八歲時失父母,迸在山中為鹿所乳,遂至于今。」復問曰:「鹿無乳時何所噉食?」曰:「我隨鹿噉草葉以自濟命。」又問曰:「頗有欲意不?」曰:「有。」遂便將歸,以狀白王曰:「此噉草人身形羸瘦尚有欲情。況諸道士飲食恣口身體肥盛,豈無欲情乎?」王心念曰:「當何方便化此弟乎?」即設權謀詐欲出遊,大集人兵嚴政出外。王盜還入,隱而不現。王先與諸臣議:「若我出後,便舉為王。」諸臣即勸試著王服,詐佯不肯。諸臣曰:「但作,我等當著。」即著天冠王服,咸稱萬歲,左右侍立如聖王法。阿育王見其已定,便從外來,曰:「何如大王?」弟見王,慚𧹞莫知所如。阿育王曰:「我暫出遊,卿等云何便作此事?我鐵輪不在那?何乃如此縱橫耶?我殺汝斯須間耳。」即命諸臣收撿桎梏,蜜遣信白道人:「善念此意,當來救請。」「正欲殺汝。念汝作王日淺未得恣意,今且假汝七日作王,如我王法,群臣侍從、宮人妓女、飲食進御。恣意七日,當就極法。」即如教施行,雖滿七日無心自歡。道人來請,持鉢執錫詣王宮門。王問曰:「道人何所欲也?」曰:「欲乞死人。」王曰:「此罪人應死,不得乞。道人!」道人重曰:「但乞,道人當使學道。」王曰:「問此人能學道不。」道人即問:「今乞汝作沙彌。能不?」答曰:「正使作奴猶當不却,況復沙彌。」王曰:「作道人難,為審能不?道人法當麁衣惡食趣支形命行道而已。汝串優樂,何能堪此苦行耶?」答曰:「尚當死,豈不堪苦行耶?」王曰:「若堪者,聽使七日乞食。」王令宮內:「修伽妬路來乞時,與極惡食餘殘穢臭者。」即使著弊衣造諸房,乞食處處皆得惡食。以免死之情重,甘心食惡食。滿七日已,王見其無悔恨,即聽為道:「汝常言:『道人閑樂,多情難信。』汝所乞食,故在我宮內,猶尚精細。道人乞食又甚於此。所食如是,豈可有情欲乎。」即付善念為沙門。王遣使至石室城,於彼城中行諸禪觀,或在塚間、或在樹下。時在塚間觀死屍,夜見有餓鬼打一死屍。問曰:「何以打此死屍耶?」曰:「坐此屍困我如是,是以打之耳。」道人曰:「何以不打汝心,打此死屍當復何益也?」須臾頃,復有一天以天文陀羅花散於死屍。道人復問曰:「何以散此臭屍為?」答曰:「我由此屍得生天上。此屍即是我之善友,故來散華報往昔恩耳。」道人曰:「何以不散華於汝心中,乃散此臭屍花為?夫善惡之本皆心所為,汝等乃復捨本取其末耶?」時修伽妬路自念:「我從死得活,由是因緣當得解脫。」於是觀身念死,思惟分別,解了無常苦空非身,即得羅漢。以是言之,念死者亦至涅槃。
那怎么通过观想死亡来证得涅槃呢?阿育王信奉佛法非常精进,常常在宫里供养五百位僧众,衣食住行什么都不缺,还另外给五百位住在僻静处的乞食比丘提供供养,又送五百人到宫里接受供养,还在四座城门边救济穷困的人。供养了很长时间,国库的财宝渐渐减少了。当时阿育王的弟弟名叫修伽妒路,不信三宝译,大臣耶舍、夫人善容也不信三宝,三个人一起怨恨阿育王,多次进谏说:“供养这些出家人只会耗尽国家的财宝,这么做有什么用?”阿育王说:“你们管好自己的嘴。人活在世上,之所以会丢命,大多都是因为乱说话。”修伽妒路对阿育王说:“这些出家人都是年轻人,饮食丰盛欲望旺盛,却天天待在深宫里和妇女们接触,怎么能信得过他们呢?”阿育王回答说:“出家人受戒后有戒律约束自己,检点自身遵守禁戒,不会被色欲动摇的。”后来修伽妒路出去打猎,看到一群鹿,里面混着一个人,他布下包围抓到了这个人。修伽妒路问他:“你是什么人?”那人说:“我八岁的时候父母双亡,逃到山里被鹿喂养,一直活到了现在。”修伽妒路又问:“鹿没有奶的时候你吃什么?”那人说:“我跟着鹿吃草叶养活自己。”又问:“你有没有欲望?”那人说:“有。”修伽妒路就把他带了回去,把情况禀报给阿育王说:“这个吃草长大的人,身形瘦弱还有欲望,何况这些出家人饮食丰盛身体胖,怎么可能没有欲望呢?”阿育王心里想:“该怎么才能度化我这个弟弟呢?”就设下计谋假装要出游,大规模集结人马整顿好出外。阿育王偷偷溜回宫里,躲起来不露面。阿育王之前和群臣商量过:“如果我出宫了,就让我弟弟暂时代理王位。”群臣就劝修伽妒路穿上王服,修伽妒路假装推辞不肯。群臣说:“您就穿上吧,我们都支持您。”修伽妒路就戴上了天冠、穿上了王服,众人都高呼万岁,身边的侍从也和圣王的礼制一样。阿育王在外面看到弟弟已经坐稳了王位,就从外面进来,说:“大王当得怎么样啊?”弟弟看见阿育王,羞愧得不知所措。阿育王说:“我只是暂时出外游玩,你们怎么就这么急急忙忙做这样的事?我的铁轮王印呢?怎么敢这么胡作非为?我马上就能杀了你。”说完就命令群臣给他戴上刑具,偷偷派使者告诉出家人善念:“好好记住这个情况,赶紧来救他。”阿育王本来要杀弟弟,想着他当王才几天还没享受够,就先放他七天让他当王,按照自己当王时的规矩,群臣侍从、宫人歌妓、饮食享用,随便他享受七天,七天之后再执行死刑。群臣就按照阿育王说的办了,修伽妒路就算享受了七天,也开心不起来。这时候道人善念拿着钵和锡杖来到王宫门口,阿育王问:“道人想要什么?”善念说:“我想要个死人。”阿育王说:“这个罪人应该处死,不能给你。”道人又说:“我就要他,我能让他学道。”阿育王说:“你问问他能不能学道。”道人就问修伽妒路:“我现在要收你当沙弥译,能不能?”修伽妒路回答说:“就算您让我当奴仆我都不会拒绝,何况是沙弥。”阿育王说:“做出家人很苦的,你真的能受得了吗?出家人的规矩是穿粗布衣服、吃粗劣的食物,只够维持身体活下去修行而已,你享受惯了富贵,怎么能受得了这种苦行呢?”修伽妒路回答说:“我本来都要死了,还怕受不了苦吗?”阿育王说:“如果你能受得了,就允许你七天出去乞食。”阿育王又命令宫里的人:“修伽妒路来乞食的时候,把吃剩下的最恶劣、最腥臭的饭菜给他。”还让他穿上破衣服去各个房间,乞食的时候得到的都是最差的饭菜。修伽妒路想着自己本来要死了,现在有机会活,就甘心吃这些恶食。七天之后,阿育王看他没有后悔怨恨,就允许他出家,说:“你平常总说出家人清闲享乐,很难让人信服,你现在乞食的饭还是我宫里剩下的,尚且这么精细,出家人乞食的饭比这还要差,吃的都是这种东西,怎么可能还有欲望呢?”就把他交给善念当沙弥。阿育王派使者到石室城,让修伽妒路在那里修各种禅观,有时候在墓地、有时候在树下。修伽妒路在墓地观想死尸的时候,晚上看到有个饿鬼打一具死尸,就问:“你为什么要打这具死尸?”饿鬼说:“因为这具尸体让我这么困苦,所以我打它。”道人说:“你为什么不打你的心,打这具死尸有什么用呢?”没过多久,又有一个天人拿着天文陀罗花散在死尸上,道人又问:“你为什么要给这具臭尸散花?”天人说:“我因为这具尸体生前造的善业得生天上,这具尸体是我的善友,所以来散花报答它生前的恩情。”道人说:“你们为什么不给心中的善业散花,反而给这具臭尸散花呢?善恶的根本都是心造作的,你们怎么反而舍本逐末呢?”这时候修伽妒路自己心里想:“我本来该死,现在活下来了,因为这个因缘应该能得解脱。”就开始观身念死译,思维分别,明白了一切都是无常、苦、空、无我的道理,当下就证得了阿罗汉译果。这么说来,观想死亡也能证得涅槃。
分別功德論卷第三
《分别功德论》 卷第三