我是这样听到的：

当时，佛陀游化到舍卫国的祇树给孤独园，与大比丘僧众^译一千二百五十人同行。这时，众位比丘用完斋饭后，齐聚在讲堂中，坐下后共同商议说：“真是奇特啊，前所未有，天地为什么会衰败毁灭？又怎么会生成建立呢？”

佛陀有天耳通，远远就听到众比丘^译吃完饭之后，在讲堂里凑在一起议论这件事。佛陀随即起身到讲堂坐下，问众比丘说：“刚才你们在这儿讨论的是啥呀？”

众比丘回答佛陀说：“我们吃完饭之后在讲堂上一起聊，都觉得太稀奇太罕见了，天地到底是怎么毁灭的？又是怎么形成的？我们刚才就在聊这事儿而已。”

佛陀告诉众比丘说：“你们想听我——如来^译——为你们讲讲天地生灭的规律吗？”

众比丘回答佛陀说：“世尊啊，现在正是时候。请您为我们比丘们讲讲天地生灭的规律，我们听了您的教导之后，一定会好好记着并照着做。”

佛陀告诉众比丘说：“仔细听，好好用心领会，我现在就为你们讲。”

诸比丘^译答道：“好的，世尊！我们想要听闻了解。”

佛陀说：“比丘们！当一个太阳和月亮旋转照耀四大部洲的时候，这数目的四千个天下世界里，有一千个太阳月亮、一千个须弥山王^译、四千个四大部洲、四千个大海洋、四千个大龙宫、四千个大金翅鸟^译的居所、四千个恶道、四千个大恶道、七千种大树、八千种大山、一万种大泥犁，这叫作一个小千世界。一千个小千世界合起来的数量，就叫作中千世界。一个中千世界的数量，这么多中千世界合起来，就叫作三千世界；这些世界都会经历成、住、坏、空的劫变，这就叫作一佛刹^译。”

佛陀说：“比丘们！大地深六百八十万由旬^译，大地的边际无穷无尽。大地漂浮在水面上，水的深度是四百六十万由旬，水的边际也没有任何阻隔。大风支撑着水，这风的深度是二百三十万由旬，风的边际也没有穷尽。比丘们！大海深八百四十万由旬，深不见底，没有边际。须弥山王插入大海的深度是八万四千由旬，高度也是八万四千由旬，山底狭窄，往上逐渐变宽，山顶平坦。各类众生都居住在上面，满满当当没有空缺的地方。诸大尊神也居住在上面，那些更加尊贵的大神也都居住在这里。忉利天的宫殿在须弥山顶；过了忉利天往上，是焰摩天；过了焰摩天，是兜率天；过了兜率天往上，是化乐天；过了化乐天，是他化自在天；过了这个天，是梵众天；过了这个天，是魔天。魔天的宫殿纵横二十四万里，宫墙有七重，栏杆七重，刀状防护设施七重，护卫的树木行列七重。周围都用七宝^译装饰，绘着精美的图案，用的是金、银、水晶、琉璃、玛瑙、红珍珠、砗磲。宫殿的金墙配银门，银墙配金门，琉璃墙配水晶门，水晶墙配琉璃门，红珍珠墙配玛瑙门，玛瑙墙配红珍珠门，砗磲墙配各种珍宝门，彩绘都非常精美，全部用七宝制作而成。金的栏杆配金的柱子、梁枋和银质横木，银的栏杆配银的柱子、梁枋和金质横木，琉璃的栏杆配琉璃的柱子、梁枋，水晶的栏杆配水晶的柱子、梁枋和琉璃横木，红珍珠的栏杆配红珍珠的柱子、梁枋和玛瑙横木，玛瑙的栏杆配玛瑙的柱子、梁枋和红珍珠横木，砗磲的栏杆配砗磲的柱子、梁枋，全部用各种珍宝制作而成。金的刀状防护墙配银质垂饰，银的刀状防护墙配金质垂饰，琉璃的刀状防护墙配水晶垂饰，水晶的刀状防护墙配琉璃垂饰，红珍珠的刀状防护墙配玛瑙垂饰，玛瑙的刀状防护墙配红珍珠垂饰，砗磲的刀状防护墙配各种珍宝垂饰。金树的根、茎是金的，枝叶、花果是银的；银树的根、茎是银的，枝叶、花果是金的；琉璃树的根、茎是琉璃的，枝叶、花果是水晶的；水晶树的根、茎是水晶的，枝叶、花果是琉璃的；红珍珠树的根是红珍珠的，枝干、枝叶、花果是玛瑙的；玛瑙树的根、茎是玛瑙的，枝叶、花果是红珍珠的；砗磲树的根、茎是砗磲的，枝叶、花果都是各种珍宝做的。彩绘都非常精美，全部用七宝——金、银、琉璃、水晶、红珍珠、玛瑙、砗磲来制作。宫门上有曲顶的箱状盖，栏杆上有交错镂空的装饰，楼阁下有园林、观景台、住宅。池子里生长着各种花卉，有各种树木，各种叶子，各种花朵，各种果实，散发出各种香气，有各种飞鸟，各自发出悦耳的鸣叫。”

过了魔天往上，是梵迦夷天；过了梵迦夷天往上，是阿卫货天；过了这个天，是首皮斤天；过了这个天，是比呼破天；过了这个天，是无人想天；过了这个天，是阿和天；过了这个天，是答和天；过了这个天，是须达称天；过了这个天，是须陀尸天；过了这个天，是阿迦尼吒天；过了这个天，有个天名叫阿竭禅天；过了这个天，有个天名叫识知天；过了这个天，有个天名叫阿因天；过了这个天，有个天名叫无有思想亦不无想天^译。再往上虽然有居住的人，也会经历生老病死，轮回往返，没有办法超过那个范围。”

佛陀说：“比丘们！须弥山王用四种珍宝筑成城墙，分别是琉璃、水晶、金、银。须弥山北边有一个天下，名叫郁单曰^译，长宽都是四十万里，呈正方形；须弥山东边有一个天下，名叫弗于逮^译，长宽都是三十六万里，周围是正圆形；须弥山西边有一个天下，名叫俱耶尼^译，长宽都是三十二万里，形状像半个月亮；须弥山南边有一个天下，名叫阎浮利^译，长宽都是二十八万里，北边宽、南边窄。须弥山的北边山峰是金色的，照耀着北俱芦洲；须弥山东边山峰是银色的，照耀着东胜神洲；须弥山西边山峰是水晶的，照耀着西牛贺洲；须弥山南边山峰是琉璃的，照耀着南赡部洲。北俱芦洲有棵树名叫银茎树，树干周长二百八十里，高四千里，枝叶向东西延伸各二千里；东胜神洲有棵大树名叫条茎树，周长二百八十里，高四千里，枝叶分布二千里；西牛贺洲有棵树名叫斤茎树，周长二百八十里，高四千里，枝叶分布二千里，这棵树上有石牛，高四十里；南赡部洲有棵大树名叫阎树，高四千里，树干周长二百八十里，枝叶分布二千里。金翅鸟王和龙居住的地方有棵树名叫驹利睒树，高四千里，树干周长二百八十里，枝叶分布二千里；阿修罗有棵大树名叫善昼过度树，高四千里，树干周长二百八十里，枝叶分布二千里；忉利天有棵树名叫度昼树，高四千里，树干周长二百八十里，枝叶分布二千里；大海北边有棵树名叫阎树，高四千里，树干周长二百八十里，枝叶分布二千里。北方空地上有丛树名叫菴树，长宽都是二千里；还有丛树名叫阎破树，长宽各二千里；还有丛树名叫多树，长宽各二千里；还有丛树名叫那多树，长宽各二千里；还有丛树名叫男树，长宽各二千里；还有丛树名叫女树，长宽各二千里；还有丛树名叫小儿树，长宽各二千里；还有丛树名叫柏树，长宽各二千里；还有丛树名叫栴檀树，长宽各二千里；还有丛树名叫佉鉢树，长宽各二千里；还有丛树名叫般奈树，长宽各二千里；还有丛树名叫比罗树，长宽各二千里；还有丛树名叫大利树，长宽各二千里；还有丛树名叫㮈树，长宽各二千里；还有丛树名叫安石榴树，长宽各二千里；还有丛树名叫抄罗树，长宽各二千里；还有丛树名叫陂树，长宽各二千里；还有丛树名叫陂隆树，长宽各二千里；还有丛树名叫阿摩勒树，长宽各二千里；还有丛树名叫呵黎勒树，长宽各二千里；还有丛树名叫毘醯勒树，长宽各二千里；还有丛树名叫苇树，长宽各二千里；还有丛树名叫竹树，长宽各二千里；还有丛树名叫拖罗树，长宽各二千里；还有丛树名叫合罗树，长宽各二千里；还有丛树名叫瓜树，长宽各二千里；还有丛树名叫大瓜树，长宽各二千里；还有丛树名叫脱华树，长宽各二千里；还有丛树名叫浴陂树，长宽各二千里；还有丛树名叫须女华树，长宽各二千里；还有丛树名叫皮罗树，长宽各二千里；还有丛树名叫和师树，长宽各二千里；还有丛树名叫茄夷树，长宽各二千里；还有丛树名叫投鲜树，长宽各二千里；还有丛树名叫蒲萄树，长宽各二千里。过了这片空地，空地里面有优钵华池^译，长宽各二千里，红莲华池二千里，白莲华池二千里，黄莲华池二千里，毒蛇池二千里。过了这片地方又是空地，空中有海名叫欝禅海，从东向西流入大海，在欝禅海里，能看到转轮圣王^译的行迹，也知道天下来朝见的情况，能看到转轮圣王巡游时留下的足迹；欝禅海北边有座山名叫郁单茄山。”

佛对众比丘说：“这座山特别美好，生长着繁茂的树木，花果香气浓郁，各类走兽、飞鸟应有尽有，没有什么能比得上它。”

佛说：“比丘们啊，郁单茄山非常美好，高大雄壮，那座山里还有座山叫须桓那山，山里有八万座洞窟，里面住着八万头大象，这些大象七天吃一次食物，都长着六颗牙，上宽下窄，牙齿缝隙里都填满了黄金。过了须那钵山，接下来有座山叫冬王山，非常高，超过亿仞，山顶海拔四千里。山上有片水域叫阿那达，长宽各有二千里，水底的沙子都是黄金，水质清凉冷冽，口感绵密甘甜，清澈透明。这片水域周边用金、银、琉璃、水晶、红珍珠、车渠、玛瑙这七宝筑成壕沟和墙体，四面都建有围墙，底部也用七宝铺就，还设有七重栏杆、七重行道树环绕，外围有七宝装饰的镂空花窗，彩绘非常精美。阿耨达^译的这片水域四面都有台阶，金阶配银柱，银阶配金柱，琉璃阶配水晶柱，水晶阶配琉璃柱，红珍珠阶配玛瑙柱，玛瑙阶配红珍珠柱，车渠阶配七宝柱，台阶上都有曲顶箱形的盖子，还设有栏杆、镂空花窗和楼阁观台。水里有青色莲花、红色莲花、白色莲花、黄色莲花，还有火色、金色、青色、红色、赤色、白色的莲花，莲花周长有大车轮那么大，花茎粗得像车轴，割开它的茎会流出像乳汁一样的汁液，味道像蜂蜜。阿耨达龙王的宫殿就在这片水里，名叫般闍兜宫，阿耨达龙王就住在这里。这龙王有什么特殊之处？为什么叫阿耨达龙呢？所有其他的龙王，都要被三种热毒煎熬，而阿耨达龙王不会被这三种热毒困扰；其次，天下其余所有龙王，都会被热沙雨浇到身上，被烧得皮焦、肉烂、筋断、骨酥、髓消，热毒带来的疼痛非常剧烈，唯独阿耨达龙王不会遭受这种热，所以叫阿耨达，这是第一点。其次，天下其余龙王在交配的时候，热风吹到身上，会把龙身烧得失去原本的颜色，变成蛇的样子，还会感到恐惧、不欢喜。天下所有其余的龙王都会遭受这种热毒，唯独阿耨达龙王没有，所以叫阿耨达，这是第二点。其次，天下其余所有龙王，都会被金翅鸟王闯进宫里，被金翅鸟抓住吃掉。如果金翅鸟自己想着要闯进阿耨达龙王的宫殿，刚有这个念头，就会遭遇无量的灾祸降临到身上，其余龙王都要遭受这种毒热的侵害，唯独阿耨达龙王不会，所以叫阿耨达，这是第三点。就因为这三个原因，它被称为阿耨达龙王。

阿耨达龙王的东边有一条大江叫大流江，往下流分出五百条支流，环绕着阿耨达龙王的水域，向东流入大海。阿耨达龙王的南边有一条大江叫和叉江，有五百条支流环绕着阿耨达龙王的水域，流入大南海。阿耨达龙王的西边有一条大江叫信陀江，有五百条支流环绕着阿耨达龙王的水域，流入大西海。阿耨达龙王的北边有一条大江叫斯头江，有五百条支流环绕着阿耨达龙王的水域，流入北海。冬王山的南边有个国家叫维耶离^译，维耶离的北边有七座黑山，黑山的北边住着七位仙人婆罗门，分别是机机榆、施泥梨、郁单、禅、迦蛇、优多罗、波被头。有座山叫和昙摩山。过了七位仙人婆罗门的住地往北，有座山叫乾陀摩訶术山，山里有两座洞窟，一个叫画窟，一个叫善画窟，用七宝建成，质地细软得像薄纱衣服。善画窟的北边有棵树王叫善住王树，周围有八千棵树王环绕。善住王树下住着象王叫善住，有八千头大象环绕在它身边。善住王树的北边有个浴池叫摩那摩池，用七宝金银、水晶、琉璃、红珍珠、车渠、玛瑙筑成壕沟和墙体，池边有八千个浴池环绕，池水都清凉冷冽，口感绵密甘甜、清澈透明，水底的沙子都是黄金。池边用七宝建了七重栏杆、七重镂空花窗、七重行道树环绕。这个池子特别精美：金栏杆配金柱银梁，银栏杆配银柱金梁，琉璃栏杆配琉璃柱水晶梁，水晶栏杆配水晶柱琉璃梁，红珍珠栏杆配红珍珠柱玛瑙梁，玛瑙栏杆配玛瑙柱红珍珠梁，车渠栏杆配车渠柱七宝梁。金镂空花窗配银垂饰，银镂空花窗配金垂饰，琉璃镂空花窗配水晶垂饰，水晶镂空花窗配琉璃垂饰，红珍珠镂空花窗配玛瑙垂饰，玛瑙镂空花窗配红珍珠垂饰，车渠镂空花窗配七宝垂饰，都是用七宝制成，非常精美。金树的枝、根、花、实都是银质的，银树的枝、根、花、实都是金质的，琉璃树的枝、根、花、实都是水晶质的，水晶树的枝、根、花、实都是琉璃质的，红珍珠树的枝、根、花、实都是玛瑙质的，玛瑙树的枝、根、花、实都是红珍珠质的，车渠树的枝、根、花、实都是七宝质的，都是用七宝制成，非常精美。摩那摩池的四面台阶，用七宝金银、水晶、琉璃、红珍珠、车渠、玛瑙制成，金阶配银柱，银阶配金柱，水晶阶配琉璃柱，琉璃阶配水晶柱，红珍珠阶配玛瑙柱，玛瑙阶配红珍珠柱，车渠阶配七宝柱，都是用七宝制成，非常精美。台阶上有曲顶箱形的盖子，栏杆上有镂空花窗，楼阁下方有园林、房舍、宅院，还有浴池。树上开满各种各样的花，结各种各样的果，散发各种各样的香气，还有各种各样的飞鸟，和鸣悲啼。摩那摩池里有青色莲花、黄色莲花、白色莲花、红色莲花，还有红色、金色、青色、黄色、赤色、白色，以及各种杂色的莲花，莲花周长有大车轮那么大，花茎周长像车轴一样粗，割开花会流出像乳汁一样的汁液，味道像蜂蜜。当善住象王想要去池子里洗澡玩乐的时候，就会想到八千头象王。这时候八千头象王就会说：‘善住象王想到我们了。’就一起到善住象王面前等候。随后善住象王就带着八千头象王一起前往摩那摩池。这些象里，有为象王撑伞的，有是为象王扇风的，环绕在周围。还有叫机那的含血之灵，在最前面跳舞奏乐。善住象王到达摩那摩池后，一边洗澡一边奏乐玩乐，有象帮它洗鼻子和嘴，有象洗它的牙齿，有象洗它的头，有象洗它的背，有象洗它的肚子，有象洗它的大腿，有象洗它的膝盖，有象洗它的脚，有象洗它的尾巴，还有象拔了莲花的根洗干净喂给象王吃，还有象用青色、黄色、红色、白色的莲花，用鼻子卷起来撒在象王的头上。等到善住象王洗完澡、奏乐玩乐、吃完东西后，就回到善住王树下。八千头象王各自到池子里洗澡、奏乐玩乐、吃完东西后，就回到善住象王身边。随后善住象王带着八千头象王，前后簇拥着回到善住王树下。有为象王撑伞的，有扇风的，在最前面奏乐跳舞，回到善住王树间。象王随心所欲地躺卧、起身、行走，其余八千头象也各自随心所欲，在树间躺卧、起身、行走，想做什么就做什么。这八千棵象王居住的树，有的周长四丈九尺，有的周长五丈六尺，有的周长六丈三尺，有的周长七丈七尺，有的周长八丈四尺，有的周长九丈一尺，有的周长九丈五尺，有的周长十丈五尺，有的周长十一丈二尺。善住象王所在的那棵树周长十丈九尺，八千棵树的落叶被风吹落时，风都会把它们吹到外面去。八千头象王大小便的时候，众鬼神都会把粪便清理到外面去。”

佛说：“比丘们啊，善住象王的神通威德尊贵雄壮到这种地步，连有血液的各类众生，居然能有这样的福报。”

佛对众比丘说：“郁单曰^译天下的周长与纵深各有四十万里。北方天下有数不清的各种山岭，河流两岸生长着各种各样的树，河水缓缓流淌，水面上漂浮着成片的水生花卉，河流两岸还有船只，船上绘制着精美的图案，都是用金、银、琉璃、水晶这四种珍宝制成的。北方天下的中央有个浴池，名叫郁难陀，长宽各四千里，池水清凉柔润、清澈见底，池壁有七层，池底的沙子全是金子。郁难陀浴池的四周都有台阶，也是用金、银、琉璃、水晶四种珍宝打造的：金子做的台阶配银质的扶手，银做的台阶配金的扶手，琉璃做的台阶配水晶的扶手，水晶做的台阶配琉璃的扶手。郁难陀池里生长着青、黄、白、赤色的莲花，莲花有红、金、青、黄、赤、白各种颜色，莲花的根茎如果折断，会流出像乳汁一样的汁液，味道甘甜如蜜，莲香能飘散到四十里之外。浴池东边有条名叫已味的河，南边是修竭河，西边是大土河，北边是善种河，这些河的水流都很平缓，河中漂浮着成片的水生花卉，河流两岸长着各种树木，河岸的两边沿用金、银、琉璃、水晶铺设。浴池东边有座名叫贤上的园林，外围有七层护栏、七层帷幔、七层成行的树木环绕四周，都是用金、银、水晶、琉璃四种珍宝建造的，精美绝伦。贤上园里长着香树，树开花结果后，劈开果实就能散发出各种香气；还有捣香树，劈开花果也能散发出各种香气；还有能长出衣物被褥的树、能长出璎珞饰品的树、能长出香炉类器具的不息树；还有开花的树木，劈开果实能长出各种衣物、璎珞，以及各类不息器具。园里还有果树、器树、音乐树，开花结果后，劈开果实能取出各种器皿、水果，还能奏出各种音乐。这些树高一到七里不等，最高的有七里，最矮的也有一里高。浴池南边有座名叫与贤的园林，同样有七层护栏、七层帷幔、七层成行树木环绕，也是用四种珍宝建造，园中的香树、捣香树、衣被树、璎珞树、不息树、器树、果树都和贤上园一样，劈开果实就能得到各种香料、捣香、衣物、璎珞、不息器具、器皿、水果，还能奏出各种音乐，这些树最矮的也有十丈高，最高的能达到七十丈。浴池西边的园林名叫罗越，同样是用四种珍宝建造，也有七层护栏、帷幔、成行树木环绕，园中树木的高低规格和东边的贤上园相同。浴池北边的园林名叫常有华，也是用金、银、水晶、琉璃建造，有七层护栏、帷幔、成行树木环绕，园中树木的高低也和东边的园林一致。”

北方天下有树木，枝干弯曲交合起来像帷幔一样，北方天下的人就在树下起居，男女分开居住。这里自然生长着洁净的粳米，不用耕种就能长成，味道齐全，想吃的人就取洁净的粳米烹煮。有种名叫焰味的宝珠，放在锅下面，发出的光芒能把饭煮熟。不管东方、西方、南方、北方的人来到他的住处，都会给饭吃，食物总也吃不完。这里没有盗贼恶人，人们不会说“我的妻子”“我的孩子”，也不用下地耕作。吃完饭，人的面色红润有神采。要是男女之间起了淫欲之心，互相看着不说话，男子走在前头，女子跟在后面，一起到园林观景区里游玩享乐，短的待两三天，长的到七天，各自随自己的意愿，离开的时候也不用对对方负责。女子怀孕七到八天，就会生下男孩或者女孩，父母就把孩子放在四条大路的交叉口。如果有从东西南北来的人，用手指蘸点奶喂孩子，七天之后孩子就凭着自身的福报立刻长大，就像阎浮提^译的人长到二十岁到二十五岁的样子。

北方天下的四周都有河流，名叫阿耨达^译河。后半夜起云，降下八味甘雨，就像人吃一顿饭的工夫，就能把北方天下的尘土都冲洗干净，尘土再也不会飞扬。就像把酥麻油涂在地上，尘土就不会飞起来一样，北方天下的地面也是这样，不起尘土。就像做香炉的工匠，或是做香炉的学徒，用各种花编成香炉，左手拿着，右手用水洗香炉上的尘土，北方天下的地面就是这样，不会起尘土。这里常年有流水，岸边长着草和树，常年有叶、有花、有果实，其中的草是青色的，像孔雀翅膀的颜色，草的香气像香料一样香，脚踩上去会陷进去四寸，脚抬起来又恢复原样。北方天下的人想去贤上园林游玩享乐的时候，立刻就能出发，坐船到岸边，脱衣沐浴。玩乐结束之后，就丢下船渡过河，走到香树跟前，取香涂在身上，再到衣被树跟前拿衣服穿上，然后到不息树、璎珞树、器树、果树、音乐树跟前，戴上璎珞和香炉类器具，拿上器皿，听着音乐，就去往贤上园林。炎热的时候，凉风会把贤上园林的地面清扫干净，伊兰风吹来，吹落花瓣，花瓣落到地上能没过人的膝盖。这时候北方天下的人都会进入贤上园林，游玩享乐，短的待两三天，长的到七天之后，各自散去，随意行事互不管束，去与贤、罗越、常有华这几座园林游玩的情况也和去贤上园林一样。

北方天下的人吃饭的时候，就取洁净的粳米烹煮，用焰味珠的光芒在下面加热把饭煮熟。不管东方、西方、南方、北方的人来到他的住处，都会给饭吃，食物总也吃不完。北方天下有种名叫象兜的树，枝干弯曲交合向上，像帷幔一样，人们就在这树下起居住宿，男女分开居住。北方天下的人牙齿整齐，头发是绀青色，长八尺，所有人的面容都一样，身高也都相同，女子也是如此。这里的人都奉行十善，不用互相教导就会主动行善，寿命都是一千岁，没有中途夭折的。死后有的生到忉利天，有的生到焰天，有的生到兜率天，有的生到尼摩罗天，有的生到波罗尼蜜天。天寿享尽之后，又会下生到阎浮提的人间，投生到大豪族或者婆罗门、大长者的家里。北方天下的人大小便的时候，粪便会直接陷到地底下，地面干净整洁，没有积粪的臭处。北方天下的男女，死的时候会好好给他们穿上衣物被褥，不会啼哭，把尸体放在四条大路的交叉口。有种名叫郁遮的鸟，会衔起死人的尸体，扔到北方天下的外面。为什么这里叫郁单曰呢？因为郁单曰天下比东、西、南三大部洲都更优胜，是最上等的，所以叫郁单曰。郁单曰天下的人吃洁净的粳米，没有盗贼，没有恶人，不会说“我的妻子”“我的孩子”，面色非常好有威势，没有短命的人，死后都会投生到善道，所以叫做郁单曰。”

佛对比丘说：“世间如果有转轮圣王^译出现，自然会有七种宝物降临，还有四种德行。哪七种呢？第一是金轮宝，第二是白象宝，第三是紺色马宝，第四是明月珠宝，第五是玉女宝，第六是藏圣臣宝，第七是导道圣臣宝。那转轮圣王的金轮宝是什么样的呢？转轮王在农历十五月圆那天沐浴后，登上高台和嫔妃一起坐着，看见东方有自然生成的天金轮飞过来，有一千根辐条，全都完好，完全是用天金铸成的，高一丈四尺。转轮王见了之后自己想起：‘我从先代圣王那听说，如果国王在十五月圆时沐浴登高，和嫔妃同坐，看见东方有自然金轮出现，就能当上转轮圣王。’转轮王心里想试试这天金轮。当时转轮王就试着指向金轮，召集四部兵到了金轮所在的地方，整理好衣服长跪合掌，伸出右手，指着金轮让它往东飞，金轮立刻就往东飞了。转轮王就带着四部兵，还有家眷亲属全都跟着飞，四天王天上的诸位天神，也都在金轮前面飞行。金轮落到什么地方，转轮王就和四部兵、家眷亲属全都住在那里。当时东方弗于逮的诸国王，捧着金钵盛满银粟、银钵盛满金粟，一起到转轮王面前禀告说：‘天王来了太好了！东方各国城邑国土，富足兴盛平安稳定，五谷丰收，人民众多，珍宝充裕，能工巧匠很多，明月珠、玉、琉璃，白象、马、牛、羊、奴婢、粮食都很充足，仓库都堆满了。希望大王留在这里，我们都会听从您的教化。’转轮王就告诉这些国王说：‘各位各自用正法治理自己的国家，不要做非法的事。各位只要不要杀生、不要偷盗、不要侵犯他人的妇女、不要妄语、恶语骂人、挑拨离间、不要起恶念。要本着慈悲心处理政事，全都遵守奉行，这样做就是接受我的教化。’当时这些小国王都献上国土给转轮王，转轮王就巡视东方各国，在那里停留居住，经过了无数年，一起享乐欢宴，整个东海的区域都归他所有之后就返回了。南方阎浮提的国王归降也和东方一样，转轮王带着家眷亲属和四部兵，金轮在前面飞行。到了西方的俱耶尼也是一样，到了北方的郁单曰也是一样。四天王天上的诸天，都在金轮前面飞行，金轮落到哪里，转轮王就和家眷亲属、四部兵住在哪里。当时北方的小国王们捧着金钵盛满银粟、银钵盛满金粟，一起到转轮王面前禀告说：‘天王来了太好了，北方各国城邑国土，富足兴盛平安稳定，五谷丰收，人民和珍宝都很多，能工巧匠充足，明月珠、玉、琉璃，象、马、牛、羊、奴婢、粮食都很富足，仓库都堆满了。希望大王留在这里，我们都会听从您的教化。’转轮王就告诉北方的小国王们说：‘各位各自用正法治理自己的国家，不要做非法的事。各位不要杀生、不要偷盗、不要侵犯他人的妇女、不要妄语、恶语骂人、挑拨离间、不要说别人的坏话，要心存慈悲，树立正见遵守奉行，这样做就是接受我的教化。’当时这些小国王都献上国土，转轮王巡视北方各国，在那里停留居住，经过了无数年，一起享乐欢宴，整个北海的区域都归他所有。之后就带着家眷亲属和四部兵，返回阎浮提。阎浮提的威德更加盛大，金轮也变大，当时测量，东西长四百八十里，南北宽二百八十里。诸天为转轮圣王建造了七层城墙、七层栏杆、七层交露^译、七层行树，环绕在城墙周围，彩绘得非常好看，全都用七宝装饰，有金、银、水晶、琉璃、红珍珠、车磲、玛瑙，金壁配银门，银壁配金门，琉璃壁配水晶门，水晶壁配琉璃门，红珍珠壁配玛瑙门，玛瑙壁配红珍珠门，车磲壁配所有宝物做的门。城墙四周都有城门，金栏杆的是金柱银梁，银栏杆的是银柱金梁，琉璃栏杆的是琉璃柱水晶梁，水晶栏杆的是水晶柱琉璃梁，红珍珠栏杆的是红珍珠柱玛瑙梁，玛瑙栏杆的是玛瑙柱红珍珠梁，车磲栏杆的是车磲柱配所有宝物做的梁。金交露配银垂饰，银交露配金垂饰，琉璃交露配水晶垂饰，水晶交露配琉璃垂饰，红珍珠交露配玛瑙垂饰，玛瑙交露配红珍珠垂饰，车磲交露配所有宝物做的垂饰。又用七宝做了非常好看的树：金树是金根金枝配银茎叶花果，银树是银根银枝配金茎叶花果，琉璃树是琉璃根琉璃枝配水晶茎叶花果，水晶树是水晶根水晶枝配琉璃茎叶花果，红珍珠树是红珍珠根红珍珠枝配玛瑙茎叶花果，玛瑙树是玛瑙根玛瑙枝配红珍珠茎叶花果，车磲树是车磲根车磲枝配所有宝物做的茎叶花果。城门上有带曲顶箱形盖的交露，有楼台，旁边有园林、房屋、浴池，里面有各种各样的树、各种叶子、各种花、各种果实，飘出各种香气，各种飞鸟一起和谐鸣叫。城造好后威仪盛大，金轮就停在城中，测量城的大小，东西长八十里，南北宽四十里。当时诸天为转轮圣王建造七重七宝宫殿墙壁、七重栏楯、七重七宝交露、七重七宝行树，环绕在宫殿周围。七重门上有曲箱盖交露和楼台，下面有园林、浴池，各种树、各种叶子、各种花果，各种飞鸟，一起和谐鸣叫。转轮王宫殿造好后，金轮就停在宫门的虚空中。当时转轮王非常欢喜踊跃地说：‘已经为我自然生成金轮宝了，现在我已经是转轮圣王了。’”

佛说：“转轮圣王有自然生成的金轮宝，那转轮圣王的白象宝是什么样的呢？转轮王早晨和诸臣一起议事的时候，自然就有一头白象出现在面前，全身纯白，形体完好，能飞行，相貌端正，头是红色的，有六颗牙，上粗下细，牙上有金色的纹路像画的一样。转轮王见了之后心想：‘这象如果能驯服的话，肯定很好。’就交给驯象师去调教，才调教了一次就驯服好了，特别温顺。当时转轮王想试试白象宝，就召集四部兵，给白象装饰好，骑上白象，太阳刚出来就出了宫门，飞行着绕了四海一圈，当天就回宫，和众人享乐。当时转轮王非常欢喜踊跃地说：‘已经为我自然生成白象宝了，我现在已经是转轮圣王了。’转轮圣王的白象宝就是这样。”

“转轮圣王有紺色马宝，是什么样的呢？转轮王早晨和近臣一起议事的时候，看见有一匹自然的紺色马出现在面前，这马的身体是青黑色的，皮毛光滑润泽，头是黑色的。转轮王自己心想：‘如果把这匹马驯服的话，肯定很好。’交给驯马师调教，很快就调教好了，特别温顺。当时转轮王想试试紺色马宝，就召集四部兵，穿戴好铠甲骑上马，还没出宫门，就带着四部兵飞行着绕了四海一圈，当天就回宫，享乐的时候非常欢喜踊跃地说：‘已经为我自然生成紺色马宝了，我现在已经当上转轮圣王了。’紺色马宝就是这样。”

“转轮圣王有明月珠宝，是什么样的呢？转轮王早晨和诸臣一起坐着议事的时候，看见有一枚自然的明月珠宝出现在面前。这珠子是青琉璃的颜色，八个面都光滑润泽，非常干净，有光明照耀。转轮王见了之后心想：‘这珠子要是能照进我的后宫，就太好了。’当时转轮王想试试明月珠宝，就召集四部兵，把珠子绑在旗杆顶端，晚上从宫门出来，带着四部兵。这时候明月珠宝的光照得很多长者、婆罗门家的人都起来劳作，让奴婢去集市做买卖，都以为是天亮了。珠子的光照得四部兵能看清路，走出宫四十里，飞行着绕了四海一圈，当天晚上就回宫，非常欢喜踊跃地说：‘已经为我自然生成明月珠宝了，我现在已经当上转轮圣王了。’转轮圣王的明月珠宝就是这样。”