佛說長阿含經卷第九
《长阿含经》第九卷,是佛陀宣说的。
後秦弘始年佛陀耶舍共竺佛念譯
后秦弘始年间,佛陀耶舍和竺佛念共同翻译。
(一〇)第二分十上經第六
(一〇)第二分《十上经》第六篇。
如是我聞:
我是这样听说的:
一時,佛遊鴦伽國,與大比丘眾千二百五十人俱。詣瞻婆城,止宿伽伽池側。
有一次,佛陀在鸯伽国游化,和一千二百五十位大比丘译一同前往瞻婆城,在伽伽池旁边住宿。
以十五日月滿時,世尊在露地坐,大眾圍遶,竟夜說法,告舍利弗:「今者四方諸比丘集,皆各精勤,捐除眠睡,欲聞說法,吾患背痛,欲小止息,卿今可為諸比丘說法。」
农历十五月圆的时候,佛陀坐在露天场地里,周围聚集着很多大众,整夜都在为他们说法,对舍利弗说:“现在各方来的比丘译都聚在这里,各个都精进努力,摒除了昏沉睡意,想要听闻佛法,我现在背痛,想要稍微休息一下,你现在可以为这些比丘说法。”
時,舍利弗受佛教已,爾時世尊即四牒僧伽梨,偃右脅臥如師子,累足而臥。
舍利弗接受了佛陀的嘱咐之后,佛陀就把他的三层僧伽梨译叠成四层,像狮子一样右侧卧,把脚叠放着躺下了。
爾時,耆年舍利弗告諸比丘:「今我說法,上中下言,皆悉真正,義味具足,梵行清淨,汝等諦聽!善思念之,當為汝說。」
当时年长的舍利弗对所有比丘说:“我现在要宣讲的法,不管高深的、中等的还是基础的,内容都真实正确,义理内涵十分充分,修行内容清净,你们要认真听!好好思考,我就为你们讲。”
時,諸比丘受教而聽。舍利弗告諸比丘:「有十上法,除眾結縛,得至泥洹,盡於苦際,又能具足五百五十法,今當分別,汝等善聽。諸比丘!有一成法、一修法、一覺法、一滅法、一退法、一增法、一難解法、一生法、一知法、一證法。云何一成法?謂於諸善法能不放逸。云何一修法?謂常自念身。云何一覺法?謂有漏觸。云何一滅法?謂是我慢。云何一退法?謂不惡露觀。云何一增法?謂惡露觀。云何一難解法?謂無間定。云何一生法?謂有漏解脫。云何一知法?謂諸眾生皆仰食存。云何一證法?謂無礙心解脫。
当时众比丘接受了教导认真听讲,舍利弗对众比丘说:“有十种首要的法,能够破除众人的烦恼束缚,让人证得涅槃译,断除一切苦痛,还能完整涵盖五百五十种修行法门,现在我要为你们分别讲解,你们仔细听。比丘们!有一种成就法、一种修行法、一种觉知法、一种寂灭法、一种退步法、一种增上法、一种难解法、一种生法、一种知法、一种证法。什么叫做成就法?就是对一切善法都能不放逸。什么叫做修行法?就是常常观照自身。什么叫做觉知法?就是有漏触受译。什么叫做寂灭法?就是自我执着的慢心。什么叫做退步法?就是不修不净观。什么叫做增上法?就是修不净观。什么叫做难解法?就是无间定译。什么叫做生法?就是还有烦恼束缚的解脱。什么叫做知法?就是所有众生都依靠饮食存活。什么叫做证法?就是无障碍的心解脱。”
「又有二成法、二修法、二覺法、二滅法、二退法、二增法、二難解法、二生法、二知法、二證法。云何二成法?謂知慙、知愧。云何二修法?謂止與觀。云何二覺法?謂名與色。云何二滅法?謂無明、愛。云何二退法?謂毀戒、破見。云何二增法?戒具、見具。云何二難解法?有因有緣,眾生生垢;有因有緣,眾生得淨。云何二生法?盡智、無生智。云何二知法?謂是處、非處。云何二證法?謂明與解脫。
“还有两种成就法、两种修行法、两种觉知法、两种寂灭法、两种退步法、两种增上法、两种难解法、两种生法、两种知法、两种证法。什么叫做两种成就法?就是知道惭愧、懂得羞耻。什么叫做两种修行法?就是止禅与观禅。什么叫做两种觉知法?就是名色译。什么叫做两种寂灭法?就是无明和贪爱。什么叫做两种退步法?就是毁坏戒律、破坏正见。什么叫做两种增上法?就是戒律圆满、正见圆满。什么叫做两种难解法?就是有原因有因缘,众生会产生烦恼垢染;有原因有缘,众生能够获得清净。什么叫做两种生法?就是尽智和无生智译。什么叫做两种知法?就是是处和非处译。什么叫做两种证法?就是智慧与解脱。”
「又有三成法、三修法、三覺法、三滅法、三退法、三增法、三難解法、三生法、三知法、三證法。云何三成法?一者親近善友,二者耳聞法音,三者法法成就。云何三修法?謂三三昧:空三昧、無相三昧、無作三昧。云何三覺法?謂三受:苦受、樂受、不苦不樂受。云何三滅法?謂三愛:欲愛、有愛、無有愛。云何三退法?謂三不善根:貪不善根、恚不善根、癡不善根。云何三增法?謂三善根:無貪善根、無恚善根、無癡善根。云何三難解法?謂三難解:賢聖難解、聞法難解、如來難解。云何三生法?謂三相:息止相、精進相、捨離相。云何三知法?謂三出要界:欲出要至色界,色界出要至無色界;捨離一切諸有為法,彼名為盡。云何三證法?謂三明:宿命智、天眼智、漏盡智。諸比丘!是為三十法,如實無虛,如來知已,平等說法。
还有三类能成就修行的要素、三类修习的法门、三类需要觉知的法、三类应当灭除的法、三类会导致退步的法、三类能增长善法的法、三类难以了悟的法、三类生起善法的法、三类应当证得的法。什么是三类成就修行的要素?第一是亲近善友,第二是听闻佛法,第三是各类修行法都能有所成就。什么是三类修习法门?指的是三种禅定:观照诸法皆空的禅定、观照诸法无相的禅定、观照无造作本性的禅定译。什么是三类需要觉知的法?指的是三种感受:痛苦的感受、快乐的感觉、不苦不乐的中舍感受。什么是三类应当灭除的法?指的是三种贪爱:对欲乐的贪爱、对存在状态的贪爱、对断灭的贪爱。什么是三类会导致退步的法?指的是三种不善根源:贪欲的不善根、嗔恨的不善根、愚痴的不善根。什么是三类能增长善法的法?指的是三种善根源:无贪欲的善根、无嗔恨的善根、无愚痴的善根。什么是三类难以了悟的法?指的是三种难以理解的境界:圣者的境界、佛法的深义、如来的功德。什么是三类生起善法的法?指的是三种善法的相状:息灭烦恼的相状、精进修持的相状、舍离执著的相状。什么是三类应当证得的法?指的是三种证悟智慧:宿命智、天眼智、漏尽智译。什么是三类应当了知的法?指的是三种出离的要门:从欲界出离可以生到色界,从色界出离可以生到无色界,舍弃一切因缘和合而生、有生灭变化的有为法,就叫做涅槃。各位比丘,这三十种法都是真实不虚的,如来已经如实证知,平等为众生宣说。
「復有四成法、四修法、四覺法、四滅法、四退法、四增法、四難解法、四生法、四知法、四證法。云何四成法?謂四輪法:一者住中國,二者近善友,三者自謹慎,四者宿植善本。云何四修法?謂四念處:比丘內身身觀,精勤不懈,憶念不忘,捨世貪憂;外身身觀,精勤不懈,憶念不忘,捨世貪憂;內外身身觀,精勤不懈,憶念不忘,捨世貪憂。受、意、法觀,亦復如是。云何四覺法?謂四食:摶食、觸食、念食、識食。云何四滅法?謂四受:欲受、我受、戒受、見受。
还有四类能成就修行的要素、四类修习的法门、四类需要觉知的法、四类应当灭除的法、四类会导致退步的法、四类能增长善法的法、四类难以了悟的法、四类生起善法的法、四类应当证得的法。什么是四类成就修行的要素?指的是四种能承载修行的要素:第一是居住在中土译,第二是亲近善友,第三是自身行为严谨,第四是过去世种下了善根。什么是四类修习法门?指的是四念处译:比丘观察内在的身体,精进不懈,忆念观照不忘记,舍弃对世俗的贪执和烦恼;观察外在的身体,精进不懈,忆念观照不忘记,舍弃对世俗的贪执和烦恼;观察内在和外在的身体,精进不懈,忆念观照不忘记,舍弃对世俗的贪执和烦恼。对感受、心念、诸法的观照,也都是这样。什么是四类需要觉知的法?指的是四种能滋养身心的“食”:普通饮食、接触外境产生的感受滋养、正念的滋养、意识的滋养。什么是四类应当灭除的法?指的是四种贪著的感受:对欲乐的贪受、对自我的贪受、对戒律的贪受、对见解的贪受。
「云何四退法?謂四扼:欲扼、有扼、見扼、無明扼。云何四增法?謂四無扼:無欲扼、無有扼、無見扼、無無明扼。云何四難解法?謂有四聖諦:苦諦、集諦、滅諦、道諦。云何四生法?謂四智:法智、未知智、等智、知他心智。云何四知法?謂四辯才:法辯、義辯、辭辯、應辯。云何四證法?謂四沙門果:須陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿羅漢果。諸比丘!是為四十法,如實無虛,如來知已,平等說法。
什么是四类会导致退步的法?指的是四种束缚:对欲界的贪著、对存在状态的贪著、对邪见的执著、对无明的执著。什么是四类能增长善法的法?指的是四种断除束缚的无漏法:无欲界的贪著、无存在状态的贪著、无邪见的执著、无无明的执著。什么是四类难以了悟的法?指的是四种难以究竟了悟的真理:苦谛译、集谛译、灭谛译、道谛译。什么是四类生起善法的法?指的是四种生起智慧的途径:法智、未知智、等智、知他心智。什么是四类应当证得的法?指的是四种圣者证得的果位:须陀洹果译、斯陀含果译、阿那含果译、阿罗汉果译。各位比丘,这四十种法都是真实不虚的,如来已经如实证知,平等为众生宣说。
「復有五成法、五修法、五覺法、五滅法、五退法、五增法、五難解法、五生法、五知法、五證法。云何五成法?謂五滅盡枝:一者信佛、如來、至真,十號具足;二者無病,身常安隱;三者質直無有諛諂,直趣如來涅槃徑路;四者專心不亂,諷誦不忘;五者善於觀察法之起滅,以賢聖行盡於苦本。云何五修法?謂五根:信根、精進根、念根、定根、慧根。云何五覺法?謂五受陰:色受陰,受、想、行、識受陰。
什么是五类能成就修行的要素?指的是五种导向涅槃灭尽的修行要素:第一是信佛陀、如来、应供、正遍知等十种功德名号都圆满具备;第二是远离病苦,身体常得安乐;第三是质朴正直没有谄媚欺诳,直接趋向如来所说的涅槃正道;第四是专心不散乱,讽诵经典能记忆不忘;第五是善于观察诸法的生起与灭去,用圣者的修行断除苦的根本。什么是五类修习法门?指的是五种能增长善法的根性:信根译、精进根、念根译、定根、慧根译。什么是五类需要觉知的法?指的是五种构成身心的蕴聚:色受蕴、感受蕴、想蕴、行蕴、识蕴译。
「云何五滅法?謂五蓋:貪欲蓋、瞋恚蓋、眠睡蓋、掉戲蓋、疑蓋。云何五退法?謂五心礙結:一者比丘疑佛,疑佛已,則不親近,不親近已,則不恭敬,是為初心礙結;又比丘於法、於眾、於戒,有穿漏行、不真正行、為汙染行,不親近戒,亦不恭敬,是為四心礙結;又復比丘於梵行人生惡向心,心不喜樂,以麁惡言而毀罵之,是為五心礙結。云何五增法?謂五喜本:一悅、二念、三猗、四樂、五定。
什么是五类应当灭除的法?指的是五种能覆盖善法、导致生死流转的烦恼:贪欲盖、嗔恚盖、昏沉睡眠盖、掉举散乱盖、怀疑盖。什么是五类会导致退步的法?指的是五种障碍修行的心结:第一种是比丘怀疑佛陀的功德,一旦怀疑就不会亲近佛陀,不亲近就不会生恭敬心,这是最初的障碍心结;第二种是比丘对佛法、僧团、戒律有缺漏的行为、不真实的修行、染污的行为,不亲近戒律也不恭敬,这是接下来的四种障碍心结;第三种是比丘对修清净梵行的修行者起恶心,心里厌恶,用粗恶的语言毁辱呵骂,这是第五种心结。什么是五类能增长善法的法?指的是五种能生起喜乐、增长善法的根本:喜悦、正念、轻安、禅定带来的快乐、正定。
「云何五難解法?謂五解脫入:若比丘精勤不懈,樂閑靜處,專念一心,未解得解,未盡得盡,未安得安。何謂五?若比丘聞佛說法,或聞梵行者說,或聞師長說,思惟觀察,分別法義,心得歡喜,得歡喜已,便得法愛,得法愛已,身心安隱,身心安隱已,則得禪定,得禪定已,得如實智,是為初解脫入。於是,比丘聞法歡喜,受持諷誦,亦復歡喜,為他人說,亦復歡喜,思惟分別,亦復歡喜,於法得定,亦復如是。
什么是五种难以体悟的解脱法呢?指的是五种解脱的入门路径:如果比丘精进努力不懈怠,喜爱清净寂僻的环境,专注一心,那么还没证得解脱的就能证得解脱,还没断尽烦恼的就能断尽烦恼,还没得到身心安稳的就能得到安稳。这五种是什么呢?第一种,比丘听到佛陀说法,或是听到修行梵行的人说法,或是听到师长说法,思考观察,分别体悟法义,内心生起欢喜,得到欢喜后就会生起对正法的爱乐,得到对正法的爱乐后,身心就会安稳,身心安稳后就能得禅定,得禅定后就能获得如实智慧,这就是第一种解脱入门。进一步说,比丘听到法生欢喜,领受之后诵读受持,也照样欢喜,为他人解说,也照样欢喜,思考分别法义,也照样欢喜,在法上获得定力,也都是这样。译
「云何五生法?謂賢聖五智定:一者修三昧現樂後樂,生內外智。二者賢聖無愛,生內外智。三者諸佛賢聖之所修行,生內外智。四者猗寂滅相,獨而無侶,而生內外智。五者於三昧一心入、一心起,生內外智。云何五知法?謂五出要界:一者比丘於欲不樂、不念,亦不親近,但念出要,樂於遠離,親近不怠,其心調柔,出要離欲,因欲起漏亦盡捨滅,而得解脫,是為欲出要,瞋恚出要、嫉妬出要、色出要、身見出要,亦復如是。云何五證法?謂五無學聚:無學戒聚、定聚、慧聚、解脫聚、解脫知見聚,是為五十法。如實無虛,如來知已,平等說法。
什么是五种与生俱来的贤圣法呢?指的是贤圣的五种智慧禅定:第一种,修习三昧能现前安乐、后世安乐,生起自他俱利的智慧。第二种,贤圣远离贪爱,能生起自他俱利的智慧。第三种,是诸佛贤圣所修行的行持,能生起自他俱利的智慧。第四种,安住于寂灭的法相,独自无有伴侣,能生起自他俱利的智慧。第五种,于三昧能一心入定、一心出定,能生起自他俱利的智慧。什么是五种出离要道的境界呢?指的是五种出离烦恼的关键路径:第一种,比丘对贪欲不生贪乐、不生念想,也不亲近贪欲之境,只念想出离之道,喜爱远离尘嚣,精进亲近善法毫不懈怠,内心调柔,出离贪欲,因贪欲引起的烦恼漏也全部舍断灭除,从而得到解脱,这就是贪欲的出要法;瞋恚的出要、嫉妒的出要、执著色法的出要、执著有我的身见的出要,也都是这样。什么是五种证得之法呢?指的是五种无学功德聚合:无学戒聚、定聚、慧聚、解脱聚、解脱知见聚,这合称五十种法。这些都是真实不虚的,如来证知之后,平等地为众生宣说。译
「復有六成法、六修法、六覺法、六滅法、六退法、六增法、六難解法、六生法、六知法、六證法。云何六成法?謂六重法:若有比丘修六重法,可敬可重,和合於眾,無有諍訟,獨行無雜。云何六?於是,比丘身常行慈,敬梵行者,住仁愛心,名曰重法,可敬可重,和合於眾,無有諍訟,獨行無雜。復次,比丘口慈、意慈,以法得養及鉢中餘,與人共之,不懷彼此。復次,比丘聖所行戒,不犯不毀,無有染汙,智者所稱,善具足持,成就定意。復次,比丘成就賢聖出要,平等盡苦,正見及諸梵行,是名重法,可敬可重,和合於眾,無有諍訟,獨行不雜。
此外还有六种成就法、六种修学法、六种觉知法、六种灭除法、六种退失法、六种增长法、六种难以体悟的解脱法、六种生起智慧的法、六种知见之法、六种证得之法。什么是六种成就法呢?指的是六种重要的持戒行持:如果比丘修持这六种重要行持,就会被人尊重敬重,能在僧团中和合共处,没有争斗纠纷,独自修行也没有杂乱。哪六种呢?第一,比丘身体常行慈悲,敬重修行梵行的人,安住于仁爱的心,这就叫重要行持,能被人尊重敬重,在僧团中和合共处,没有争斗纠纷,独自修行没有杂乱。其次,比丘口出慈悲、心意慈悲,得到饮食、以及钵中剩余的食物,都与人共享,不怀有亲疏彼此的分别心。其次,比丘持守圣者所制定的戒律,不违犯不毁坏,没有染污,是智者所称叹的,善巧具足地持守,成就定力。其次,比丘成就贤圣的出离要道,平等地断尽苦恼,具有正见以及各种清净梵行,这就叫重要行持,能被人尊重敬重,在僧团中和合共处,没有争斗纠纷,独自修行没有杂乱。译
「云何六修法?謂六念:念佛、念法、念僧、念戒、念施、念天。云何六覺法?謂六內入,眼入、耳入、鼻入、舌入、身入、意入。云何六滅法?謂六愛:色愛、聲愛、香、味、觸、法愛。云何六退法?謂六不敬法:不敬佛、不敬法、不敬僧、不敬戒、不敬定、不敬父母。云何六增法?謂六敬法:敬佛、敬法、敬僧、敬戒、敬定、敬父母。云何六難解法?謂六無上:見無上、聞無上、利養無上、戒無上、恭敬無上、念無上。云何六生法?謂六等法:於是,比丘眼見色無憂無喜,住捨專念,耳聲、鼻香、舌味、身觸、意法,不喜不憂,住捨專念。
什么是六种修学法呢?指的是六念:念佛、念法、念僧、念戒、念施、念天。什么是六种觉知法呢?指的是六种内入处:眼入处、耳入处、鼻入处、舌入处、身入处、意入处。什么是六种灭除法呢?指的是六种贪爱:对色尘的贪爱、对声尘的贪爱、对香尘的贪爱、对味尘的贪爱、对触尘的贪爱、对法尘的贪爱。什么是六种退失法呢?指的是六种不敬重的行为:不敬重佛陀、不敬重正法、不敬重僧团、不敬重戒律、不敬重禅定、不敬重父母。什么是六种增长法呢?指的是六种敬重的行为:敬重佛陀、敬重正法、敬重僧团、敬重戒律、敬重禅定、敬重父母。什么是六种难以体悟的解脱法呢?指的是六种无上法:见无上、闻无上、利养无上、戒无上、恭敬无上、念无上。什么是六种生起智慧的法呢?指的是六种平等法:比丘眼见色尘时没有忧也没有喜,安住于舍受,专注心念;听到声音、闻到香气、尝到味道、接触到触尘、心念法尘时,也没有喜也没有忧,安住于舍受,专注心念。译
「云何六知法?謂六出要界:若比丘作是言:『我修慈心,更生瞋恚。』餘比丘言:『汝勿作此言,勿謗如來,如來不作是說,欲使修慈解脫更生瞋恚者,無有是處。佛言:除瞋恚已,然後得慈。』若比丘言:『我行悲解脫,生憎嫉心;行喜解脫,生憂惱心;行捨解脫,生憎愛心;行無我行,生狐疑心;行無想行,生眾亂想。』亦復如是。云何六證法?謂六神通:一者神足通證,二者天耳通證,三者知他心通證,四者宿命通證,五者天眼通證,六者漏盡通證。是為六十法。諸比丘!如實無虛,如來知已,平等說法。
什么是六种知见之法呢?指的是六种出离要道的境界:如果比丘说“我修习慈心禅定,反而生起瞋恚”,其他比丘会说:“你不要说这种话,不要诽谤如来,如来没有说过这种话,想要修习慈心解脱却反而生起瞋恚,是绝无可能的。佛陀说过:要先把瞋恚除尽,然后才能成就慈心。”如果比丘说“我修习悲心解脱,反而生起憎嫉心;修习喜心解脱,反而生起忧恼心;修习舍心解脱,反而生起憎爱心;修习无我观,反而生起疑惑心;修习无想定,反而生起各种杂乱妄想”,也都是同样的说法。什么是六种证得之法呢?指的是六种神通:第一种是神足通证得,第二种是天耳通证得,第三种是知道他心通证得,第四种是宿命通证得,第五种是天眼通证得,第六种是漏尽通证得。这合起来是六十种法。各位比丘!这些都是真实不虚的,如来证知之后,平等地为众生宣说。译
「復有七成法、七修法、七覺法、七滅法、七退法、七增法、七難解法、七生法、七知法、七證法。云何七成法?謂七財:信財、戒財、慙財、愧財、聞財、施財、慧財,為七財。云何七修法?謂七覺意。於是,比丘修念覺意,依無欲、依寂滅、依遠離;修法、修精進、修喜、修猗、修定、修捨,依無欲、依寂滅、依遠離。
还有七种成就法、七种修习法、七种觉法、七种灭除法、七种退失法、七种增长法、七种难以破解的法、七种生起法、七种知法、七种证法。什么是七成就法?说的是七种圣财:信财、戒财、惭财、愧财、闻财、施财、慧财,这七种就是圣财。什么是七修习法?说的是七觉支译。这时候,比丘修习念觉支,依止无欲、依止寂灭、依止远离;修习法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、舍觉支,同样依止无欲、依止寂灭、依止远离。
「云何七覺法?謂七識住處:若有眾生,若干種身,若干種想,天及人是,是初識住。復有眾生,若干種身而一想者,梵光音天最初生時是,是二識住。復有眾生,一身若干種想,光音天是,是三識住。復有眾生,一身一想,徧淨天是,是四識住。或有眾生,空處住,是五識住,或識處住,是六識住。或不用處住,是七識住。云何七滅法?謂七使法:欲愛使、有愛使、見使、慢使、瞋恚使、無明使、疑使。
什么是七觉法?说的是七种识所依止的住处:如果有众生,形体多种多样、想法也多种多样,包括天和人,这是第一种识住处。还有一类众生,形体多种多样但想法只有一种,是梵光音天译刚产生时的情况,这是第二种识住处。还有一类众生,只有一种形体但想法多种多样,是光音天的情况,这是第三种识住处。还有一类众生,只有一种形体、只有一种想法,是遍净天译的情况,这是第四种识住处。有的众生依止空无边处住,是第五种识住处;有的依止识无边处住,是第六种识住处;有的依止无所有处住,是第七种识住处。什么是七灭除法?说的是七种烦恼根本译:欲爱漏、有爱漏、见漏、慢漏、嗔恚漏、无明漏、疑漏。
「云何七退法?謂七非法:是比丘無信、無慙、無愧、少聞、懈墮、多忘、無智。云何七增法?謂七正法:於是,比丘有信、有慚、有愧、多聞、不懈墮、強記、有智。云何七難解法?謂七正善法:於是,比丘好義、好法、好知時、好知足、好自攝、好集眾、好分別人。云何七生法?謂七想:不淨想、食不淨想、一切世間不可樂想、死想、無常想、無常苦想、苦無我想。
什么是七退失法?说的是七种会导致修行退失的不良品行:这个比丘没有信仰、没有惭愧、没有愧心、闻法很少、懈怠懒惰、容易忘失所学、没有智慧。什么是七增长法?说的是七种能令修行增上的正法:这个比丘有信仰、有惭愧、有愧心、闻法广博、不懈怠、记忆力强、有智慧。什么是七难以解决的法?说的是七种正确的善妙修行品质:这个比丘喜好义理、喜好正法、知晓修行的时机、知晓满足、善于自我收摄、善于聚集大众、善于辨别众生的根器。什么是七生起法?说的是七种观想:不净观、食不净观、一切世间不可乐观、死想、无常想、无常苦想、苦无我想译。
「云何七知法?謂七勤:勤於戒行、勤滅貪欲、勤破邪見、勤於多聞、勤於精進、勤於正念、勤於禪定。云何七證法?謂七漏盡力:於是,漏盡比丘於一切諸苦、集、滅、味、過、出要,如實知見。觀欲如火坑,亦如刀劍,知欲見欲,不貪於欲,心不住欲。漏盡比丘逆順觀察,如實覺知,如實見已,世間貪嫉、惡不善法不漏不起,修四念處,多修多行,五根、五力、七覺意、賢聖八道,多修多行。諸比丘!是為七十法,如實不虛,如來知已,平等說法。
什么是七知法?说的是七种勤勉修行:勤勉持戒修行、勤勉灭除贪欲、勤勉破除邪见、勤勉广学多闻、勤勉精进修行、勤勉保持正念、勤勉修习禅定。什么是七证法?说的是七种断尽烦恼的证量译:这时候,已经断尽烦恼的比丘,对一切诸苦、苦的起因、苦的灭尽、灭苦的滋味、灭苦的过失、趣向灭苦的路径,都能如实知见。观察欲望如同火坑,也像刀剑一样危险,知晓欲望的过患、见到欲望的真实面目,不贪着欲望,心不执著在欲望上。断尽烦恼的比丘,从顺逆两方面观察诸法,如实觉悟知晓,如实见到之后,对世间的贪爱、嫉妒、各种恶不善法,不会再生起,修习四念处译,多多修习多多实践,五根、五力、七觉支、贤圣八正道译,也都多多修习多多实践。各位比丘!这七十种法都是真实不虚的,如来如实知晓之后,平等地为众生宣说。
「復有八成法、八修法、八覺法、八滅法、八退法、八增法、八難解法、八生法、八知法、八證法。云何八成法?謂八因緣:不得梵行而得智,得梵行已智增多。云何為八?於是,比丘依世尊住,或依師長,或依智慧梵行者住,生慙愧心,有愛有敬,是謂初因緣,未得梵行而得智,得梵行已智增多。復次,依世尊住,隨時請問,此法云何?義何所趣?時,諸尊長即為開演甚深義理,是為二因緣。既聞法已,身心樂靜,是為三因緣。既樂靜已,不為遮道無益雜論,彼到眾中,或自說法,或請他說,猶復不捨賢聖默然,是為四因緣。多聞廣博,守持不忘,諸法深奧,上中下善,義味諦誠,梵行具足,聞已入心,見不流動,是為五因緣。修習精勤,滅惡增善,勉力堪任,不捨斯法,是為六因緣。有以智慧知起滅法,賢聖所趣,能盡苦際,是為七因緣。觀五受陰,生相、滅相,此色、色集、色滅,此受、想、行、識,識集、識滅,是為八因緣。未得梵行而有智,得梵行已智增多。
还有八种成就法、八种修习法、八种觉法、八种灭除法、八种退失法、八种增长法、八种难以破解的法、八种生起法、八种知法、八种证法。什么是八成就法?说的是八种因缘:还没有证得清净梵行译的时候就已经获得智慧,证得梵行之后智慧更加增长。哪八种呢?这时候,比丘依止世尊住,或者依止师长住,或者依止有智慧的清净修行者住,生起惭愧心,有爱戴有恭敬,这是第一种因缘,没有成就梵行时获得智慧,成就梵行后智慧增长。其次,依止世尊住,随时请教:这个法是什么意思?它的义理指向哪里?这时候,诸位尊长就会为他开演深奥的义理,这是第二种因缘。听到法之后,身心乐于清净,这是第三种因缘。乐于清净之后,不会去听那些会障碍修行、没有益处的杂乱言论,到人群中去时,要么自己宣说正法,要么邀请别人宣说正法,仍然不舍弃圣者的默然译,这是第四种因缘。多闻广博,受持不忘,对于诸法无论是深奥还是浅显、无论是上乘还是下乘的善法,义理真实无伪,清净修行的所有资粮都具足,听到之后能入于心,见解坚定不动摇,这是第五种因缘。修习精进,灭除恶法、增长善法,勉力承担,不舍弃这些法,这是第六种因缘。用智慧知晓诸法的生灭规律,知道圣者所趣向的解脱道,能够断尽苦的边际,这是第七种因缘。观察五受阴译的生相、灭相,这个色蕴,它的集起、它的灭尽;这个受蕴、想蕴、行蕴、识蕴,它们的集起、它们的灭尽,这是第八种因缘。没有成就梵行时就有智慧,成就梵行后智慧更加增长。
「云何八修法?謂賢聖八道:正見、正志、正語、正業、正命、正方便、正念、正定。云何八覺法?謂世八法:利、衰、毀、譽、稱、譏、苦、樂。云何八滅法?謂八邪:邪見、邪思、邪語、邪業、邪命、邪方便、邪念、邪定。云何八退法?謂八懈怠法,何謂八懈怠?比丘乞食不得食,便作是念:『我於今日下村乞食不得,身體疲極,不能堪任坐禪、經行,今宜臥息。』懈怠比丘即便臥息,不肯精勤未得欲得、未獲欲獲、未證欲證,是為初懈怠。懈怠比丘得食既足,復作是念:『我朝入村乞食,得食過足,身體沈重,不能堪任坐禪、經行,今宜寢息。』懈怠比丘即便寢息,不能精勤未得欲得、未獲欲獲、未證欲證。懈怠比丘設少執事,便作是念:『我今日執事,身體疲極,不能堪任坐禪、經行,今宜寢息。』懈怠比丘即便寢息。懈怠比丘設欲執事,便作是念:『明當執事,必有疲極,今者不得坐禪、經行,當豫臥息。』懈怠比丘即便臥息。懈怠比丘設少行來,便作是念:『我朝行來,身體疲極,不能堪任坐禪、經行,我今宜當臥息。』懈怠比丘即便臥息。懈怠比丘設欲少行,便作是念:『我明當行,必有疲極,今者不得坐禪、經行,當豫寢息。』懈怠比丘即尋寢息,不能精勤未得欲得、未獲欲獲、未證欲證,是為六懈怠比丘。設遇小患,便作是念:『我得重病,困篤羸瘦,不能堪任坐禪、經行,當須寢息。』懈怠比丘即尋寢息,不能精勤未得欲得、未獲欲獲、未證欲證。懈怠比丘所患已差,復作是念:『我病差未久,身體羸瘦,不能堪任坐禪、經行,宜自寢息。』懈怠比丘即尋寢息,不能精勤未得欲得、未獲欲獲、未證欲證。云何八增法?謂八不怠。
什么是八种修习的法呢?是指圣者所修的八正道:正见、正思惟译、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。什么是八种觉知的法呢?是指世间八法:利益、衰损、毁谤、赞誉、称扬、讥讽、痛苦、快乐译。什么是八种灭除烦恼的法呢?是指八种邪法:邪见、邪思惟、邪语、邪业、邪命、邪精进、邪念、邪定。什么是八种导致修行退堕的法呢?是指八种懈怠的法,什么叫八种懈怠呢?有的比丘译到村落乞食没讨到食物,就心想:“我今天到下村乞食没得到,身体极度疲乏,不能承受坐禅、经行的修行,现在应当躺卧休息。”懈怠的比丘于是就躺卧休息,不肯精进追求还没得到的想要得到、还没获得的想要获得、还没证悟的想要证悟,这是第一种懈怠。有的比丘乞食已经吃饱,又心想:“我早上到村落乞食,吃得过饱,身体沉重,不能承受坐禅、经行,现在应当休息。”懈怠的比丘于是就休息,不肯精进追求未得未证。有的比丘稍微做点杂事,就心想:“我今天做杂事,身体极度疲乏,不能承受坐禅、经行,现在应当休息。”懈怠的比丘于是就休息。有的比丘正要去做杂事,就心想:“明天要做杂事,一定会疲累,现在没法坐禅经行,应当提前休息。”懈怠的比丘于是就躺卧休息。有的比丘稍微走了一段路,就心想:“我今天早上赶路,身体极度疲乏,不能承受坐禅、经行,现在应当躺卧休息。”懈怠的比丘于是就躺卧休息。有的比丘正要走一段路,就心想:“明天要走,一定会疲累,现在没法坐禅经行,应当提前休息。”懈怠的比丘于是就休息,不肯精进追求未得未证,这是第六种懈怠的比丘。有的比丘生了点小病,就心想:“我得了重病,困顿瘦弱,不能承受坐禅、经行,应当休息。”懈怠的比丘于是就休息,不肯精进追求未得未证。有的比丘病已经好了,又心想:“我的病刚好不久,身体瘦弱,不能承受坐禅、经行,应当休息。”懈怠的比丘于是就休息,不肯精进追求未得未证。什么是八种增上的法呢?是指八种不懒惰的法。
「云何八精進?比丘入村乞食,不得食還,即作是念:『我身體輕便,少於睡眠,宜可精進坐禪、經行。』未得者得,未獲者獲,未證者證,於是,比丘即便精進,是為初精進比丘。乞食得足,便作是念:『我今入村,乞食飽滿,氣力充足,宜勤精進坐禪、經行。』未得者得,未獲者獲,未證者證,於是,比丘即尋精進。精進比丘設有執事,便作是念:『我向執事,廢我行道,今宜精進坐禪、經行。』未得者得,未獲者獲,未證者證,於是,比丘即尋精進。精進比丘設欲執事,便作是念:『明當執事,廢我行道,今宜精進坐禪、經行。』未得者得,未獲者獲,未證者證,於是,比丘即便精進。精進比丘設有行來,便作是念:『我朝行來,廢我行道,今宜精進坐禪、經行。』未得者得,未獲者獲,未證者證,於是,比丘即尋精進。精進比丘設欲行來,便作是念:『我明當行,廢我行道,今宜精進坐禪、經行。』未得者得,未獲者獲,未證者證,於是比丘即便精進。精進比丘設遇患時,便作是念:『我得重病或能命終,今宜精進。』未得者得,未獲者獲,未證者證,於是比丘即便精進。精進比丘患得小差,復作是念:『我病初差,或更增動,廢我行道,今宜精進坐禪、經行。』未得者得,未獲者獲,未證者證,於是,比丘即便精進坐禪、經行,是為八。
什么是八种精进的法呢?比丘到村落乞食,没讨到食物回来,就心想:“我身体轻便,睡眠很少,应当精进坐禅、经行译。”让还没得到的得以达成,还没获得的得以获得,还没证悟的得以证悟,于是这个比丘就精进修行,这是第一种精进的比丘。乞食吃饱了,就心想:“我今天到村落乞食,吃得饱足,气力充足,应当勤修精进,坐禅、经行。”让未得未证的都能达成,于是比丘就精进修行。精进的比丘如果有杂事要做,就心想:“我刚才做杂事,耽误了修行,现在应当精进坐禅、经行。”让未得未证的都能达成,于是比丘就精进修行。精进的比丘如果正要做杂事,就心想:“明天要做杂事,会耽误修行,现在应当精进坐禅、经行。”让未得未证的都能达成,于是比丘就精进修行。精进的比丘如果刚赶路回来,就心想:“我今天早上赶路,耽误了修行,现在应当精进坐禅、经行。”让未得未证的都能达成,于是比丘就精进修行。精进的比丘如果正要去赶路,就心想:“明天要赶路,会耽误修行,现在应当精进坐禅、经行。”让未得未证的都能达成,于是比丘就精进修行。精进的比丘如果生了病,就心想:“我得了重病可能会死去,现在应当精进修行。”让未得未证的都能达成,于是比丘就精进修行。精进的比丘病稍微好一点,又心想:“我的病刚好,可能会复发,耽误修行,现在应当精进坐禅、经行。”让未得未证的都能达成,于是比丘就精进坐禅、经行,这就是八种精进。
「云何八難解法?謂八不閑妨修梵行。云何八?如來、至真出現於世,說微妙法,寂滅無為,向菩提道,有人生地獄中,是為不閑處,不得修梵行。如來、至真出現於世,說微妙法,寂滅無為,向菩提道,而有眾生在畜生中、餓鬼中、長壽天中、邊地無識、無佛法處,是為不閑處,不得修梵行。如來、至真、等正覺出現於世,說微妙法,寂滅無為,向菩提道,或有眾生生於中國,而有邪見,懷顛倒心,惡行成就,必入地獄,是為不閑處,不得修梵行。如來、至真、等正覺出現於世,說微妙法,寂滅無為,向菩提道,或有眾生生於中國,聾、盲、瘖瘂,不得聞法、修行梵行,是為不閑。如來、至真、等正覺不出世間,無有能說微妙法,寂滅無為,向菩提道,而有眾生生於中國,彼諸根具足,堪受聖教,而不值佛,不得修行梵行,是為八不閑。
什么是八种难以修行的障碍呢?是指八种没有空闲、妨碍修习清净行的状况。哪八种?如来、正等正觉出现于世间,宣说微妙的教法,导向涅槃寂灭、通向菩提正道,却有人生在地狱中,这就是没有空闲的地方,没法修习清净行。如来、正等正觉出现于世间,宣说微妙的教法,导向涅槃寂灭、通向菩提正道,却有人生在畜生道、饿鬼道、长寿天译、没有佛法流布的边地,这就是没有空闲的地方,没法修习清净行。如来、正等正觉出现于世间,宣说微妙的教法,导向涅槃寂灭、通向菩提正道,却有人生在在有佛法的中土译,却持有邪知邪见,心怀颠倒的知见,恶行已经造作完成,必定会堕入地狱,这就是没有空闲的地方,没法修习清净行。如来、正等正觉出现于世间,宣说微妙的教法,导向涅槃寂灭、通向菩提正道,却有人生在在有佛法的中土,却耳聋、眼盲、瘖哑,听不到教法,没法修行清净行,这就是没有空闲。如来、正等正觉不出现在世间,没有能宣说导向涅槃寂灭、通向菩提正道的微妙教法,却有人生在在有佛法的中土,根器具足,能够接受圣者的教法,却没有遇到佛,没法修行清净行,这就是八种没有空闲的障碍。
「云何八生法?謂八大人覺:道當少欲,多欲非道;道當知足,無厭非道;道當閑靜,樂眾非道;道當自守,戱笑非道;道當精進,懈怠非道;道當專念,多忘非道;道當定意,亂意非道;道當智慧,愚癡非道。云何八知法?謂八除入:內有色想,觀外色少,若好若醜,常觀常念,是為初除入。內有色想,觀外色無量,若好若醜,常觀常念,是為二除入。內無色想,外觀色少,若好若醜,常觀常念,是為三除入。內無色想,外觀色無量,若好若醜,常觀常念,是為四除入。內無色想,外觀色青,青色、青光、青見,譬如青蓮華,亦如青波羅㮈衣,純一青色、青光、青見,作如是想,常觀常念,是為五除入。內無色想,外觀色黃,黃色、黃光、黃見,譬如黃華、黃波羅㮈衣,黃色、黃光、黃見,常念常觀,作如是想,是為六除入。內無色想,觀外色赤,赤色、赤光、赤見,譬如赤華、赤波羅㮈衣,純一赤色、赤光、赤見,常觀常念,作如是想,是為七除入。內無色想,外觀色白,白色、白光、白見,譬如白華、白波羅㮈衣,純一白色、白光、白見,常觀常念,作如是想,是為八除入。
什么是八种圣者应当觉悟的法呢?是指八种大人觉译:修行的正道应当少欲,多欲不是正道;应当知足,不知足不是正道;应当安住闲静,喜欢热闹不是正道;应当自我守护戒行,嬉笑放纵不是正道;应当勤勉精进,懈怠不是正道;应当专注忆念佛法等,多忘失不是正道;应当令心意安定,心思散乱不是正道;应当具足智慧,愚痴不是正道。什么是八种了知的法呢?是指八种胜处译:内心还能想象到物质形象,观察外界的物质形象,无论是美好的还是丑陋的,都常常观想忆念,这是第一胜处。内心没有物质形象的想象,观察外界的物质形象,无论是美好的还是丑陋的,都常常观想忆念,这是第二胜处。内心没有物质形象的想象,观察外界的物质形象,数量较少,无论是美好的还是丑陋的,都常常观想忆念,这是第三胜处。内心没有物质形象的想象,观察外界的物质形象,数量无量,无论是美好的还是丑陋的,都常常观想忆念,这是第四胜处。内心没有物质形象的想象,观察外界的青色,全是青色,放出青光,所见都是青色,就像青莲花、纯青色的波罗奈产布帛一样,作这样的观想,常常观想忆念,这是第五胜处。内心没有物质形象的想象,观察外界的黄色,全是黄色,放出黄光,所见都是黄色,就像黄花、纯黄色的波罗奈产布帛一样,作这样的观想,常常观想忆念,这是第六胜处。内心没有物质形象的想象,观察外界的赤色,全是赤色,放出赤光,所见都是赤色,就像赤花、纯赤色的波罗奈产布帛一样,作这样的观想,常常观想忆念,这是第七胜处。内心没有物质形象的想象,观察外界的白色,全是白色,放出白光,所见都是白色,就像白花、纯白色的波罗奈产布帛一样,作这样的观想,常常观想忆念,这是第八胜处。
「云何八證法?謂八解脫:色觀色,一解脫。內無色想,觀外色,二解脫。淨解脫,三解脫。度色想,滅瞋恚想,住空處,四解脫。度空處,住識處,五解脫。度識處,住不用處,六解脫。度不用處,住有想無想處,七解脫。度有想無想處,住想知滅,八解脫。諸比丘!是為八十法,如實無虛,如來知已,平等說法。
什么是八种证得的法呢?是指八种解脱译:还有物质形象的想象时,观察物质境界,是第一解脱。内心没有物质形象的想象,观察外界的物质境界,是第二解脱。修习净解脱,远离不净想,是第三解脱。超越对物质形象的贪爱想,灭除嗔恚的念头,安住在空无边处,是第四解脱。超越空无边处,安住在识无边处,是第五解脱。超越识无边处,安住在无所有处,是第六解脱。超越无所有处,安住在非想非非想处,是第七解脱。超越非想非非想处,安住在想受灭尽定,是第八解脱。各位比丘,这八十种法都是真实不虚的,如来全部了知,平等为众生宣说。
「復有九成法、九修法、九覺法、九滅法、九退法、九增法、九難解法、九生法、九知法、九證法。云何九成法?謂九淨滅枝法:戒淨滅枝、心淨滅枝、見淨滅枝、度疑淨滅枝、分別淨滅枝、道淨滅枝、除淨滅枝、無欲淨滅枝、解脫淨滅枝。云何九修法?謂九喜本:一喜,二愛,三悅,四樂,五定,六如實知,七除捨,八無欲,九解脫。
另外还有九成法、九修法、九觉法、九灭法、九退法、九增法、九难解法、九生法、九知法、九证法。什么叫九成法呢?就是九种通向清净涅槃的修行分支:持戒清净的灭法分支、内心清净的灭法分支、知见清净的灭法分支、断除疑惑的清净灭法分支、辨别抉择的清净灭法分支、正道清净的灭法分支、断除烦恼的清净灭法分支、灭除贪欲的清净灭法分支、解脱自在的清净灭法分支。什么叫九修法呢?就是九种能带来喜乐的基础:第一是喜,第二是爱,第三是愉悦,第四是安乐,第五是禅定,第六是如实了知,第七是除弃与舍离,第八是无贪无欲,第九是解脱。译译
「云何九覺法?謂九眾生居:或有眾生,若干種身若干種想,天及人是,是初眾生居。或有眾生,若干種身而一想者,梵光音天最初生時是,是二眾生居。或有眾生,一身若干種想,光音天是,是三眾生居。或有眾生,一身一想,遍淨天是,是四眾生居。或有眾生,無想無所覺知,無想天是,是五眾生居。復有眾生,空處住,是六眾生居。復有眾生,識處住,是七眾生居。復有眾生,不用處住,是八眾生居。復有眾生,住有想無想處,是九眾生居。
什么叫九觉法呢?就是九种众生轮回安住的境界:有的众生有着各种各样的身体、各种各样的认知,欲界天和人就属于这种,这是第一种众生安住的境界。有的众生虽然身体各不相同,但认知是统一的,梵光音天最初形成的时候就是这样,这是第二种众生安住的境界。有的众生命只有一个身体,却有各种各样的认知,光音天就属于这种,这是第三种众生安住的境界。有的众生命只有一个身体、只有一种认知,遍净天就属于这种,这是第四种众生安住的境界。有的众生没有认知、也没有觉知,无想天就属于这种,这是第五种众生安住的境界。还有的众生安住于虚空无边处,这是第六种众生安住的境界。还有的众生安住于识无边处,这是第七种众生安住的境界。还有的众生安住于无所有处,这是第八种众生安住的境界。还有的众生安住于非想非非想处,这是第九种众生安住的境界。译译
「云何九滅法?謂九愛本:因愛有求,因求有利,因利有用,因用有欲,因欲有著,因著有嫉,因嫉有守,因守有護。云何九退法?謂九惱法:有人已侵惱我,今侵惱我,當侵惱我;我所愛者,已侵惱,今侵惱,當侵惱;我所憎者,已愛敬,今愛敬,當愛敬。云何九增法?謂無惱:彼已侵我,我惱何益?已不生惱,今不生惱,當不生惱;我所愛者,彼已侵惱,我惱何益?已不生惱,今不生惱,當不生惱;我所憎者,彼已愛敬,我惱何益?已不生惱,今不生惱,當不生惱。
什么叫九灭法呢?就是九种贪爱的根源链条:因为有贪爱所以有追求,因为有追求所以有获得利益,因为获得利益所以有享用,因为享用所以产生贪欲,因为有贪欲所以产生执著,因为有执著所以产生嫉妒,因为有嫉妒所以产生守护,因为有守护所以产生维护。什么叫九退法呢?就是九种会导致修行退转的烦恼:有人过去伤害过我,现在伤害我,将来还要伤害我;我所喜爱的人,过去被伤害,现在被伤害,将来还要被伤害;我所憎恶的人,过去被我敬爱,现在被我敬爱,将来还要被我敬爱,一想到这些就会产生苦恼。什么叫九增法呢?就是对治上述烦恼的修法:别人过去伤害我,我恼怒又有什么好处呢?过去已经不生恼了,现在不生恼,将来也不生恼;我所喜爱的人被别人伤害,我恼怒又有什么好处呢?过去已经不生恼了,现在不生恼,将来也不生恼;我所憎恶的人被别人敬爱,我恼怒又有什么好处呢?过去已经不生恼了,现在不生恼,将来也不生恼。译译
「云何九難解法?謂九梵行:若比丘有信而不持戒,則梵行不具;比丘有信、有戒、則梵行具足。若比丘有信、有戒而不多聞,則梵行不具;比丘有信、有戒、有多聞,則梵行具足。若比丘有信、有戒、有多聞,不能說法,則梵行不具;比丘有信、有戒、有多聞,能說法,則梵行具足。若比丘有信、有戒、有多聞,能說法,不能養眾,則梵行不具;若比丘有信、有戒、有多聞,能說法、能養眾,則梵行具足。若比丘有信、有戒、有多聞,能說法、能養眾,不能於大眾中廣演法言,則梵行不具;若比丘有信、有戒、有多聞,能說法、能養眾,能於大眾廣演法言,則梵行具足。若比丘有信、有戒、有多聞,能說法、能養眾,能在大眾廣演法言,而不得四禪,則梵行不具;若比丘有信、有戒、有多聞,能說法、能養眾,能於大眾廣演法言,又得四禪,則梵行具足。若比丘有信、有戒、多聞,能說法、能養眾,在大眾中廣演法言,又得四禪,不於八解脫逆順遊行,則梵行不具;有比丘有信、有戒、有多聞,能說法、能養眾,於大眾中廣演法言,具足四禪,於八解脫逆順遊行,則梵行具足。若比丘有信、有戒、有多聞,能說法、能養眾,在大眾中廣演法言,得四禪,於八解脫逆順遊行,然不能盡有漏成無漏,心解脫、智慧解脫,於現法中自身作證,生死已盡,梵行已立,所作已辦,更不受有,則梵行不具;若比丘有信、有戒、有多聞,能說法、能養眾,能在大眾廣演法言,成就四禪,於八解脫逆順遊行,捨有漏成無漏,心解脫、智慧解脫,於現法中自身作證,生死已盡,梵行已立,所作已辦,更不受有,則梵行具足。
什么叫九难解法呢?就是衡量比丘梵行是否圆满的九种标准:如果比丘有信心却不持戒律,那么他的梵行就不圆满;比丘有信心、持戒律,梵行才算圆满。如果比丘有信心、持戒律,却不广泛学习教法,那么梵行不圆满;比丘有信心、持戒律、广泛学习教法,梵行才算圆满。如果比丘有信心、持戒律、多闻,却不能为他人说法,那么梵行不圆满;比丘有信心、持戒律、多闻,能为人说法,梵行才算圆满。如果比丘有信心、持戒律、多闻,能说法,却不能护持、教导僧众,那么梵行不圆满;比丘有信心、持戒律、多闻,能说法、能护持僧众,梵行才算圆满。如果比丘有信心、持戒律、多闻,能说法、能护持僧众,却不能在大众中广泛演说佛法,那么梵行不圆满;比丘有信心、持戒律、多闻,能说法、能护持僧众,能在大众中广泛演说佛法,梵行才算圆满。如果比丘有信心、持戒律、多闻,能说法、能护持僧众,能在大众中演说佛法,却不能证得四禅,那么梵行不圆满;比丘有信心、持戒律、多闻,能说法、能护持僧众,能在大众中演说佛法,又能证得四禅,梵行才算圆满。如果比丘有信心、持戒律、多闻,能说法、能护持僧众,能在大众中演说佛法,证得四禅,却不能自在进出于八种禅定解脱,那么梵行不圆满;比丘有信心、持戒律、多闻,能说法、能护持僧众,能在大众中演说佛法,证得四禅,能自在进出于八种禅定解脱,梵行才算圆满。如果比丘有信心、持戒律、多闻,能说法、能护持僧众,能在大众中演说佛法,证得四禅,能自在进出于八种禅定解脱,却不能断尽烦恼、证得无漏,获得心解脱与智慧解脱,在现世中亲自证悟——生死已经穷尽,梵行已经建立,该做的已经做完,不会再受后有,那么梵行不圆满;比丘有信心、持戒律、多闻,能说法、能护持僧众,能在大众中演说佛法,证得四禅,能自在进出于八种禅定解脱,断尽有漏、证得无漏,获得心解脱与智慧解脱,在现世中亲自证悟——生死已经穷尽,梵行已经建立,该做的已经做完,不会再受后有,梵行才算圆满。译译
「云何九生法?謂九想:不淨想、觀食想、一切世間不可樂想、死想、無常想、無常苦想、苦無我想、盡想、無欲想。云何九知法?謂九異法:生果異、因果異。生觸異、因觸異。生受異、因受異。生想異、因想異。生集異、因集異。生欲異、因欲異。生利異、因利異。生求異、因求異。生煩惱異、因煩惱異。云何九證法?謂九盡:若入初禪,則聲刺滅。入第二禪,則覺觀刺滅。入第三禪,則喜刺滅。入第四禪,則出入息刺滅。入空處,則色想刺滅。入識處,則空想刺滅。入不用處,則識想刺滅。入有想無想處,則不用想刺滅。入滅盡定,則想受刺滅。諸比丘!是為九十法,如實不虛,如來知已,平等說法。
什么叫九生法呢?就是九种修习的想观:不净想、观察食物想、一切世间不可乐想、死亡想、无常想、无常是苦想、苦是无我想、灭尽想、无欲想。什么叫九知法呢?就是九组因果差异:结果的差异、原因的差异;触的差异、导致触的原因的差异;感受的差异、导致感受的原因的差异;认知的差异、导致认知的原因的差异;生起的差异、导致生起的原因的差异;贪欲的差异、导致贪欲的原因的差异;利益的差异、导致利益的原因的差异;追求的差异、导致追求的原因的差异;烦恼的差异、导致烦恼的原因的差异。什么叫九证法呢?就是九种逐步灭除烦恼的禅定境界:进入初禅时,就能灭除世俗声尘带来的烦恼;进入第二禅时,就能灭除思维检视带来的烦恼;进入第三禅时,就能灭除喜的躁动带来的烦恼;进入第四禅时,就能灭除呼吸往来带来的烦恼;进入虚空无边处定时,就能灭除色想带来的烦恼;进入识无边处定时,就能灭除空想带来的烦恼;进入无所有处定时,就能灭除识想带来的烦恼;进入非想非非想处定时,就能灭除无所有想带来的烦恼;进入灭尽定时,就能灭除想与受带来的烦恼。各位比丘,以上就是总共九十种法,都是真实不虚的,如来已经如实了知,平等为大众宣说。译译
「復有十成法、十修法、十覺法、十滅法、十退法、十增法、十難解法、十生法、十知法、十證法。云何十成法?謂十救法:一者比丘二百五十戒具,威儀亦具,見有小罪,生大怖畏,平等學戒,心無傾邪。二者得善知識。三者言語中正,多所含受。四者好求善法,分布不恡。五者諸梵行人有所施設,輙往佐助,不以為勞,難為能為,亦教人為。六者多聞,聞便能持,未曾有忘。七者精進,滅不善法,增長善法。八者常自專念,無有他想,憶本善行,若在目前。九者智慧成就,觀法生滅,以賢聖律而斷苦本。十者樂於閑居,專念思惟,於禪中間無有調戲。
此外还有十成法、十修法、十觉法、十灭法、十退法、十增法、十难解法、十生法、十知法、十证法。什么叫做十成法呢?就是十救护法:第一种是比丘译持守二百五十条戒律,威仪也完全具足,见到微小的罪过都生起极大的怖畏心,平等地持守戒律,内心没有偏斜不正。第二种是获得善知识的摄受。第三种是言语公正恰当,能包容接纳不同的言论。第四种是喜好追求善法,分发施予毫不吝啬。第五种是诸梵行译人有所布置安排的事,立刻前去辅助,不认为是劳苦,难做的事能够承担,也教导他人去做。第六种是多闻,听到善法就能记住,从不曾遗忘。第七种是精进,灭除不善法,增长善法。第八种是常常自我专注观照,没有其他的妄想,回忆过去的善行,就像在眼前一样清晰。第九种是智慧成就,观察诸法生灭,用贤圣的戒律断除苦恼的根本。第十种是乐于闲居,专注思惟,在禅修译中没有戏论放逸。
「云何十修法?謂十正行:正見、正思、正語、正業、正命、正方便、正念、正定、正解脫、正知。云何十覺法?謂十色入:眼入、耳入、鼻入、舌入、身入、色入、聲入、香入、味入、觸入。云何十滅法?謂十邪行:邪見、邪思、邪語、邪業、邪命、邪方便、邪念、邪定、邪解脫、邪智。云何十退法?謂十不善行迹:身殺、盜、婬,口兩舌、惡罵、妄言、綺語,意貪取、嫉妬、邪見。云何十增法?謂十善行:身不殺、盜、婬,口不兩舌、惡罵、妄言、綺語,意不貪取、嫉妬、邪見。云何十難解法?謂十賢聖居:一者比丘除滅五枝,二者成就六枝,三者捨一,四者依四,五者滅異諦,六者勝妙求,七者無濁想,八者身行已立,九者心解脫,十者慧解脫。
什么叫做十修法呢?就是十种正确的修行路径:正见、正思、正语、正业、正命、正方便、正念、正定、正解脱、正知。译什么叫做十觉法呢?就是十种色法所对应的感知处:眼入、耳入、鼻入、舌入、身入、色入、声入、香入、味入、触入。译什么叫做十灭法呢?就是十种邪恶的修行:邪见、邪思、邪语、邪业、邪命、邪方便、邪念、邪定、邪解脱、邪智。什么叫做十退法呢?就是十种不善的言行:身体上的杀生、偷盗、邪淫,口上的两舌、恶口、妄言、绮语,意念上的贪婪、嫉妒、邪见。什么叫做十增法呢?就是十种善的言行:身体不杀生、不偷盗、不邪淫,口上不说两舌、恶口、妄言、绮语,意念上不贪婪、不嫉妒、没有邪见。什么叫做十难解法呢?就是十种贤圣的修行境界:第一种是比丘除灭了五种障碍,第二种是成就了六种功德,第三种是舍弃一种执取,第四种是依托四种修行,第五种是灭除了对错误真理的执着,第六种是追求胜妙的修行境界,第七种是没有浑浊的妄想,第八种是身体的行为完全如法,第九种是内心获得解脱,第十种是智慧获得解脱。
「云何十生法?謂十稱譽處:若比丘自得信已,為他人說,亦復稱歎諸得信者。自持戒已,為他人說,亦復稱歎諸持戒者。自少欲已,為他人說,亦復稱歎諸少欲者。自知足已,為他人說,亦復稱歎諸知足者。自樂閑靜,為他人說,亦復稱歎樂閑靜者。自多聞已,為他人說,亦復稱歎諸多聞者。自精進已,為他人說,亦復稱歎諸精進者。自專念已,為他人說,亦復稱歎諸專念者。自得禪定,為他人說,亦復稱歎得禪定者。自得智慧,為他人說,亦復稱歎得智慧者。
什么叫做十生法呢?就是十种受人称誉的修行内容:如果比丘自己获得了信仰,就为他人宣说,也称赞其他获得信仰的人。自己持守戒律之后,为他人宣说,也称赞其他持守戒律的人。自己修习少欲之后,为他人宣说,也称赞其他少欲的人。自己修习知足之后,为他人宣说,也称赞其他知足的人。自己乐于闲静,为他人宣说,也称赞其他乐于闲静的人。自己多闻之后,为他人宣说,也称赞其他多闻的人。自己精进之后,为他人宣说,也称赞其他精进的人。自己专注观照之后,为他人宣说,也称赞其他专注观照的人。自己获得禅定之后,为他人宣说,也称赞其他获得禅定的人。自己获得智慧之后,为他人宣说,也称赞其他获得智慧的人。
「云何十知法?謂十滅法:正見之人能滅邪見,諸緣邪見,起無數惡,亦盡除滅。諸因正見,生無數善,盡得成就正思、正語、正業、正命、正方便、正念、正定、正解脫、正智。正智之人能滅邪智,諸因邪智,起無數惡,悉皆除滅;諸因正智,起無數善法,盡得成就。云何十證法?謂十無學法:無學正見、正思、正語、正業、正命、正方便、正念、正定、正解脫、正智。諸比丘!是為百法,如實無虛,如來知已,平等說法。」
什么叫做十知法呢?就是十种灭除恶业的方法:具有正见的人能够灭除邪见,所有因邪见引发的无数恶业,也都能全部灭除。所有因正见引发的无数善法,都能全部成就正思、正语、正业、正命、正方便、正念、正定、正解脱、正智。具有正智的人能够灭除邪智,所有因邪智引发的无数恶业,都能全部灭除;所有因正智引发的无数善法,都能全部成就。什么叫做十证法呢?就是十种无学位的法:无学正见、无学正思、无学正语、无学正业、无学正命、无学正方便、无学正念、无学正定、无学正解脱、无学正智。译各位比丘,以上就是总共一百种法,都是真实不虚的,如来已经知晓这些,平等地为大众宣说。
爾時,舍利弗佛所印可,諸比丘聞舍利弗所說,歡喜奉行。
当时,舍利弗所说的话得到了佛陀的认可,诸比丘听了舍利弗的宣说,都很欢喜,依法奉行。
(一一)佛說長阿含第二分增一經第七
《佛说长阿含经》第二分《增一经》第七
如是我聞:
我是这样听说的
一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園,與大比丘眾千二百五十人俱。
那时候,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园,和一千二百五十位大比丘僧众在一起
爾時,世尊告諸比丘:「我與汝等說微妙法,上中下言,皆悉真正,義味清淨,梵行具足,謂一增法也。汝等諦聽!善思念之!當為汝說。」
当时,佛陀对众比丘说:“我要给你们讲微妙的佛法,内容契合上、中、下不同根器的众生,句句正确,义理纯粹清净,符合修习清净梵行的要求,这叫做‘一增法’。你们仔细听,好好体会其中的道理,我现在就为你们宣讲。”
時,諸比丘受教而聽。佛告比丘:「一增法者,謂一成法、一修法、一覺法、一滅法、一證法。云何一成法?謂不捨善法。云何一修法?謂常自念身。云何一覺法?謂有漏觸。云何一滅法?謂有我慢。云何一證法?謂無礙心解脫。
众比丘遵从佛陀的教导,恭敬听法。佛陀告诉比丘们:“所谓‘一增法’,包含五个部分:一是‘成法’,二是‘修法’,三是‘觉法’,四是‘灭法’,五是‘证法’。什么叫‘成法’呢?就是不丢弃一切善法。什么叫‘修法’呢?就是经常观照自身。什么叫‘觉法’呢?就是能够感知到有漏译的触受。什么叫‘灭法’呢?就是灭除我执我慢。什么叫‘证法’呢?就是证得无碍的心解脱译。”
「又有二成法、二修法、二覺法、二滅法、二證法。云何二成法?謂知慚、知愧。云何二修法?謂止與觀。云何二覺法?謂名與色。云何二滅法?謂無明、有愛。云何二證法?謂明與解脫。
还有两类成就修行的方法、两类修习的法门、两类觉知的法、两类断除的法、两类证悟的法。哪两类成就修行的方法呢?就是知道惭愧、知道羞耻。哪两类修习的法门呢?就是止译与观译。哪两类觉知的法呢?就是名译与色译。哪两类断除的法呢?就是无明和贪爱。哪两类证悟的法呢?就是明译与解脱。
「又有三成法、三修法、三覺法、三滅法、三證法。云何三成法?一者親近善友,二者耳聞法音,三法法成就。云何三修法?謂三三昧:空三昧、無想三昧、無作三昧。云何三覺法?謂三受:苦受、樂受、不苦不樂受。云何三滅法?謂三愛:欲愛、有愛、無有愛。云何三證法?謂三明:宿命智、天眼智、漏盡智。
还有三类成就修行的方法、三类修习的法门、三类觉知的法、三类断除的法、三类证悟的法。哪三类成就修行的方法呢?第一是亲近善知识,第二是听闻佛法,第三是依法修学而有所成就。哪三类修习的法门呢?就是三种三昧译:空三昧、无想三昧、无作三昧。哪三类觉知的法呢?就是三种感受:苦受、乐受、不苦不乐受。哪三类断除的法呢?就是三种贪爱:对欲乐的贪爱、对存在的贪爱、对不存在的贪爱。哪三类证悟的法呢?就是三种智慧:宿命智、天眼智、漏尽智译。
「又有四成法、四修法、四覺法、四滅法、四證法。云何四成法?一者住中國,二者近善友,三者自謹慎,四者宿殖善本。云何四修法?住四念處:比丘內身身觀,精勤不懈,憶念不忘,捨世貪憂;外身身觀,精勤不懈,憶念不忘,捨世貪憂;內外身身觀,精勤不懈,憶念不忘,捨世貪憂。受、意、法觀,亦復如是。云何四覺法?謂四食:摶食、觸食、念食、識食。云何四滅法?謂四受:欲受、我受、戒受、見受。云何四證法?謂四沙門果:須陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿羅漢果。
还有四类成就修行的方法、四类修习的法门、四类觉知的法、四类断除的法、四类证悟的法。哪四类成就修行的方法呢?第一是居住在佛法兴盛的中国译,第二是亲近善友,第三是自身行为谨慎端正,第四是过去种下了善根。哪四类修习的法门呢?就是修四念处:比丘观察自身的身体,精进不懈,忆念不忘,舍弃世间的贪念和忧愁;观察外在的身体,精进不懈,忆念不忘,舍弃世间的贪念和忧愁;同时观察自身和外在的身体,精进不懈,忆念不忘,舍弃世间的贪念和忧愁。对感受、心念、诸法的观察,也都是如此。哪四类觉知的法呢?就是四种食:抟食译、触食、念食、识食。哪四类断除的法呢?就是四种执取:对欲乐的执取、对自我的执取、对戒律的执取、对见解的执取。哪四类证悟的法呢?就是四种沙门果:须陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿罗汉果译。
「又有五成法、五修法、五覺法、五滅法、五證法。云何五成法?謂五滅盡支:一者信佛、如來、至真,十號具足。二者無病,身常安隱。三者質直無有諛諂,真趣如來涅槃徑路。四者專心不亂,諷誦不忘。五者善於觀察法之起滅,以賢聖行盡於苦本。云何五修法?謂五根:信根、精進根、念根、定根、慧根。云何五覺法?謂五受陰:色受陰,受、想、行、識受陰。云何五滅法?謂五蓋:貪欲蓋、瞋恚蓋、睡眠蓋、掉戱蓋、疑蓋。云何五證法?謂五無學聚:無學戒聚、無學定聚、慧聚、解脫聚、解脫知見聚。
还有五类成就修行的方法、五类修习的法门、五类觉知的法、五类断除的法、五类证悟的法。哪五类成就修行的方法呢?就是五种灭尽苦的支分:第一是信仰佛陀、如来、至真等十种称号都圆满具足;第二是没有病痛,身体常常安稳;第三是心地质直没有谄媚欺诈,真正走上去往涅槃的正道;第四是专心不散乱,讽诵经典不会遗忘;第五是善于观察法的生起和灭去,以贤圣的修行断尽苦的根本。哪五类修习的法门呢?就是五根:信根、精进根、念根、定根、慧根。哪五类觉知的法呢?就是五受阴译:色受阴,受、想、行、识受阴。哪五类断除的法呢?就是五盖译:贪欲盖、嗔恚盖、睡眠盖、掉戏盖、疑盖。哪五类证悟的法呢?就是五种无学聚:无学戒聚、无学定聚、慧聚、解脱聚、解脱知见聚。
「復有六成法、六修法、六覺法、六滅法、六證法。云何六成法?謂六重法。若有比丘修六重法,可敬可重,和合於眾,無有諍訟,獨行無雜。云何六?於是,比丘身常行慈及修梵行,住仁愛心,名曰重法,可敬可重,和合於眾,無有諍訟,獨行無雜。復次,比丘口慈、意慈,以己供養及鉢中餘,與人共之,不懷彼此。復次,比丘聖所行戒,不犯不毀,無有染汙,智者所稱,善具足持戒,成就賢聖出要,平等盡苦,正見及諸梵行,是名重法,可敬可重,和合於眾,無有諍訟,獨行不雜。
还有六类成就修行的方法、六类修习的法门、六类觉知的法、六类断除的法、六类证悟的法。哪六类成就修行的方法呢?就是六种值得重视修持的重法。如果有比丘修持这六重法,就会值得人尊敬重视,能和大众和谐相处,没有争执,独自修行也不杂乱。是哪六种呢?比丘身业常常修持慈悲,修持清净梵行译,存有仁爱之心,这就叫重法,值得尊敬重视,能和大众和谐相处,没有争执,独自修行不杂乱。其次,比丘口业、意业都常修慈悲,把自己拥有的供养以及钵里剩下的食物都分享给他人,没有自他的分别心。还有,比丘修持圣人所持的戒律,不违犯不毁坏,没有烦恼染污,被智者称赞,善于圆满持戒,成就贤圣出离生死的关键,具足正见以及各种清净行,这就叫重法,值得尊敬重视,能和大众和谐相处,没有争执,独自修行不杂乱。
「云何六修法?謂六念:佛念、法念、僧念、戒念、施念、天念。云何六覺法?謂六內入:眼入、耳入、鼻入、舌入、身入、意入。云何六滅法?謂六愛:色愛、聲愛,香、味、觸、法愛。云何六證法?謂六神通:一者神足通證,二者天耳通證,三者知他心通證,四者宿命通證,五者天眼通證,六者漏盡通證。
什么是六种修法?就是六种念修译:念佛、念法、念僧、念戒、念施、念天。什么是六种觉法?就是六种内根译:眼根、耳根、鼻根、舌根、身根、意根。什么是六种灭法?就是六种贪爱译:对色的贪爱、对声的贪爱、对香的贪爱、对味的贪爱、对触的贪爱、对法的贪爱。什么是六种证法?就是六种神通:第一种是神足通证得,第二种是天耳通证得,第三种是知他心通证得,第四种是宿命通证得,第五种是天眼通证得,第六种是漏尽通证得。
「復有七成法、七修法、七覺法、七滅法、七證法。云何七成法?謂七財:信財、戒財、慙財、愧財、聞財、施財、慧財,是為七財。云何七修法?謂七覺意。於是,比丘修念覺意,依無欲、依寂滅、依遠離,修法、修精進、修喜、修猗、修定、修捨,依無欲、依寂滅、依遠離。
还有七种成就法、七种修法、七种觉法、七种灭法、七种证法。什么是七种成就法?就是七种圣财译:信财、戒财、惭财、愧财、闻财、施财、慧财,这就是七圣财。什么是七种修法?就是七种觉支。比丘修习念觉支,依循无欲、依循寂灭、依循远离,修习法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、舍觉支,也都是依循无欲、依循寂灭、依循远离。
「云何七覺法?謂七識住處:若有眾生,若干種身若干種想,天及人,此是初識住。復有眾生,若干種身而一想者,梵光音天最初生時是,是二識住。復有眾生,一身若干種想,光音天是,是三識住。復有眾生,一身一想,徧淨天是,是四識住處。復有眾生,空處住,是五識住。或識處住,是六識住。或不用處,是七識住。
什么是七种觉法?就是七种识住处译:如果有众生,身形各异、想法各异,包括天界和人间众生,这是第一种识住处。还有一类众生,身形各异但想法相同,是梵光音天刚生成时的状态,这是第二种识住处。还有一类众生,身形相同但想法各异,就是光音天,这是第三种识住处。还有一类众生,身形相同、想法也相同,就是遍净天,这是第四种识住处。还有众生住在空无边处,这是第五种识住处。有的住在识无边处,这是第六种识住处。有的住在无所有处,这是第七种识住处。
「云何七滅法?謂七使法:欲愛使、有愛使、見使、慢使、瞋恚使、無明使、疑使。云何七證法?為七漏盡力。於是,漏盡比丘於一切諸苦、集、滅、味、過、出要,如實知見,觀欲如火坑,亦如刀劍,知欲見欲,不貪於欲,心不住欲;於中復善觀察,如實得知,如實見已,世間貪婬、惡不善法不起不漏,修四念處,多修多行,五根、五力、七覺意、賢聖八道,多修多行。
什么是七种灭法?就是七种烦恼结使译:贪欲结使、后有贪结使、见解结使、我慢结使、嗔恨结使、无明结使、怀疑结使。什么是七种证法?就是能证得漏尽通译的七种力量。证得漏尽通的比丘,对于苦、苦的集起、苦的灭除、对苦的贪恋、苦的过患、灭苦的要道,都能如实知晓、如实见证,看待贪欲如同火坑、如同刀剑,知晓贪欲的本质、看见贪欲的危害,不贪恋贪欲,心不滞留于贪欲之中;对此又能好好观照,如实了知,如实见证之后,世间的贪欲和各种恶不善法都不会生起、不会漏失,修习四念处译,多多修习多多实践,五根、五力、七觉支、贤圣八正道,也都多多修习多多实践。
「復有八成法、八修法、八覺法、八滅法、八證法。云何八成法?謂八因緣。未得梵行而得智,得梵行已智增多。云何為八?如是比丘依世尊住,或依師長,或依智慧梵行者住,生慚愧心,有愛有敬,是為初因緣。未得梵行而得智,得梵行已智增多。復次,依世尊住,隨時請問:『此法云何義,何所趣?』尊長即為開演深義,是為二因緣。既聞法已,身心樂靜,是為三因緣。不為遮道無益雜論,彼到眾中,或自說法,或請他說,猶復不捨賢聖默然,是為四因緣。多聞廣博,守持不忘,諸法深奧,上中下善,義味誠諦,梵行具足,聞已入心,見不流動,是為五因緣。修習精勤,滅不善行,善行日增,勉力堪任,不捨斯法,是為六因緣。又以智慧知起滅法,賢聖所趣能盡苦際,是為七因緣。又觀五受陰,生想、滅想,此色,色集、色滅,此受、想、行、識,識集、識滅,是為八因緣。未得梵行而有智,已得梵行智增多。
还有八种成就法、八种修法、八种觉法、八种灭法、八种证法。什么是八种成就法?就是八种因缘:尚未证得清净梵行就能获得智慧,已经证得梵行后智慧更加增长。哪八种?第一,比丘依止佛陀,或者依止师长,或者依止有智慧的梵行行者居住,生起惭愧心,对师长为爱为敬,这是第一种因缘。第二,依止佛陀时,随时请教:“这个法的意义是什么,指向什么?”尊长就会为他开演深奥的法义,这是第二种因缘。第三,听完法之后,身心都乐于寂静,这是第三种因缘。第四,不参与无益的杂论,到了大众之中,要么自己讲法,要么请他人讲法,仍然不放弃圣者的默然(也就是安住正念、不随意说话),这是第四种因缘。第五,多闻广博,受持不忘,对于一切法的深奥义理,无论上、中、下的善法,意义、法味都真实不虚,符合清净梵行,听完之后能纳入心中,见解稳定不动摇,这是第五种因缘。第六,修习精进,灭除不善的行为,善行一天天增长,努力担当,不舍弃这些善法,这是第六种因缘。第七,又用智慧知晓诸法生起的规律、灭去的规律,圣者所趋向的、能够穷尽苦的边缘(也就是解脱生死),这是第七种因缘。第八,又观照五受阴译的生起和灭去,观察这个色蕴,色的集起、色的灭除,这个受蕴、想蕴、行蕴、识蕴,识的集起、识的灭除,这是第八种因缘。能令未得梵行者获得智慧,已经证得梵行者智慧更加增长。
「云何八修法?謂賢聖八道:正見、正志、正語、正業、正命、正方便、正念、正定。云何八覺法?謂世八法:利、衰、毀、譽、稱、譏、苦、樂。云何八滅法?謂八邪:邪見、邪志、邪語、邪業、邪命、邪方便、邪念、邪定。云何八證法?謂八解脫:色觀色,一解脫。內無色想,外觀色,二解脫。淨解脫,三解脫。度色想,滅瞋恚想,住空處,四解脫。度空處,住識處,五解脫。度識處,住不用處,六解脫。度不用處,住有想無想處,七解脫。度有想無想處,住想知滅,八解脫。
什么是八种修行方法?就是圣者修行的八正道:正见、正志、正语、正业、正命、正方便、正念、正定。什么是八种世间觉知的常法?就是世间八法:获利、衰败、毁谤、赞誉、称扬、讥讽、痛苦、快乐。什么是八种灭除烦恼的邪法?就是八种邪道:邪见、邪志、邪语、邪业、邪命、邪方便、邪念、邪定。什么是八种证得解脱的方法?就是八种解脱:观想自身有色、外观外界有色,是第一解脱;内心不再执着色身、外观外界有色,是第二解脱;净解脱是第三解脱;超越色想、灭除嗔恚想,安住在空无边处,是第四解脱;超越空无边处,安住在识无边处,是第五解脱;超越识无边处,安住在无所有处,是第六解脱;超越无所有处,安住在非想非非想处,是第七解脱;超越非想非非想处,安住在灭尽定,是第八解脱。译
「復有九成法、九修法、九覺法、九滅法、九證法。云何九成法?謂九淨滅枝法:戒淨滅枝、心淨滅枝、見淨滅枝、度疑淨滅枝、分別淨滅枝、道淨滅枝、除淨滅枝、無欲淨滅枝、解脫淨滅枝。云何九修法?謂九喜本:一喜,二愛,三悅,四樂,五定,六如實知,七除捨,八無欲,九解脫。云何九覺法?謂九眾生居:或有眾生,若干種身若干種想,天及人是,是初眾生居。或有眾生,若干種身而一想者,梵光音天最初生時是,是二眾生居。或有眾生,一身若干種想,光音天是,是三眾生居。或有眾生,一身一想,遍淨天是,是四眾生居。無想無所覺知,無想天是,是五眾生居。復有眾生,空處住,是六眾生居。復有眾生,識處住,是七眾生居。復有眾生,不用處住,是八眾生居。復有眾生,住有想無想處,是九眾生居。
还有九种成就法、九种修行法、九种觉法、九种灭法、九种证法。什么是九种成就法?就是九种通向清净灭除的修行阶位:戒清净的阶位、心清净的阶位、见清净的阶位、度脱疑惑的清净阶位、分别观察的清净阶位、道清净的阶位、除灭烦恼的清净阶位、断除贪欲的清净阶位、解脱的清净阶位。什么是九种修行法?就是九种生起喜乐的所缘:第一是喜,第二是爱,第三是愉悦,第四是快乐,第五是禅定,第六是如实知晓,第七是除灭舍弃,第八是无欲,第九是解脱。什么是九种觉法?就是九种众生轮回所住的境界:有的众生有多种身体、多种想法,天人和人就是,这是第一种众生居处;有的众生有多种身体但只有一种想法,梵光音天最初生成的时候就是,这是第二种众生居处;有的众生有一种身体但有多种想法,光音天就是,这是第三种众生居处;有的众生有一种身体、一种想法,遍净天就是,这是第四种众生居处;没有想法也没有觉知,无想天就是,这是第五种众生居处;还有众生安住在空无边处,是第六种众生居处;还有众生安住在识无边处,是第七种众生居处;还有众生安住在无所有处,是第八种众生居处;还有众生安住在非想非非想处,是第九种众生居处。译
「云何九滅法?謂九愛本:因愛有求,因求有利,因利有用,因用有欲,因欲有著,因著有嫉,因嫉有守,因守有護。云何九證法?謂九盡:若入初禪,則聲刺滅。入第二禪,則覺觀刺滅。入第三禪,則喜刺滅。入第四禪,則出入息刺滅。入空處,則色想刺滅。入識處,則空想刺滅。入不用處,則識想刺滅。入有想無想處,則不用想刺滅。入滅盡定,則想受刺滅。
什么是九种灭法?就是九种贪爱的根本缘起:因为有贪爱所以有寻求,因为有寻求所以有利益可得,因为有利益所以有受用,因为有受用所以有贪欲,因为有贪欲所以有执著,因为有执著所以有嫉妒,因为有嫉妒所以有守护之心,因为有守护之心所以有防护之心。什么是九种证法?就是九种烦恼的依次灭尽:进入初禅时,声音带来的烦恼扰动就灭除了;进入第二禅时,觉知和观想的烦恼扰动就灭除了;进入第三禅时,喜悦的烦恼扰动就灭除了;进入第四禅时,呼吸出入的烦恼扰动就灭除了;进入空无边处时,色想的烦恼扰动就灭除了;进入识无边处时,空想的烦恼扰动就灭除了;进入无所有处时,识想的烦恼扰动就灭除了;进入非想非非想处时,无所有想的烦恼扰动就灭除了;进入灭尽定时,想和受的烦恼扰动就灭除了。译
「復有十成法、十修法、十覺法、十滅法、十證法。云何十成法?謂十救法:一者比丘二百五十戒具,威儀亦具,見有小罪,生大怖畏,平等學戒,心無傾邪。二者得善知識。三者言語中正,多所堪忍。四者好求善法,分布不恡。五者諸梵行人有所施設,輙往佐助,不以為勞,難為能為,亦教人為。六者多聞,聞便能持,未曾有忘。七者精勤,滅不善法,增長善法。八者常自專念,無有他想,憶本善行,如在目前。九者智慧成就,觀法生滅,以賢聖律斷於苦本。十者樂於閑居,專念思惟,於禪中間無有調戲。
还有十种成就法、十种修行法、十种觉法、十种灭法、十种证法。什么是十种成就法?就是十种救度烦恼、趋向解脱的法门:第一,比丘圆满持守二百五十条戒律,行住坐卧的威仪也完全具足,哪怕见到微小的过失也生出极大的怖畏心,平等地学习戒律,心不偏斜;第二,获得善知识;第三,言语公正恰当,能够容忍许多违逆;第四,喜好追求善法,布施分享毫不吝啬;第五,诸位修行人有所安排,立刻前去辅助,不认为这是辛劳,别人做不到的能够做到,也教导别人去做;第六,多闻佛法,听过的就能受持,不会遗忘;第七,精进努力,灭除不善法,增长善法;第八,经常自我专注摄心,没有其他杂念,忆念往昔的善行,如同就在眼前;第九,智慧成就,观察诸法的生灭,用圣者的准则斩断痛苦的根源;第十,喜好独处静修,专注思惟,在禅修中没有放逸嬉戏。译
「云何十修法?謂十正行:正見、正志、正語、正業、正命、正方便、正念、正定、正解脫、正智。云何十覺法?謂十色入:眼入、耳入、鼻入、舌入、身入、色入、聲入、香入、味入、觸入。云何十滅法?謂十邪行:邪見、邪志、邪語、邪業、邪命、邪方便、邪念、邪定、邪解脫、邪智。云何十證法?謂十無學法:無學正見、正志、正語、正業、正命、正方便、正念、正定、正解脫、正智。諸比丘!此名一增法,我今為汝等說如是法,吾為如來、為諸弟子所應作者,皆已備悉,慈愍慇懃,訓誨汝等,汝等亦宜勤奉行之。諸比丘!當在閑居樹下空處,精勤坐禪,勿自放恣,今不勉力,後悔何益?此是我教,勤受持之。」
什么是十种修行法?就是十种正确的修行行持:正见、正志、正语、正业、正命、正方便、正念、正定、正解脱、正智。什么是十种觉法?就是十种色相关的所缘入处:眼入处、耳入处、鼻入处、舌入处、身入处、色入处、声入处、香入处、味入处、触入处。什么是十种灭法?就是十种错误的修行行持:邪见、邪志、邪语、邪业、邪命、邪方便、邪念、邪定、邪解脱、邪智。什么是十种证法?就是十种无学果位的圣法:无学正见、无学正志、无学正语、无学正业、无学正命、无学正方便、无学正念、无学正定、无学正解脱、无学正智。各位比丘!这些叫做“一增法”,我今天为你们宣说这些法,我作为如来,为弟子们应当做的,都已经完全做了,慈悲恳切,教诲你们,你们也应当勤勉奉行这些法。各位比丘!应当独处静修,在树下、空闲的地方,精进努力修禅,不要自我放纵,现在不努力,以后后悔又有什么用呢?这是我的教导,要勤勉受持啊!译
爾時,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
当时,众位比丘译听到佛陀所说的教法,都满心欢喜,遵照教导修行。
佛說長阿含經卷第九
这是佛陀所说的《长阿含经》译第九卷。